Tout le monde sait que Jujutsu Kaisen est l’un des titres d’animanga les plus populaires de l’ère moderne et que cette grande série a l’un des plus grands fandoms au sein de la communauté otaku. Mélange entre Bleach et Tokyo Ghoul avec une pointe d’originalité visible, Jujutsu Kaisen attire toujours beaucoup d’attention et les fans attendent avec impatience que l’histoire se déroule. Mais, attendez, que représente réellement Jujutsu Kaisen ? Que signifie réellement le titre de cette série populaire ? Au cas où vous vous poseriez la question, chez Fiction Horizon, nous avons la réponse pour vous.
Le terme”Jujutsu Kaisen”s’écrit 呪術廻戦 en japonais. Les quatre kanji qui composent le titre signifient littéralement”Curse Technique Round Fight”, mais la phrase dans son ensemble est traduite par”Sorcery Fight”. Cela a du sens dans le contexte de la série, car la série implique des personnages qui utilisent diverses compétences magiques ou magiques pour lutter contre des démons et des créatures similaires.
Le reste de cet article va être divisé en deux sections distinctes. Le premier va vous expliquer le sens du titre, toute l’étymologie, tandis que le second va vous donner un aperçu de l’intrigue de la série, que vous pourrez utiliser pour voir si le titre colle à l’intrigue et au Ambiance de la série. Certains spoilers légers peuvent être présents.
Afficher la table des matières
Que signifie « Jujutsu Kaisen » ?
Le terme « Jujutsu Kaisen » est, curieusement, utilisé dans toutes les langues et n’est pas directement traduit, comme c’est le cas avec certains mangas et anime. C’est pourquoi nous devons considérer la signification japonaise originale afin de bien comprendre ce que cela signifie. Donc, tout d’abord, nous devons préciser que la phrase est, en japonais, écrite comme 呪術廻戦. Il est composé de quatre kanji individuels qui signifient ce qui suit:
呪 – ce kanji signifie malédiction ou sort術 – ce kanji signifie technique ou art廻 – ce kanji signifie rond ou tourne戦 – ce kanji signifie combat ou bataille
Maintenant, cela a du sens quand on les additionne, car tous ces quatre kanji sont liés à l’histoire de Jujutsu Kaisen, qui implique des sorciers”jujutsu”utilisant leurs compétences et techniques de combat pour combattre les démons et les malédictions. L’expression «jujutsu» signifie en fait sorcellerie ou magie, tandis que «kaisen» signifie combat. Cela signifie que le sens littéral du titre est”Sorcery Fight”, ce qui correspond parfaitement à la tradition. Mais, en toute honnêteté, le titre japonais sonne bien plus cool, il est donc logique qu’ils aient choisi de ne pas le traduire.”Sorcery Fight”semblerait juste nul.
De quoi parle Jujutsu Kaisen ?
Jujutsu Kaisen est écrit et dessiné par Gege Akutami. Un prologue en quatre chapitres intitulé Tokyo Metropolitan Curse Technical School a été publié dans le magazine Jump GIGA entre avril et juillet 2017, avant d’être publié sous forme de volume relié sous le titre Jujutsu Kaisen 0 en décembre 2018. La série a commencé à être publiée dans le Weekly Shōnen Jump on 5 mars 2018. Les chapitres sont rassemblés dans des volumes reliés au format tankōbon publiés par Shūeisha avec un premier volume sorti le 4 juillet 2018 ; 21 tomes sont sortis au 2 décembre 2022.
La série a connu plusieurs interruptions en raison de l’état de santé de son auteur, une première fois en février 2021 et une seconde en juin 2021. Shūeisha a commencé la sortie simultanée de la version anglaise sur l’application et le site Web Manga Plus en janvier 2019. Viz Media a publié simultanément la version numérique anglaise des trois premiers chapitres dans le cadre de son programme Jump Start. En mars 2019, Viz Media a annoncé la version imprimée de la série en Amérique du Nord avec un premier volume sorti le 3 décembre 2019.
Deux romans légers écrits par Ballad Kitaguni sont publiés sous le label Jump J-Books. Le premier, intitulé Jujutsu Kaisen: Soaring Summer and Returning Autumn, est sorti le 1er mai 2019. Le second, intitulé Jujutsu Kaisen: The Path of Roses at Dawn, est sorti le 4 janvier 2020. Une adaptation en série animée a été annoncée en Weekly Shōnen Jump Issue 52 publié le 25 novembre 2019.
