GKIDS ramène Le Château ambulant de Hayao Miyazaki dans les cinémas américains pour son 20e anniversaire ce mois-ci, et ils ont également publié un nouveau visuel et une nouvelle bande-annonce pour commémorer l’événement. Cela fait partie de leur Ghibli Fest 2024 en cours, qui a déjà présenté plusieurs films, et d’autres arriveront à leur tour d’ici la fin de l’année.
Le Château Ambulant – Bande-annonce du 20e anniversaire
L’horaire est le suivant :
Jeudi 26 septembre à 19h00 (version japonaise)Vendredi 27 septembre à 19h00 (version anglaise)Samedi , 28 septembre à 19h00 (version japonaise)Dimanche 29 septembre à 15h00 et 19h00 (version anglaise)Lundi 30 septembre à 19h00 (version japonaise)Mardi 1er octobre à 19h00 PM (version anglaise)Mercredi 2 octobre à 19h00 (version japonaise)Jeudi 3 octobre à 19h00 (version anglaise)Le Château ambulant – Visuel du 20e anniversaire
Le Château ambulant a été écrit et réalisé par Hayao Miyazaki au Studio Ghibli, et il est sorti pour la première fois au Japon en 2004. Joe Hisaishi était en charge de la musique. Le film est basé sur le roman du même nom de l’auteure britannique Diana Wynne Jones. Le casting vocal du film d’animation est composé de :
Howl – Takuya Kimura (japonais)/Christian Bale (anglais)Young Sophie – Chieko Baisho (japonais)/Emily Mortimer (anglais)Old Sophie – Chieko Baisho (japonais)/Jean Simmons (anglais)Sorcière des déchets – Akihiro Miwa (japonais)/Lauren Bacall (anglais)Suliman – Haruko Kato (japonais)/Blythe Danner (anglais)Markl – Ryunosuke Kamiki (japonais)/Josh Hutcherson (anglais)Calcifer – Tatsuya Gashuin (japonais)/Billy Crystal (anglais)
GKIDS décrit l’histoire :
Sophie, une jeune fille tranquille qui travaille dans une chapellerie, voit sa vie bouleversée lorsqu’elle est littéralement emportée par un sorcier beau mais mystérieux nommé Howl. La Vaniteuse et vengeresse Sorcière des Déchets, jalouse de leur amitié, jette une malédiction sur Sophie et la transforme en une femme de 90 ans. Dans sa quête pour briser le charme, Sophie monte à bord du magnifique château mobile de Howl et se lance dans une nouvelle vie d’émerveillement et d’aventure. Mais alors que le véritable pouvoir de la sorcellerie de Howl se révèle, Sophie se retrouve à se battre pour les protéger tous les deux d’une dangereuse guerre de sorcellerie qui menace leur monde. Avec les talents vocaux de Lauren Bacall, Christian Bale, Billy Crystal, Blythe Danner, Emily Mortimer et Jean Simmons.
Les autres films du Studio Ghibli qui seront projetés cette année incluent Kiki’s Delivery Service, Pom Poko, L’histoire de la princesse Kaguya et de mon voisin Totoro.
Source : GKIDS
©Studio Ghibli
