Suite à un reportage de 38 North, un site Internet spécialisé dans les affaires nord-coréennes, la série animée Dahlia in Bloom : Crafting a Fresh Start With Magical Tools et le studio d’animation basé à Hokkaido EKACHI EPILKA ont a publié des déclarations niant l’implication d’animateurs nord-coréens dans leurs projets.
Le rapport alléguait que des animateurs nord-coréens avaient travaillé sur l’anime Dahlia in Bloom et sur un autre projet non identifié d’EKACHI EPILKA.
Le Le compte Twitter officiel de Dahlia in Bloom a répondu à ces affirmations dans une déclaration précisant que ni le comité de production ni le studio de production n’étaient auparavant au courant des informations présentées dans les rapports. Il a assuré à ses abonnés que le personnel enquêtait sur la situation pour découvrir la vérité derrière ces affirmations.
Concernant les rapports sur l’anime’Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools’
Le comité de production et le studio de production sont au courant des informations rapportées dans une série d’articles de presse. Cependant, ces informations ne sont pas basées sur des faits dont ils ont connaissance et ils enquêtent actuellement sur l’affaire.
EKACHI EPILKA a également publié une déclaration sur son site Internet, réfutant fermement les allégations. Le studio a précisé que les feuilles de mise en page leur appartenant avaient été utilisées sans leur autorisation et qu’ils n’avaient aucun lien avec l’animation divulguée trouvée sur un serveur nord-coréen.
Dans certains rapports, notre société a été répertoriée comme une société de production d’anime impliquée dans un serveur cloud prétendument géré par la Corée du Nord.
Notre papier de mise en page est utilisé sans autorisation et n’a rien à voir avec l’image ou le travail dessiné. Nous soupçonnons que l’argent provient d’un sous-traitant, mais nous n’avons jamais passé de commande auprès de lui dans le passé, et il n’y a aucune preuve de cela.
L’incident s’est produit après Nick. Roy, qui gère le blog Internet NK, est tombé sur un serveur nord-coréen regorgeant de fichiers d’animation. Apparemment, ce serveur n’était pas aussi sécurisé, ce qui permettait à quiconque d’avoir un aperçu du flux de travail quotidien. Les fichiers contenaient des instructions pour le travail d’animation et les projets réalisés, suggérant que les animateurs nord-coréens contribuaient à des productions internationales.
Les fichiers journaux des serveurs nord-coréens ont révélé de multiples visites sur ces serveurs à partir de connexions Internet en provenance de Chine, suggérant que les travailleurs en Chine ont peut-être transmis des informations à leurs homologues nord-coréens.
Source : Dahlia In The Bloom Twitter, EKACHI EPILKA
