Publié le 12 août 2022
Selon le site japonais Myjitsu, certains fans japonais sont mécontents du choix de Tomori Kusunoki comme doubleuse de le personnage”Makima”dans l’adaptation animée de Chainsaw Man, car elle est”très nouvelle”dans l’industrie et son ton de voix n’est pas approprié pour le personnage.
La diffusion de l’anime télévisé”Chainsaw Man » devrait débuter en octobre 2022, mais les fans de l’œuvre originale sont déjà inquiets. Les acteurs de la voix des personnages principaux ont été révélés le 5 août, et Tomori Kusunoki, qui joue Makima, a été une source de débat.
Makima est interprétée par la comédienne Tomori Kusunoki, âgée de 22 ans, elle est la plus jeune comédienne de la gamme Chainsaw Man. Tomori est connu dans la communauté Otaku pour avoir exprimé de jolies filles animées (Futaba”Mon Senpai est ennuyeux”). D’autre part, Makima est l’un des personnages principaux de la série Chainsaw Man, et la perception générale était qu’elle aura une voix plus profonde car son personnage est impitoyable et rusé.
Crédit : @theseiyuucafe
Comme indiqué dans la bande-annonce, Makima a une très belle voix (mignonne), ce qui a surpris de nombreux fans. Cependant, les fans japonais ont eu une réponse un peu plus dure à ce casting de voix selon Myjistu. Voici quelques-uns des commentaires des forums japonais :
La voix de Makima ne correspond pas à ce que j’avais en tête » ; “ J’aurais préféré une voix plus mature pour Makima
Je ne suis vraiment pas d’accord avec la voix de Makima. Sa qualité de voix ne correspond pas du tout. Pourquoi l’ont-ils choisi ?
Certains fans japonais ont également critiqué le fait que Sony (qui a acheté Crunchyroll) ait influencé le processus de sélection de la distribution vocale, en tant que doubleur de Denji (Kikunosuke Toya) et Le doubleur de Makima (Tomori Kusunoki) est relativement nouveau dans l’industrie, mais ils ont obtenu le rôle sur l’expérience de seiyuu en raison de leur affiliation avec Sony Music Artists.
Je peux sentir la poussée de Sony Music Artists pour leurs doubleurs » ; « S’il vous plaît, ne cédez pas aux pressions de Sony
La doubleuse de Makima est attachée à Sony, nous savons déjà pourquoi elle a obtenu le rôle » ;”Je ne peux pas tolérer que l’actrice de voix de Makima soit un jeu d’enfant de Sony
D’un autre côté, l’actrice de voix de Maikima, Tomori Ksusnoki est vraiment ravie d’exprimer Makima. Lors de l’événement d’annonce, on lui a demandé”Comment vous sentiez-vous d’avoir été choisie pour exprimer Makima”. Tomori a répondu “J’ai pleuré. Mon manager m’a offert un bouquet de fleurs. J’ai aussi auditionné pour le rôle de Power.”
Source : Myjitsu