Mangaka Gege Akutami et la distribution principale sont apparus lors de Jump Festa’20 le 22 décembre 2019. La première saison de la série comprenait un total de 24 épisodes. Il a été produit par le studio MAPPA et réalisé par Sunghoo Park. Hiroshi Seko était le scénariste, Tadashi Hiramatsu le créateur de personnages et Hiroaki Tsutsumi, Yoshimasa Terui et Arisa Okehazama les compositeurs de la bande originale.
A partir de l’épisode 3, des courts métrages d’animation intitulés Jujutso Sanpo ont été inclus après le générique, suivant la vie quotidienne des personnages principaux. Le premier générique d’ouverture est”Kaikai Kitan”interprété par Eve et celui de fin était”Lost in Paradise”(feat. AKLO) par ALI. Le deuxième générique d’ouverture est”Vivid Vice”interprété par Who-ya Extended et le générique de fin”Give it Back”de Cö Shu Nie.
La série a été diffusée sur le créneau horaire Super Animeism de MBS et TBS entre octobre 2020 et mars 2021 et sur Crunchyroll en diffusion simultanée dans le monde entier, sauf en Asie. Depuis le 20 novembre 2020, la plateforme de streaming américaine diffuse également une version doublée de la série. Après le dernier épisode de la série diffusé le 27 mars 2021, un film d’animation adaptant le manga préquel Jujutsu Kaisen 0 a été annoncé. Le long métrage est sorti le 24 décembre 2021 au Japon. Une deuxième saison est annoncée le 12 février 2022, pour une diffusion en 2023. Celle-ci adaptera les arcs Kaigyoku/Gyokusetsu et Shibuya Incident et sera diffusée sur deux parcours consécutifs, soit six mois.
L’intrigue de Jujutsu Kaisen se déroule dans un monde où les malédictions sont créées à partir des émotions négatives des humains. Ainsi, pour protéger les lieux à forte concentration de ces émotions comme les écoles ou les hôpitaux, ces infrastructures disposent d’une relique, réceptacle d’une Malédiction, car on ne peut lutter contre les Malédictions qu’avec une Malédiction plus puissante.
Ceux-ci sont invisibles aux yeux humains, sauf pour une poignée de personnes, par exemple les sorciers Jujutsu. Le travail d’un sorcier Jujutsu est d’éliminer les Malédictions et ainsi d’en protéger les gens, mais cela n’est pas sans risque, car ces Malédictions peuvent être plus ou moins puissantes. Yūji Itadori, un lycéen moyen doté d’une force surhumaine et membre du club de spiritisme, trouve un jour une relique de rang S protégée par un sceau dans l’abri météo de son lycée.
Sasaki et Iguchi, ses amis du club, restent à l’école le soir pour inspecter la relique tandis que Yūji est à l’hôpital où son grand-père vient de décéder. La relique qu’ils ont trouvée est l’un des doigts de Ryōmen Sukuna, le plus puissant des malédictions. Ainsi, en libérant le doigt du sceau, Sasaki et Iguchi sont attaqués par de nombreuses malédictions.
Yūji, apprenant l’existence de ce dernier, retourne au plus vite au lycée en compagnie d’un sorcier Jujutsu pour sauver ses amis des griffes des Malédictions. Lors d’un affrontement contre l’un d’eux, il décide d’avaler la relique pour devenir plus puissant et ainsi sauver ses amis. En avalant cette relique, Ryōmen Sukuna prend possession du corps de Yūji, mais ce n’est que de courte durée car ce dernier parvient étonnamment à reprendre le contrôle de Sukuna.
Les sorciers Jujutsu décident initialement de condamner Yūji à mort mais, grâce à l’intervention du plus puissant des sorciers Jujutsu, Satoru Gojo, ils décident finalement d’utiliser Yūji comme vaisseau pour Sukuna et de le tuer le jour, il les avale tous. leurs doigts. En effet, c’est le seul moyen d’éliminer Sukuna une fois pour toutes. De là, commence une aventure qui conduira Yūji à devenir un puissant sorcier Jujutsu pour sauver des innocents d’une mort indigne et éliminer les malédictions de ce monde pour préserver l’humanité.
Arthur S. Poe a été fasciné par la fiction depuis qu’il a vu Digimon et lu Harry Potter dans son enfance. Depuis lors, il a vu plusieurs milliers de films et d’animes, lu plusieurs centaines de livres et de bandes dessinées et joué à plusieurs centaines de jeux de tous genres.
