La chanteuse japonaise Maki Otsuki a été expulsée de force de la scène lors d’un spectacle à Shanghai, marquant l’escalade la plus dramatique à ce jour dans une série d’annulations visant la culture japonaise en Chine.
Otsuki interprétait la chanson finale de One Piece « Memories » au Bandai Namco Festival 2025 lorsque les écrans de la scène et l’éclairage ont été coupés simultanément, avec des allégations selon lesquelles les autorités chinoises auraient déclenché manuellement les disjoncteurs pour arrêter le spectacle.
Après la panne de courant, deux membres du personnel auraient confisqué le microphone d’Otsuki et l’auraient physiquement escortée hors de la scène, mettant ainsi fin à l’événement de manière abrupte et chaotique.
Pékin fait tout ce qu’il peut pour intimider et humilier Japonais…
28 novembre : la chanteuse de 🇯🇵 Maki Otsuki (大槻真希 ou 大槻マキ) a été brusquement interrompue alors qu’elle chantait et immédiatement escortée hors de la scène par l’équipe de la salle lors du Bandai Namco Festival 2025 à Shanghai. https://t.co/v5YuyQyJ5f pic.twitter.com/kQ95p7Fley
— Byron Wan (@Byron_Wan) 28 novembre 2025
Le renvoi forcé d’Otsuki fait partie d’une répression croissante des événements japonais dans le pays, les artistes musicaux et leurs concerts étant frappés le plus dur. La superstar de la pop Ayumi Hamasaki et l’auteur-compositeur-interprète Kokia ont également dû faire face à des annulations de dernière minute de leurs concerts programmés en Chine.
Les événements liés aux anime et aux anime n’ont pas non plus été épargnés. La China Film Administration a gelé les approbations pour les nouveaux titres de films japonais, tandis que la sortie d’au moins six œuvres précédemment approuvées, y compris des films d’animation majeurs comme Detective Conan: The Time-Bombed Skyscraper, le dernier film de Crayon Shin-chan, ainsi que l’adaptation live-action de Cells at Work !, a été reportée sine die.
Ces retards et restrictions sont préoccupants pour l’industrie de l’anime car, historiquement, la Chine a été un poids lourd au box-office pour le média ; Suzume de Makoto Shinkai a rapporté plus de la moitié de son total mondial de 221 millions de dollars grâce aux cinémas chinois, tandis que Le Garçon et le Héron du Studio Ghibli a rapporté 109 millions de dollars (près de 40 % de son montant brut mondial) du pays.
En outre, les ventes de Sony en Chine, qui couvrent les jeux, la musique et les films, ont atteint 1,2 billion de yens (7,7 milliards de dollars) au cours du dernier exercice fiscal, tandis que Sanrio a vu son chiffre d’affaires dans la région presque tripler pour atteindre 15,3 milliards de yens grâce aux accords de licence avec Alibaba.
En raison de la situation actuelle, une incertitude plane désormais sur la sortie en salles actuelle de Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Infinity Castle également. Le film a rapporté la somme impressionnante de 49,9 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture, se classant parmi les meilleurs premiers films japonais en Chine.
Le gel culturel sert de mesure de représailles suite aux remarques du Premier ministre japonais Sanae Takaichi concernant Taiwan. Les tensions ont augmenté après les commentaires de Takaichi le 7 novembre, dans lesquels elle a explicitement déclaré qu’une attaque militaire chinoise contre l’île démocratiquement gouvernée menacerait la survie du Japon et pourrait déclencher une réponse militaire directe de Tokyo.
Quand on lui a demandé si la vague d’annulations était une réponse directe à cela, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a déclaré que les commentaires de Takaichi avaient « blessé les sentiments du peuple chinois » et porté atteinte à la coopération bilatérale.”Le Japon devrait corriger ses actes répréhensibles et cesser de créer des problèmes sur les questions liées à la Chine”, a déclaré Mao, s’arrêtant juste avant de confirmer officiellement un boycott sanctionné par l’État.
Les perturbations s’étendent également à la scène théâtrale, la tournée musicale Pretty Guardian Sailor Moon ayant récemment annulé l’intégralité de sa série de représentations à Pékin, Hangzhou et Shanghai.
Source : Japan Times, Reuters
