Une partie des fans japonais seraient mécontents du fait que A-1 Pictures soit en charge de l’adaptation animée de Solo Leveling et ont exprimé leur mécontentement sur les plateformes de médias sociaux.
Le mécontentement général existe, non pas à cause de l’incapacité d’A-1 Pictures à animer correctement le roman Web de Chugong, mais en raison du fait qu’un studio japonais a repris le projet.
Dans Solo Leveling, le Japon est souvent représenté sous un mauvais jour, avec des personnages mineurs et des méchants à la fois dans le roman Web et dans le webtoon qui vient du pays du soleil levant.
Solo Leveling distingue également la culture japonaise à certains moments, ce qui irrite apparemment les fans du pays.
“Sony prend-il en compte le risque d’une tempête de critiques négatives ? du Japon? Si ce n’est pas le cas, cela pourrait devenir le germe d’étranges querelles politiques entre la gauche et la droite. Cela signifie-t-il qu’ils sont prêts à s’impliquer dans le conflit ? a lu un commentaire de fan cité par Yaraon.
Un autre fan a souligné que l’histoire originale est anti-japonaise.
“Ceux qui le connaissent le savent, mais l’histoire originale est anti-Japonais. Le contenu est que les Japonais sont les méchants et que le Japon s’effondre. Pour une raison quelconque, la version japonaise a un protagoniste japonais, pensez-vous qu’ils s’en tireront ?”
La déception face à la représentation du Japon, de son peuple et de sa culture à la fois dans le Le webtoon Solo Leveling et le roman les ont amenés à se demander ce que pensait A-1 Pictures lorsqu’ils ont entrepris le projet.
« J’ai entendu dire qu’il est basé sur une histoire anti-japonaise. Je me demande quelle est l’intention d’A-1 Pictures en faisant un anime d’une telle chose au Japon. Eh bien, je m’en fiche parce que je ne regarde pas ce genre d’anime”, a lu un autre commentaire.
Cependant, certains fans étaient d’avis qu’une version modifiée de Solo Leveling, similaire à la façon dont il a été distribué au Japon avec un héros japonais, serait adapté en anime par A-1 Pictures.
Crunchyroll a annoncé lors de son panel Anime Expo le 3 juillet 2022 , que Solo Leveling sera adapté en anime. L’anime sortira sur la plateforme de streaming dans le courant de 2023.
Une nouvelle bande-annonce et un teaser visuel ont été publiés pour commémorer l’annonce.
Crunchyroll décrit l’histoire de Solo Leveling comme suit :
Plus d’une décennie s’est écoulée depuis l’apparition soudaine des”portes”, les chemins qui relient notre monde à une autre dimension. Depuis lors, certains humains se sont éveillés à des pouvoirs surnaturels. Nous appelons ces individus des « chasseurs ». Les chasseurs gagnent leur vie en utilisant leurs pouvoirs pour conquérir des donjons à l’intérieur des portes. Dans ce monde de clients difficiles, le chasseur de rang inférieur Jinwoo Sung est connu comme”le chasseur le plus faible de toute l’humanité”. Un jour, Jinwoo est mortellement blessé lorsqu’il se heurte à des doubles donjons de haut rang cachés dans un donjon de bas rang. Juste à ce moment, une mystérieuse fenêtre de quête apparaît devant lui. Au seuil de la mort, Jinwoo décide d’accepter la quête et commence à monter de niveau… tandis que les autres ne le font pas.
Source : Yaraon
