Dark Horse Manga ilmoitti tänään julkaisevansa kirjailija Garon Tsuchiyan ja taiteilija Nobuaki Minegishin Oldboy Manga-sarjan ylisuuret deluxe-kovakantiset versiot. Psykologinen trilleri manga julkaistaan kahdessa deluxe-painosmäärässä vuonna 2026.
Mangan uusi julkaisu kääntää englanniksi Kumar Sivasubramanian ja kirjoitti Michael David Thomas ja Kathryn Renta. Molemmissa deluxe-volyymeissa on uusi, noir-inspiroima kansi, joka on valmistettu metallisella hopeafoliopaperilla, ja se sisältää nauhan kirjanmerkin.
Oldboy Deluxe Edition: Book One julkaistaan 848-sivuisella (7 × 10 ”) kovakantinen äänenvoimakkuus kirjakaupoissa 6. tammikuuta 2026 ja sarjakuvien kaupat 7. tammikuuta 2026. Se kerää volyymit yhdestä neljään alkuperäisestä japanilaisesta manga-sarjasta.
Tsuchiya ja Minegishi sarjasivat Manga-sarjan Futabashan Manga Action-lehdessä vuosina 1996-1998. Kahdeksan Tantobonin kokonaismäärää julkaistiin alun perin Japanissa. Dark Horse Comics lisensoi ensin mangan julkaisemiseen englanniksi vuonna 2005 ja julkaisi ne myöhemmin heinäkuun 2006 lokakuuhun 2007 välisenä aikana.
Dark Horse Manga kuvaa molempien volyymien tärkeimmät tiivistelmät seuraavasti:
Oldboy Deluxe Edition: Book One
kymmenen vuotta sitten he veivät hänet. Hän ei tiedä kuka. Kymmenen vuoden ajan hän on rajoittunut yksityiseen vankilaan. Hän ei tiedä miksi. Kymmenen vuoden ajan hänen ainoa kontaktinsa ulkomaailmaan on ollut televisio ja hänen vankilaansa äänet. Yhtäkkiä eräänä päivänä hänen vankeutensa päättyy ilman selitystä. Puistoon, Shinichi Goto Awakens-puistossa, poltettu ja poltettu-vapaaehtoisesti hänen elämästään jäljellä oleva-ja mitä jäljellä on kosto.
Oldboy Deluxe Edition: Kirja kaksi
Goto marssi säälimättömästi eteenpäin paljastaakseen hänet vangitstuneen miehen henkilöllisyyden kymmenen vuoden ajan-näennäisesti ilman syytä. Mutta Goton nemesis on houkutellut hänet ansaan. Annetaanko Goto mahdollisuuden antaa kosto vain yksi osa hänen kierretystä suunnitelmastaan? Kun hän kamppailee löytääkseen motiivin kärsimänsä rangaistuksen taustalla, Goto saa vihjeitä, jotka viittaavat yhteyteen hänen murrosiänsä aikana unohdettuun aikaan. Voisiko kaikki hänen kärsimyksensä olla seurausta koulupihan surkeasta? Julma peli on vasta alkanut.
lähde: lehdistötiedote
