, l’illustratrice de Solo Leveling est malheureusement décédée le 23 juillet des suites d’une hémorragie cérébrale à seulement 40 ans. Yen Press a fourni une traduction en anglais de la nécrologie de l’artiste et PDG de REDICE Studio, qui s’appelle publiquement DUBU, et des funérailles privées ont été organisées pour la famille et les amis proches.
Solo Leveling est un roman Web et un manhwa avec une adaptation animée à venir, sur un monde où les humains ont des pouvoirs magiques. L’un de ces humains est un Sung Jinwoo incroyablement faible, qui est choisi pour un don mystérieux du Système et peut désormais gagner en puissance sans aucune limite. L’adaptation animée a récemment été annoncée par A-1 Pictures, connu pour Sword Art Online, Your Lie In April et Erased. L’anime a également été annoncé comme étant sous licence via Crunchyroll. Le roman Web original et le manwha ont été écrits par Chugong, et le regretté DUBU a illustré le manwha.
CONNEXE : Mise à niveau en solo : les personnages les plus forts du Manhwa, classés
DUBU était loin d’être uniquement l’illustrateur de Solo Leveling, car il était également PDG de REDICE Studio, une société qui a produit des adaptations manhwa de romans Web tels que Space Dandy et The Island Of Giant Insects. Il a été annoncé lundi dernier que DUBU, de son vrai nom Jang Sung-Rak, était décédé des suites d’une hémorragie cérébrale due à une maladie chronique. Yen Press, qui publie la franchise en anglais, a traduit la nécrologie publiée par REDICE, qui était à l’origine en coréen.
La traduction se lit comme suit :
“Le 23 juillet 2022 , l’artiste du manhwa Solo Leveling, M. Sung-rak Jang est décédé en raison de problèmes de santé.
Comme sa famille le souhaitait, un petit enterrement a eu lieu à la résidence de sa mère, en présence de sa famille et de ses proches amis. M. Jang était aux prises avec un problème de santé depuis longtemps, et il est décédé d’une hémorragie cérébrale résultant de son état. Nous tenons à remercier les lecteurs pour tout l’amour et le soutien que vous avez montré pour Solo Leveling, et nous demandons que tout le monde prie pour que M. Jang repose dans un meilleur endroit. Le personnel de Solo Leveling et nous tous au studio REDICE prions pour M. Jang, qui a toujours eu un profond amour pour son travail et les lecteurs. Respectueusement, REDICE Studio.”
L’adaptation de l’anime a été annoncée peu de temps avant la mort soudaine et inattendue de DUBU. Malheureusement, il ne verra pas les interprétations de A-1 Picture de ses œuvres, cependant, son héritage demeure à la fois en tant que PDG de REDICE et en tant qu’illustrateur pour ce qui est actuellement le manhwa le plus haut placé.
PLUS : Annonce de l’adaptation de l’anime Solo Leveling
Source : Anime News Network
