L’adaptation animée à venir de An Archdemon’s Dilemma : How to Love Your Elf Bride a révélé un ensemble de visuels et une bande-annonce, ainsi qu’une date de première en 2024 et un format d’anime télévisé. Le casting principal, que l’on peut entendre dans la bande-annonce, comprend respectivement Kana Ichinose et Yusuke Kobayashi dans le rôle de Nephelia et Zagan. La base de Studio Brain est animée.
Hiroshi Ishiodori, connu pour son travail sur la franchise Duel Masters, dirigera le anime, avec Mina Osawa comme créatrice de personnages. Aya Yoshinaga est en charge de la composition de la série. Yuma Yamaguchi compose la musique de l’anime An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride.
L’anime adaptera le roman léger Maou no Ore ga Dorei Elf o Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii écrit par Fuminori Teshima et illustré par COMTA. Le dilemme de l’archidémon : comment aimer votre mariée elfe est publié en série depuis 2017 dans HJ Bunko. Une adaptation manga de Hako Itagi est également en cours dans le magazine en ligne Comic Fire de Hobby Japan.
J-Novel Club a obtenu la licence du light roman et décrit l’intrigue comme :
Zagan est craint par les masses comme un sorcier maléfique.. À la fois socialement maladroit et grossier, il passe ses journées à étudier la sorcellerie tout en battant tous les intrus dans son domaine. Un jour, il est invité à une sombre vente aux enchères, et ce qu’il y trouve est une esclave elfe d’une beauté sans égal, Néphy. Tombé amoureux au premier regard, Zagan utilise toute sa fortune pour l’acheter, mais étant un mauvais causeur, il n’a aucune idée de comment interagir correctement avec elle. Ainsi commence la cohabitation maladroite d’un sorcier qui ne sait pas comment transmettre son amour et de son esclave qui aspire à son maître mais ne sait pas comment lui faire appel.
Source : Site Web officiel
©FuminoriTeshima/Hobby Japan/Comité de production de Madome