Cette interview a été modifiée pour plus de clarté et de longueur et a été réalisée par e-mail.
Le genre fantastique a connu un essor ces dernières années au sein de l’industrie de l’anime-du moins, un sous-ensemble de la fantaisie que nous connaissons sous le nom d’isekai, ou une personne transportée dans un autre monde, soit par téléportation, soit par téléportation. réincarnation. Ce dernier choix semble être le choix le plus courant, mais parfois ces conventions de genre et de narration se brouillent mutuellement et changent la façon dont les gens les consomment.
Le roman Web américain et la série de webtoons The Beginning After the End utilisent le concept de réincarnation pour donner à un ancien grand dirigeant dans sa vie passée une seconde chance dans la vie pour repartir de zéro. Il marque également une étape importante dans le boom de l’isekai: ce sera le premier roman Web américain à recevoir une adaptation télévisée en anime en avril prochain par un studio japonais.
© TBATE Anime Production Committee
Anime Trending a interviewé l’auteur original de la série, TurtleMe (le pseudonyme de L’écrivain américain Brandon Lee) pour discuter de la prochaine adaptation animée, des thèmes et des messages de son travail, ainsi que des influences dont il s’est inspiré pour guider son histoire.
Félicitations pour l’annonce de l’adaptation en anime. Quelles ont été vos premières pensées lorsque vous avez appris que la série allait avoir un anime, et comment décririez-vous votre enthousiasme ?
TurtleMe : Je suis encore en train de comprendre, mais je suis honoré que The Beginning After the End est le premier roman Web et webcomic anglais à être adapté en anime. Je suis incroyablement reconnaissant envers les équipes de Tapas et Crunchyroll d’avoir donné vie à cette série sous une autre forme médiatique.
Cette adaptation animée est une étape importante, non seulement pour moi, mais aussi pour les romans Web et les webcomics anglais. dans son ensemble. J’espère que cela ouvrira la porte à davantage de créateurs pour des opportunités d’adaptation.
La première de l’adaptation animée étant prévue pour 2025, dans quelle mesure avez-vous été impliqué dans le processus de production et quels aspects de l’adaptation vous enthousiasment le plus. que les fans puissent voir ?
TurtleMe : j’ai été activement impliqué dans le processus de production, travaillant en étroite collaboration avec l’équipe créative pour fournir des commentaires et des informations qui aident à préserver des thèmes clés tels que la croissance et le voyage émotionnel de l’art. J’apprécie vraiment à quel point Studio A-Cat a été réceptif à ma contribution, garantissant que le ton et la profondeur de l’histoire originale restent intacts afin que les éléments que les lecteurs aiment restent vrais, tout en la convertissant dans un support différent.
Je suis vraiment impatient que les fans découvrent l’histoire d’une toute nouvelle manière, en particulier avec la voix derrière les personnages.
Avez-vous un arc ou une scène préférée du roman qui vous enthousiasme ? voir animé ?
TurtleMe : Je suis ravi de voir Arthur commencer son voyage d’aventurier après avoir obtenu sa licence, ce qui lui permet d’aller dans les donjons avec d’autres aventuriers. C’est l’un des tournants de la série où les enjeux augmentent et les batailles deviennent plus intenses.
La musique joue toujours un rôle important en donnant le ton d’un anime. Y a-t-il eu des discussions sur la bande originale ou les chansons thématiques de la série ? Avez-vous des préférences personnelles concernant la direction musicale de la série ?
TurtleMe : Il y a eu quelques premières discussions, mais le choix de la bande originale n’est pas quelque chose que le studio a la capacité de me donner. Je ne sais pas ce qui résultera de leur décision, mais j’espère que le directeur et le personnel impliqué offriront ce qu’ils pensent être le mieux !
Quelle est votre partie préférée du processus d’écriture de The Beginning After the End, et comment a-t-elle façonné l’histoire dans son ensemble ?
TurtleMe : Mes parties préférées de l’écriture de TBATE doivent être croissance du personnage et construction du monde. J’aime explorer comment les expériences, les adversités et les relations peuvent façonner la façon dont un personnage peut grandir tout au long d’une histoire. Arthur est un personnage qui subit des changements importants, non seulement par rapport à ce qu’il était dans sa vie passée, mais aussi au fur et à mesure que l’histoire progresse dans sa nouvelle vie.
En son cœur, Le Commencement après la fin est une histoire de réincarnation. à propos d’un ancien roi essayant de trouver un but à sa nouvelle vie. À votre avis, qu’est-ce qui rend l’histoire unique ou différente des autres séries similaires qui l’ont précédé ?
TurtleMe : Avec The Beginning After the End, je voulais renverser les attentes des lecteurs à l’égard du genre isekai en approfondissant le genre. tropes de genre familiers. Par exemple, même si l’image d’un adulte transporté dans un nouveau monde est courante, les premières années et la dynamique familiale sont souvent passées sous silence. Je voulais adopter une approche différente pour explorer comment ces relations peuvent façonner un protagoniste et comment même un individu pleinement mûr peut connaître une croissance personnelle à travers ces nouvelles expériences.
