Ramayana : La Légende du Prince Rama devrait sortir en salles en Inde le 24 janvier 2025. Cela a été confirmé par le distributeur du film Geek Pictures India le 8 janvier 2024, sur son site officiel. plateformes de médias sociaux.
Selon le distributeur, la version comportera des visuels 4K, un son amélioré et des doublages nouvellement enregistrés en hindi, tamoul et telugu, ainsi que l’original en anglais. version.
Arjun Aggarwal, co-fondateur de Geek Pictures India, a exprimé son enthousiasme à propos de cette sortie, déclarant: « Le Ramayana n’est pas seulement une histoire, c’est un héritage qui continue d’inspirer les gens à travers les générations. Chez Geek Pictures India, nous sommes profondément honorés de présenter cette épopée bien-aimée aux fans et aux nouveaux arrivants. En collaborant avec les meilleurs de l’industrie et en le présentant dans plusieurs langues, nous visons à garantir que ce conte intemporel touche les cœurs aux quatre coins de l’Inde. C’est plus qu’un film : c’est une célébration de notre culture qui relie les générations, mettant en valeur l’héritage indien à travers le talent artistique inégalé de l’anime japonais.”
Le film est distribué dans toute l’Inde par Geek Pictures India, aux côtés d’AA Films et d’Excel Entertainment.
Le film a été remasterisé sous la direction du célèbre scénariste V. Vijayendra Prasad, connu pour son travail sur le Baahubali et le RRR.
Ramayana : La légende du prince Rama est un film d’animation de 1993, réalisé par Yugo Sako, Ram Mohan et Koichi Sasaki.
La version originale anglaise avec des chansons sanscrites a été travaillée par des équipes du Japon et de l’Inde et a été projetée pour la première fois au 24e Festival international du film indien, à New Delhi, du 10 au 20 janvier 1993. Le film a également été projeté au Festival international du film de Vancouver en 1993.
Par la suite, une version doublée en hindi a été publiée à la fin des années 1990, mettant en vedette des talents vocaux tels que dans le rôle d’Arun Govil dans le rôle de Ram, Namrata Sawhney dans le rôle de Sita et feu Amrish Puri dans le rôle de Raavan, avec l’acteur vétéran Shatrughan Sinha comme narrateur.
Source : Geek Pictures Inde
