Le Twitter/X officiel et le site Web de l’anime télévisé de la série animée Hell Mode TV ont révélé trois nouveaux membres du casting. La diffusion de l’anime devrait commencer au Japon en janvier 2026.
Les trois nouveaux acteurs rejoignant la série incluent Tomokazu Sugita dans le rôle de Butler Von Granvelle, Shoya Chiba dans le rôle de Mikhail Granvelle et Marie Miyake dans le rôle de Thomas Granvelle.
©ハム男／アース・スター エンターテイメント／ヘルモード製作委員会
©ハム男／アース・スターエンターテイメント／ヘルモード製作委員会
©ハム男／アース・スター
Ils rejoignent un casting de voix annoncé précédemment qui mettra en vedette :
• Mutsumi Tamura dans le rôle d’Allen • Mayu Izuka dans le rôle de Krena • Tasuku Hatanaka dans le rôle de Dogora • Sayaka Senbongi dans le rôle de Cecil
In De plus, HIDIVE a également annoncé qu’il diffuserait en exclusivité l’adaptation animée de Hell Mode TV dans le cadre de sa prochaine programmation de diffusion simultanée saisonnière pour l’hiver 2026. La société répertorie également le titre anglais complet de l’anime comme HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing. Il sera disponible en streaming aux États-Unis et au Canada, ainsi qu’au Royaume-Uni, en Irlande, en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Avant ses débuts en streaming, HIDIVE présentera également la première nord-américaine du premier épisode de Hell Mode à Anime Frontier 2025 à Fort Worth, au Texas. Une bande-annonce officielle sous-titrée en anglais de la série a également été publiée.
Makoto Tamagawa (Le Grand Clerc) réalise la série animée au Yokohama Animation Lab, avec Daishiro Tanimura (Magical Destroyers) comme scénariste de la série et Kei Tsushima (Légende des héros galactiques: Die Neue These films) en tant que concepteur de personnages.
La série originale de light novels isekai (également connue en japonais sous le nom de Hell Mode ~Yarikomi Suki no Game wa Masettei no Isekai de Musou suru~) est écrite par Hamuo et illustrée par Mo. Elle a été publiée pour la première fois par Earth Star Novel d’Earth Star Entertainment le 15 juillet 2020 et a publié 11 volumes en mars 2025. J-Novel Club a autorisé la sortie numérique des light novels en anglais, tandis que Yen Press a publié la série sous forme imprimée.
Une adaptation manga du même éditeur, dessinée par Enji Tetta, a été lancée en octobre 2020 et est également publiée numériquement en anglais par J-Novel Club. La série a débuté sous la forme d’un roman Web Shosetsuka ni Naro en novembre 2019.
©ハム男／アース・スター エンターテイメント／ヘルモード製作委員会
HIDIVE décrit le synopsis principal de Hell Mode TV série animée comme :
Kenichi Yamada, 35 ans, a passé sa vie à jouer à tous les MMORPG sur lesquels il pouvait mettre la main. Fatigué des nouveaux jeux destinés aux joueurs occasionnels, il saute sur l’occasion d’essayer un jeu sans fin avec un « mode enfer » intimidant qui élève la difficulté (et les chances de passer au niveau supérieur) à des sommets impossibles. Mais, dès qu’il sélectionne « l’invocateur », Kenichi se retrouve transporté dans le monde du jeu et renaît dans une famille de serfs sous la forme d’un bébé nommé Allen ! N’ayant que ses souvenirs et son esprit pour le guider, Allen part à la conquête du mode Enfer, découvre les secrets de la classe Invocateur et libère sa nouvelle famille de son sort.
Sources : Twitter officiel de l’anime du mode Hell, Site Web officiel d’Anime, Anime News Network
