Jeune Thorfinn dans Vinland Saga Saison 1. Crédit photo : WIT Studio
Il reste encore beaucoup de temps pour rattraper Vinland Saga La saison 1 avant la sortie de la saison 2 et maintenant ça va être encore plus facile !
Plus tôt cette semaine à Anime Expo, il a été annoncé que HIDIVE commencera à diffuser la première saison de la série le jeudi 7 juillet, 2022. Il a été confirmé que Netflix commencera également à diffuser la série le 7 juillet.
À l’origine, la saison 1 de Vinland Saga n’était disponible en streaming qu’aux États-Unis via la plateforme de streaming d’Amazon Prime. Le prix élevé a rendu difficile l’accès de certains téléspectateurs. Avec HIDIVE et Netflix diffusant tous deux la série, cela l’ouvrira, espérons-le, à beaucoup plus de téléspectateurs.
De quoi parle Vinland Saga ?
Si vous ne connaissez pas la série, vous vous demandez sûrement de quoi il s’agit.
Produit à l’origine par le studio WIT, Vinland Saga raconte l’histoire de Thorfinn, un jeune Viking suivant les traces de son père viking tout en cherchant à se venger de sa mort prématurée.
Il est jeune et inexpérimenté au début, mais son voyage est rempli de nombreuses batailles qui l’aident à perfectionner ses compétences de combat en cours de route.
Pendant des années, Thorfinn suit et s’entraîne sous la direction d’un Viking nommé Askeladd, mais la personne même qui l’entraîne est le même Viking que Thorfinn devra tuer pour se venger plus tard.
L’histoire est aussi épique qu’elle en a l’air. Les fans de Vikings, de pièces d’époque ou tout simplement d’action apprécieront sûrement cette série.
Est-ce que je pourrai regarder la série doublée ?
Si vous êtes un fan de doublage, ou Je veux juste regarder la série sans sous-titres, c’est là que les choses deviennent intéressantes.
Amazon Prime n’a que la version sous-titrée disponible sur sa plateforme. Bien qu’ils détiennent les droits de diffusion en continu depuis plusieurs années, ils n’ont jamais choisi de doubler la série.
Cependant, Netflix et Sentai Filmworks l’ont fait, et ils l’ont fait séparément. Si vous pensez que cela signifie qu’il y a deux doublages complètement différents pour la première saison, vous auriez raison.
Netflix a doublé la série en anglais, mais cette version n’a jamais été publiée du côté américain du plate-forme, car ils n’avaient pas les droits de diffusion pour cette région. Leur doublage ne sera pas disponible le 7 juillet.
Bien que le doublage Netflix soit disponible au Japon, il n’y a pas encore de date officielle pour sa sortie aux États-Unis.
Les fans de Dub ont encore de l’espoir ! Sentai Filmworks a également doublé la série pour sa sortie vidéo à domicile et elle était exclusive aux copies papier jusqu’à présent. Selon ce tweet, le doublage de Sentai Filmworks sera disponible sur la plateforme de streaming HIDIVE le 7 juillet, avec le sous-titre japonais original.
Quant au doublage que vous devriez regarder, c’est à débattre. Les fans semblent être déchirés sur le doublage qu’ils préfèrent, car les deux sociétés ont choisi des acteurs différents et ont semblé apporter leur propre touche créative à des choses comme les scripts et les accents ADR ! Découvrez cette comparaison par vous-même et décidez !
Une comparaison directe des doublages Netflix et Sentai Filmworks de la première saison de Vinland Saga.
Y aura-t-il une saison 2 de Vinland Saga ?
La réponse courte est oui, il y aura une saison 2 de Vinland Saga.
Elle a été annoncée plus tôt cette année, ainsi que un changement de studio de Wit à MAPPA. Les fans peuvent s’attendre à ce que la deuxième saison soit diffusée au cours de la saison d’anime de l’hiver 2023.
