©Yana Toboso/SQUARE ENIX, Project Black Butler
On aika puhua elefantista kampuksella. Ei, ei prinssi Soman norsu, vaikka hän on myös hyvä poika, koska hän antoi Somalle täydellisen tilaisuuden nähdä, mitä Maurice tekee. Puhun sen sijaan yhdestä valitusta sanasta, joka erottuu joistakin tämän kaaren katsojalukijoista:”f*g”:n muuttaminen sanaksi”raaka”. Vaihto tehtiin melkein varmasti, koska sana voi olla halventava termi homolle. mies amerikanenglanniksi, sen ensimmäinen kirjattu käyttö sellaisenaan vuonna 1925. Uskon, että Crunchyroll teki oikean valinnan vaihtaessaan sanaa, vaikka suosikkisanakirjani, Oxford English Dictionaryn, mukaan se on”Koulun slangi. Esp. tietyissä brittiläisissä itsenäisissä sisäoppilaitoksissa pojille: nuorempi oppilas, jonka odotetaan suorittavan tehtäviä tai askareita vanhemman oppilaan tai oppilaiden puolesta.”Sen ensimmäinen kirjattu käyttö on vuodelta 1788, ja sitä käytettiin tässä merkityksessä viktoriaanisella aikakaudella. Mutta on asioita, joita emme voi ottaa pois niiden nykyaikaisesta käytöstä, ja mielestäni tämä sana on yksi niistä, vaikka kuinka nitpicy Olen muuten kieli on elävä asia, ja se tarkoittaa, että tunnustaa, että sanat muuttavat merkitystä ajan myötä, se ei ole niin yksinkertaista kuin vaahdota kerma käsin sähkövatkaimen sijaan, ja joskus meidän on vain hyväksyttävä se. Historiallisesti tarkka sana ei tule olemaan oikea. Lisäksi yksi eniten kunnioittamistani kirjoittajista, K. J. Charles, käytti äskettäin”raakkaa”samassa romaanissaan.
Eikö olekin mukavaa, että prinssi Soma osallistuu Westoniin. Toki hän jättää huomiotta Cielin käskyn teeskennellä, ettei hän tunne häntä, mutta Maurice pystyy käsittelemään monia asioita , mutta kaksi, joita hän ei voi, ovat Soma ja Ciel, jotka pelaavat tätä peliä paljon pidempään ja paremmin kuin hän on. Mitä tulee Somaan, Maurice ei ole tottunut sellaisiin pentumaisiin ystävyysyrityksiin – ja nuolla pentua; Soma on tyytyväinen siihen, että hän hyökkää Mauriceen, missä hän on tai mitä hän tekee. (Kiva, historiallisesti tarkka wc, muuten!) Hän ei pääse eroon Soman huomiosta, mikä näyttää olevan ensimmäinen kerta, kun hänelle tapahtuu tällaista. Saako se hänet tasapainoon niin, että hän putoaa Cielin ansaan? Ehkä hän ei olisi ollut tavanomaisten pahojen standardiensa mukainen, ellei hän olisi huomannut Soman hiipivän hänen takanaan. Mutta suurempi ongelma näyttää olevan se, että hän aliarvioi nuorta Phantomhivea, eikä se johdu vain siitä, että hän ei tiedä demonihovimestarista.
Mauricen luopuminen armosta korostaa hänen ja Cielin välistä eroa. Molemmat tekevät samanlaisen huijauksen: teeskentelevät, että voi ei sulaisi heidän suuhunsa, kun he juoruttavat hymynsä takana. Yksi tärkeimmistä eroista on se, että Maurice tekee sen itsekkäistä syistä, kun taas Ciel työskentelee tällä hetkellä Queen and Countryn palveluksessa. Ciel haluaa olla raataja, koska se antaa hänelle pääsyn tietoihin, joita hän tarvitsee selvittääkseen, mitä Derrickille ja muille kadonneille pojille tapahtui. Maurice haluaa asemansa arvovallan ja toivoo, että hänestä tulee jonakin päivänä prefekti. Ottaen huomioon 1800-luvun yhteiskunnan erittäin jakautuneen luonteen, on vaikea syyttää Mauricea siitä, että hän yritti nostaa itsensä korkeammalle tasolle; poimia minkä tahansa sensaatio-tai sentimentaalisia romaaneja, ja löydät lukuisia nuoria miehiä ja naisia tekevän samaa. Kuitenkin näissä kirjoissa sankarin ja sankarittaren suloisuus ja hyvyys huijaavat mahdolliset sosiaaliset kiipeilijät. Maurice on yksinkertaisesti parempi kuin joku häntä taitavampi… ja joka ei silti tarvitse sosiaalista valuuttaa, koska hän on jo arvostettu. Silti meidän täytyy ihmetellä kuinka paljon on Ciel ja kuinka paljon Sebastian – kohtaus, jossa Ciel sanoi”meidän piti työskennellä niin kovasti, kun hän vain siemaili teetä Sebastianin työskennellessä jälleen kerran, ei saa hänestä näyttämään paljon paremmalta kuin Maurice menetelmissään.
Ensimmäinen este on kuitenkin poistettu. Ciel on nyt Bluewerin raato, Soma on koulussa, jotta asiat eivät hämärtyisi, ja Sebastian voittaa varhaisen valokuvauksen teknologiset ongelmat demonisilla voimillaan. Mitkä haasteet odottavat Cieliä ensi viikolla? Tuntuu sopivalta, että anime-tarinoiden sarjoittaminen jäljittelee samoja tuntemuksia ja sentimentaalisia romaaneja siinä mielessä, että meidän on odotettava seuraavan”numeron”julkaisua saadaksemme tietää.
Arvio:
Black Butler: Public School Arc suoratoistaa tällä hetkellä Crunchyrollissa.
