Rencontrez Sasaki-san, un salarié ordinaire d’une quarantaine d’années qui se contente d’effectuer les tâches banales du bureau, allant même jusqu’à aider certains de ses collègues chaque fois que quelque chose d’urgent doit être fait.
Et une fois le train-train quotidien terminé, Sasaki est accueilli par cette écolière qui s’intéresse à lui. Là encore, Sasaki devrait faire preuve de retenue car ce serait un crime grave s’il emmène une adolescente dans son appartement.
En tout cas, Sasaki est satisfait de son style de vie actuel, même si le la mouture aurait des conséquences néfastes sur son bien-être physique et mental à long terme.
Mais tout est sur le point de changer. Là où il a acheté un moineau de Java dans une animalerie et a nommé cet oiseau Pii-chan ou Peeps comme j’appellerai cet oiseau à partir de maintenant.
Alors que Sasaki trouvait que ce moineau était l’animal le plus mignon de tous les temps, sa vie est sur le point de changer pour toujours…
Il s’avère que ce moineau de Java est en fait un sage nommé Piercarlo et que cet oiseau est sur le point de conclure un contrat avec Sasaki-san.
Et pas seulement ça, mais Sasaki-san peut voyager entre le monde fantastique et le monde réel tout comme Mitsuha Yamano, tout cela grâce à la capacité de téléportation de Peeps. Oh mon Dieu, on dirait que la vie de Sasaki est sur le point de devenir encore plus intéressante !
Ainsi, la première chose à faire est de vendre des objets banals tels que des stylos à bille et du papier du monde réel à des prix raisonnables dans le monde fantastique.
En fait, Sasaki a utilisé son compétences en marketing pour forger une alliance avec Marc et la Hermann Trading Company située à Baytrium, une ville isolée du royaume de Herz.
Il a également recruté un chef nommé French qui vient de se faire virer par son maître. Sasaki a donc convaincu le chef de la Hermann Trading Company de créer un restaurant et lieu français en tant que gérant.
Oh, et n’oublions pas de payer le français avec un quelques pièces d’or pour son service. Je veux dire, Sasaki-san veut faire preuve de bonne foi au chef pour ses compétences en gestion.
Oh oui, nous ne pouvons pas oublier que Sasaki a appris quelques sorts magiques tels que le feu, l’eau, la terre et la glace. Allez, le monde fantastique est un endroit dangereux, il est donc préférable pour un salarié de 40 ans d’apprendre à se défendre.
Malheureusement, Sasaki n’arrive pas à comprendre comment le faire. le sort de téléportation tout seul, il devra donc compter sur Peeps pour voyager entre deux mondes.
Mais le plus important qui soit arrivé à Sasaki a été de nouer un partenariat commercial avec un noble nommé vicomte Müller, où le salarié vendait des couteaux utilitaires et des jumelles.
À ce stade, Sasaki-San est sur le point de mener une vie paisible et lente dans le monde fantastique, loin de la vie trépidante du Japon. Cependant, quelqu’un lui a jeté une clé…
…quand il a rencontré un criminel avec un bras en forme de levier alors qu’il s’apprêtait à tuer une femme innocente. Alors que Sasaki voulait rester à l’écart de l’agresseur, sa conscience ne le lui permet pas.
Donc à la place, il décide de lancer un glaçon sur le criminel, bien que Sasaki craigne de le tuer en le gelant à mort.
Cependant, il semble que Sasaki n’ait pas à s’inquiéter du meurtre d’un criminel puisque la femme innocente s’est avérée être une médium qui a fait fondre la glace. Ne me dites pas qu’elle peut s’occuper toute seule de ce criminel ?
Quoi qu’il en soit, il s’avère que cette femme nommée Hoshizaki travaille pour une organisation secrète appelée Paranormal Phenomena Countermeasure Bureau, où ils s’occupent de divers événements surnaturels, y compris des médiums qui abusent de leurs pouvoirs contre des innocents..
Maintenant qu’elle a révélé son secret, Hoshizaki veut que Sasaki travaille dans son organisation car elle pense que le salarié a des pouvoirs psychiques, même si Sasaki a appris la magie d’un moineau parlant de Java. Mais ne vous inquiétez pas, car le bureau le paiera généreusement en compensation pour avoir effectué le travail le plus sale.
Au fait, Peeps a dit à Sasaki-san qu’une personne mystérieuse était entrée illégalement dans l’appartement et avait installé des caméras et des microphones cachés à l’intérieur des murs et des plafonds. Attendez, est-ce que quelqu’un essaie d’espionner Sasaki-san ?
Oh mon Dieu, ce sont des appareils de surveillance grâce auxquels quelqu’un veut surveiller le salarié 24 heures sur 24. Alors que lui et Peeps ont réussi à les désactiver, on dirait que Sasaki a reçu un appel de quelqu’un d’autre.
Quoi qu’il en soit, il a reçu un appel d’Akutsu, le chef du Bureau de lutte contre les phénomènes paranormaux, où il le félicite d’avoir désactivé les dispositifs de surveillance installés par l’un des agents.
Mais sérieusement, le Bureau de lutte contre les phénomènes paranormaux est une organisation assez dangereuse qui espionne ses propres employés comme un paranoïaque.
Oh oui, voici Akutsu où j’ai le sentiment qu’on ne peut pas faire confiance au chef. Même si je suis surpris qu’il existe des êtres surnaturels dans le monde réel, ce serait pire si le Bureau de lutte contre les phénomènes paranormaux apprenait l’existence d’un autre monde.
En tout cas, Sasaki and Peeps est un spectacle isekai intéressant où l’histoire simple d’un protagoniste plus âgé qui peut voyager entre deux mondes grâce à un animal qui parle, s’est transformé en quelque chose d’intrigant où Sasaki et Peeps devront faire face à divers problèmes à la fois dans le monde réel et dans le monde fantastique.
J’ai hâte de voir le prochain épisode. où Sasaki-san veut gagner plus d’argent pour sa retraite en vendant des produits modernes au monde fantastique, bien qu’il doive trouver un moyen d’échapper à l’emprise du bureau car arrêter les criminels n’est pas son fort.
