“Otin naiivisti vitsin tiedoksi. En uskonut, että joku vitsailisi jonkun murhasta, mutta se oli minun syytäni, koska se ei ollut totta.-tarkistaa ennen jakamista. Pahoitteluni #HideoKojimalle ja #MetalGearille.”
Rieu jakoi aiemmin twiitin, jossa väitti äärivasemmiston olevan salamurhan takana, joka tapahtui kampanjapuheen aikana Narassa perjantaina. kolme kuvaa Hideo Kojimasta. Kahdessa valokuvassa Kojima oli kuvissa Argentiinan marxilaisesta vallankumouksellisesta Che Guevarasta. Yhdessä kuvassa Kojima kantaa kantolaukkua, jossa on Guevaran kasvot, ja toisessa poseeraa kehystetyn taideteoksen vieressä.
Väärintunnistus ulottui Rieun twiitin ulkopuolelle ja Kreikan televisioon. ANT1 TV Greecen uutisosio jakoi samat kuvat Kojimasta ja tunnisti hänet väitetyksi. tappaja. ANT1 TV Greece poisti videon YouTubesta perjantaina.
Katsoja otti Kotakuun yhteyttä uutissegmentissä ja toimitti seuraavan käännöksen:
Tetsuya on tunnustanut tekonsa poliisille ja myöntänyt halunneensa Aben kuolevan, koska hän oli pettynyt. ja suuttuu hänestä. Poliisi on saanut tietää, että hän [syyllinen] oli palvellut laivaston erikoisjoukoissa ja opettanut lääketieteellisessä koulussa fysioterapiaa dementiapotilaille. Hän oli intohimoinen Che Guevaraan.
Näyttää siltä, että uutisohjelman henkilökunta päätteli”intohimosta Che Guevaraa kohtaan”Kojiman kuvien perusteella. Ei ole raportoitu, että Tetsuya olisi tai olisi vallankumouksellisen fani. Kojima ei ole julkisesti vastannut vääriin lausuntoihin ja uutisraportteihin hänen osallisuudestaan Aben kuolemaan.
Poliisi pidätti 41-vuotiaan epäillyn Tetsuya Yamagamin, joka asuu Naran kaupungissa, Aben murhasta perjantaina. NHK ilmoitti, että Yamagami oli entinen Japanin merenkulun itsepuolustusvoimien jäsen kolmen vuoden ajan vuoteen 2005 asti. Uutisraporttien mukaan hyökkäyksessä käytetty ase näyttää olevan käsintehty, mutta poliisi ei ole vielä vahvistanut, onko näin.
Rieu on ranskalaisen äärioikeistolaisen Euroopan kansanedustajan ja kansallisen puolueen jäsenen Philippe Olivierin avustaja. Rieu oli nykyisen suljetaan maahanmuuttajien vastainen Generation Identity-ryhmä. Ryhmä osallistui useisiin temppuihin ja väkivaltaisiin hyökkäyksiin, jotka johtivat useiden jäsenten pidätykseen.