Avez-vous été influencé par l’isekai, la réincarnation ou des œuvres fantastiques ? ? Si oui, lesquels ont inspiré ou influencé l’orientation de votre série ?
TurtleMe : Je me suis inspiré d’histoires qui mettent les personnages au défi à un niveau plus profond, comme Fullmetal Alchemist et Hunter x Hunter, ainsi que d’épopées fantastiques occidentales comme Eragon et The Name of the Wind se concentrent sur la croissance et les choix par rapport au simple pouvoir (même si la croissance en puissance est toujours quelque chose qui existe).
Apprendre comment la magie fonctionnait et opérait dans le cadre de la construction du monde était fascinant. Comment avez-vous développé le système magique dans la série ? Y a-t-il des similitudes ou des différences entre le mana et le ki ?
TurtleMe : Le système magique a évolué à mesure que je considérais ce qui semblait à la fois intuitif et unique au monde, bien qu’il s’inspire beaucoup des premiers romans de cultivation chinois. En partant de là, je voulais que le mana soit tangible et profondément connecté à l’environnement tout en conservant un sentiment de progression. Bien que le mana et le ki partagent certaines similitudes en tant qu’énergies vitales, le mana est plus polyvalent et lié à l’écosystème mondial, tandis que le ki semble souvent plus interne et spirituel.
ⓒ 2024 Tapas Entertainment et TurtleMe, LLC. Tous droits réservés
Il est un peu rare de voir un webroman américain connaître autant de succès et éventuellement déboucher sur un anime. Pourquoi pensez-vous que l’histoire a autant résonné auprès de vos fans ?
TurtleMe : Aussi cliché que cela puisse paraître, je pense qu’en grandissant en tant que consommateur et fan des médias occidentaux et orientaux, je me suis toujours appuyé sur mon sentiment de « qu’est-ce que je veux voir davantage ? » C’est ce qui m’inspire pour créer ces nouveaux mondes fantastiques et emmener les personnages principaux dans ce voyage. C’est une aventure que je vis en incorporant des aspects et des thèmes d’épopées fantastiques ainsi que des mangas et des manhwas plus modernes qui, selon moi, ont contribué à faire en sorte que The Beginning After the End touche une corde sensible auprès des gens du monde entier.
L’écriture est toujours un long processus. Comment pensez-vous que vous avez grandi en tant qu’écrivain depuis que vous avez commencé le roman Web jusqu’à devenir aussi établi qu’aujourd’hui ?
TurtleMe : Considérant le fait que j’ai commencé à écrire TBATE il y a plus de dix ans. , je peux dire que j’ai énormément grandi avec cette série. Non seulement j’ai développé mes compétences en écriture grâce à l’expérience et avec l’aide de nombreux éditeurs talentueux, mais j’ai également acquis une expérience précieuse en travaillant en étroite collaboration dans le processus de production pour ses adaptations en webcomic et en anime.
ⓒ 2024 Tapas Entertainment et TurtleMe, LLC. Tous droits réservés.
Tapas propose une variété de romans Web et d’histoires Webtoon qui ont gagné en popularité sur Internet. Comment l’entreprise vous a-t-elle aidé à naviguer dans votre renommée et votre succès avec votre travail ?
TurtleMe : Tapas, malgré les difficultés de croissance que nous avons tous deux traversées en cours de route, a été un excellent partenaire pour moi. Depuis le moment où Gabby Luu m’a contacté pour la première fois alors que je postais sur Royal Road, jusqu’à ce que j’aie aidé à faire du roman Web non seulement un webcomic mais aussi un anime, je n’aurais pas pu y parvenir sans le soutien de nombreuses personnes dévouées. chez Tapas. Ils m’ont donné une plate-forme pour me connecter avec les fans et m’ont aidé à relever les défis du succès non seulement en Amérique, mais également dans de nombreux autres pays.
Que devraient attendre les fans de The Beginning After the End avec la prochaine adaptation animée ?
TurtleMe : les fans peuvent s’attendre à voir leurs moments préférés prendre vie avec de nouveaux éléments. qui, je l’espère, améliorera la narration. L’anime apportera la profondeur émotionnelle, les batailles épiques et le monde magique de The Beginning After the End sur un autre support que j’espère que plus de gens pourront apprécier !
Le début après la fin roman Web et webtoon sont disponibles en lecture sur le site Web de Tapas. L’adaptation animée sera présentée en première au Japon en avril 2025 et sera diffusée sur Crunchyroll.
Un merci spécial à Tapas pour l’opportunité d’interview. Les questions d’entrevue ont été soumises par William Moo et Isabelle Lee.
