Seven Seas Entertainment a annoncé le lancement de cinq adaptations de livres audio de plusieurs titres de light novel et de roman via sa marque Siren. Les nouveaux livres audio comprennent des adaptations de trois romans du célèbre écrivain Yoru Sumino, I’m in Love with the Villainess: She’s so Cheeky for a Commoner et Loyal Soldier, Lustful Beast.
La plupart des nouvelles adaptations seront publiées pendant le reste du printemps et de l’été.
Voici les détails sur les dernières adaptations de livres audio :
Je veux manger ton pancréas
© Yoru Sumino
Histoire : Yoru Sumino
Le livre audio est raconté par Paul Dateh, connu pour son rôle de Wakana Gojo dans le doublage anglais de My Dress-Up Darling. Le volume du livre audio sortira en anglais le 18 juillet 2024.
Le roman original a été adapté en manga à succès et en film d’animation de 2018.
Synopsis :
Un lycéen trouve le journal de sa camarade de classe et découvre qu’elle est mourante. Yamauchi Sakura souffre silencieusement d’une maladie pancréatique, et maintenant exactement une personne extérieure à sa famille le sait. Il lui jure qu’il ne dira à personne ce qu’il a appris, et le secret partagé les rapproche dans cette histoire profondément émouvante à la première personne qui retrace leur relation évolutive au cours des derniers mois de la vie de Sakura.
J’ai encore fait le même rêve
© Yoru Sumino
Histoire : Yoru Sumino
Le livre audio est raconté par Phoebe Strole, connue pour ses rôles dans GLOW et Glee, et pour avoir exprimé Lola dans le jeu vidéo Bully. Le volume du livre audio sortira pour la première fois en anglais le 30 mai 2024.
Le roman a également été adapté en manga de 2017, également publié par Seven Seas en anglais. Il a été nominé pour un prix Eisner dans la catégorie « Meilleure édition américaine de matériel international – Asie » en 2021.
Synopsis :
Une fille malheureuse qui s’automutile, une femme ostracisée. par la société et une vieille femme cherchant à vivre ses dernières années en paix – qu’est-ce que trois personnes aussi différentes pourraient avoir en commun ? C’est ce que Koyanagi Nanoka, une élève d’école primaire, essaie de découvrir. Chargée par son professeur de définir ce que le « bonheur » signifie pour elle, Nanoka entreprend de faire la connaissance de ces trois inconnus – et, grâce à eux, peut-être, de se connaître aussi.
La nuit, je deviens un monstre
© Yoru Sumino
Histoire : Yoru Sumino
Le livre audio est raconté par Michael Crouch, qui est un narrateur de livres audio primé connu pour ses rôles dans Pokémon et Yu-Gi-Oh !. Il sortira pour la première fois en langue anglaise le 20 juin 2024.
Synopsis :
Chaque nuit, Adachi se transforme en une créature cauchemardesque et chaque matin, il revient. à la forme humaine. Lorsqu’il rencontre son camarade de classe ostracisé Yano Satsuki dans son état monstrueux, les deux développent un lien particulier. Mais la lumière du jour apporte sa propre forme de terreur. Qu’est-ce qui est pire, les monstres la nuit ou les cruelles réalités de la classe le jour ?
Je suis amoureux de la méchante : elle est tellement effrontée pour une roturière
© Inori, Hanagata
Histoire : Inori
Illustrations : Hanagata
L’adaptation du livre audio est racontée par Courtney Shaw, connue pour avoir raconté l’original Je suis amoureux du Livres audio de méchantes, ainsi que doublage dans Transformers : Rescue Bots Academy et Fena : Pirate Princess.
Le premier volume du livre audio sortira pour la première fois en anglais le 13 juin 2024.
Synopsis :
Claire François a tout pour plaire : la beauté, le cerveau et le sang de la noblesse. En tant que fille d’un noble de haut rang, elle prend son statut et les responsabilités qui en découlent avec le plus grand sérieux – même si le roi menace de saper la stabilité de son royaume avec ses visions de « méritocratie ». Claire est néanmoins prête à accepter ce changement sociétal sans hésitation, jusqu’à ce que l’une des nouvelles étudiantes ordinaires de son académie d’élite, Rae Taylor, bouleverse sa vie. Tout chez Rae confond Claire, de son comportement à son intellect en passant par sa fixation bizarre sur Claire elle-même. Elle ne réalise pas à quel point Rae va changer son monde, et à quel point elle changera Rae à son tour.
Soldat loyal, bête lubrique
© Sumire Saiga, Saya Shirosaki
Histoire : Sumire Saiga
Illustrations : Saya Shirosaki
L’adaptation en livre audio est racontée par Stella Dorro et est une histoire d’amour torride remplie de danger, de désespoir et de beaucoup de désir.
Le volume du livre audio sortira pour la première fois en anglais le 4 juillet 2024.
Synopsis :
Le monde de la noble Giselle est bouleversé. lorsqu’elle est convoquée pour devenir la concubine prisée du roi. Son cœur appartient déjà à son serviteur, Wallace, un soldat qui vénère le sol sur lequel elle marche. Alors que Giselle admet que leurs jours de bonheur sont comptés, Wallace se glisse dans sa chambre du palais avec un regard désespéré et affamé. Passer la nuit avec lui équivaut à une trahison… mais leur amour n’est pas si facile à nier.
Les précommandes de tous les volumes de livres audio sont désormais disponibles chez site Web principal.
Source : communiqués de presse
