Le populaire YouTuber MrBeast a récemment doublé ses vidéos dans plusieurs langues, en particulier le japonais. Bien qu’il y ait eu des nouvelles sur le YouTuber embauchant un acteur”majeur”de la voix d’anime pour le doublage, il semble que la majorité des fans aient manqué qui exprimait vraiment ses vidéos en japonais.
Cependant, sa récente réponse à un tweet a fait sortir le chat du sac. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une information entièrement nouvelle, MrBeast a confirmé que lui et Naruto Uzumaki partageaient désormais le même seiyu, ce qui signifie que le doublage japonais de ses vidéos était réalisé par nul autre que Junko Takeuchi.
Takeuchi, 50 ans, est également connu pour avoir interprété Gon de l’adaptation de 1999 de Hunter x Hunter et un jeune Sabo dans One Piece.
Je suis surpris que la communauté des anime n’ait jamais remarqué que moi et Naruto partageons maintenant le même doubleur 🤪
— MrBeast (@MrBeast) 14 janvier 2023
Son tweet a suscité des réactions pleines de surprise de la part d’une partie des fans, tandis que d’autres ont également déclaré qu’ils en étaient conscients depuis longtemps et ont été surpris de voir que d’autres n’avaient pas compris cela encore.
“Qui a besoin d’une Ferrari ou d’un manoir quand pouvez-vous avoir la voix de Naruto? L’éternité n’est pas à vendre”, a écrit un utilisateur.
“Fol comment vous avez même dit aux gens à ce sujet il y a quelques années et personne ne l’a encore remarqué », a écrit un autre.
Il y avait aussi des fans qui voulaient savoir comment le VA de Naruto avait accepté ce concert.
Les fans ont également souligné que MrBeast embauche généralement des acteurs de la voix populaires pour son doublage et que ce n’était pas nouveau. Par exemple, il avait engagé la voix de Spiderman pour le doubler en espagnol.
Vous pouvez consulter ses vidéos doublées en japonais ci-dessous (cliquez sur les paramètres et changez la piste audio en japonais) :
Source : Twitter