Lovesickness : Junji Ito Story Collection de Junji Ito, traduit par Jocelyne Allen et publié par Viz Media, a remporté le prix de la meilleure édition américaine de matériel international dans la catégorie Asie aux Will Eisner Comic Industry Awards 2022.
Le manga d’Ito a résisté à la concurrence de Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto, de Kaiju No. 8 de Naoya Matsumoto et de Spy x Family de Tatsuya Endo. le prix de la catégorie.
Il a également remporté le même prix l’an dernier pour son manga Remina, également traduit par Jocelyne Allen.
La cérémonie de remise des prix Eisner de cette année a eu lieu au San Diego Comic Con dans la nuit du 22 juillet 2022.
Bien que d’autres mangas comme Zom 100 : Bucket List of the Dead (catégorie Meilleure publication humoristique) ont été inclus dans la nomination pour les autres catégories, Ito’s a été le seul à gagner.
Comics and the Origins of Manga: A L’histoire révisionniste a remporté le prix du meilleur travail académique/érudit.
De plus, la mangaka Moto Hagio, qui est considérée comme la mère fondatrice des mangas shojo et shonen-ai (romance homme-homme), a été intronisée au Temple de la renommée cette année lors de la cérémonie.
Hagio est connue pour ses œuvres comme The Poe Clan, The Heart of Thomas, They Were Eleven, etc., qui ont toutes été publiées dans les années 1970.
Les Will Eisner Comic Industry Awards, communément abrégés en Eisner Awards, sont des prix décernés pour les réalisations créatives dans les bandes dessinées américaines, parfois appelées l’équivalent de l’industrie de la bande dessinée des Academy Awards.
Les prix Eisner sont nommés en l’honneur de l’écrivain et artiste pionnier Will Eisner, qui participait régulièrement à la cérémonie de remise des prix jusqu’à sa mort en 2005. Les prix Eisner incluent le Temple de la renommée de l’industrie de la bande dessinée.
Les nominations dans chaque catégorie sont générées par un jury de cinq à six membres, puis votées par des professionnels de la bande dessinée et présentées lors du Comic-Con annuel de San Diego qui se tient en juillet, généralement le vendredi soir. Le jury est souvent composé d’au moins un détaillant de bandes dessinées, un bibliothécaire (depuis 2005) et un chercheur universitaire, parmi d’autres experts en bandes dessinées.
Source : Crunchyroll
