Kuva Anime Expo’s X/Twitter-tili
© oranssi, QUBIC Pictures asteikko. Isännöi Qubic Pictures ja D’Art Shtajion, N Lite, Studio Orange ja Lucasfilmin tekijät.
Anime-teollisuuden veteraanina Studio Orange’n oma Yoshihiro Watanabe keskusteli siitä, kuinka hänen varhaisessa työssään Marvelin suoran video-sarjan Hulk Vs. antoi hänelle jonkin verran omakohtaista kokemusta kansainvälisestä tuotannosta.”Meille annettiin amerikkalaisia kuvakäsikirjoituksia ja meitä pyydettiin elämään kokonaisia sekvenssejä”, Watanabe sanoi. ”Ajattelin, että työskentelin vain sarjakuvalla, joka ei ole anime. Mutta ohjaaja tuli säätämään kaikki lautakuntien ajoitukset, ja tunnet tämän sensaation animessa. Olen kuin, anime ei ehkä ole sen ulkonäköä, vaan kuinka ihmiset kertovat sen tarinansa ja asioiden ajoituksen. Joten tuntuu, että anime on kyse siitä, mitä animeista tulisi kertoa hitaasti tai nopeampaa, ja se avaa monien animejen ja japanilaiset. Teollisuuden länsipuolet Watanabe huomautti, että hänen varhaisina aikoissaan Yhdysvaltojen puolet olivat niin tottuneet tekemään palkkaamisia Aasian studioille, että he haluaisivat studioiden kuuntelevan heidän puoltaan, kun taas anime-puoli halusi vain kuunnella itseään.”Tunsin tarvetta yhdistää kulttuurit kommunikoidakseen kansainvälisiin hankkeisiin”, Watanabe sanoi.”Kyse ei ole vain saman kielen puhumisesta.”N Lite-yhtiön perustaja ja toimitusjohtaja Christiano Terry lisäisi Watanaben kommenttiin.”Puhutaan siltojen kulttuureista”, hän sanoi,”me sillatamme Kongon kanssa Japanin kanssa [Mfindan kanssa].”
Terry, jonka hän on todennut, kenen tahansa kahden erityisen jäsenen jäsenet: Created, Creary, Creategy, Create Giety, Creategy, Creary, Creary, Create Gusy, Creary, Green Giety Instagram ja käsikirjoittaja Don Hughlett, jotka olivat aiemmin työskennelleet Disneyn kanssa, kun he alkoivat tuoda studio Ghibli-elokuvia Yhdysvaltoihin ”Se on niin hienoa, kun voit ottaa yhden kulttuurin ja tuoda kaiken sen taiteen ja tarinankerronnan ja sen aitouden ja silittää sen toisella kulttuurilla, joka on yhtä voimakas”, Terry sanoi.”Tämän projektin kautta löysimme paljon yhteistä japanilaisen kulttuurin kanssa Kongon ihmisten kanssa.”
Star Wars: Visions oli osa kvbic Pictures-tapahtumaa isännöimää paneelia, joka oli osa tuotannon kannalta keskustelua, samoin kuin loistava esimerkki kansainvälisestä vaikutuksesta ja yhteistyöstä. Qubicin oma Josh Rimes puhui siitä, kuinka japanilaisen elokuvan samurai-elokuvat olivat Tähtien sota-tapahtuman elinikä ja DNA. Tähtien sota saa käänteisen kohtelun, koska se aloitti animeen ensimmäisestä sarjasta ja myöhemmin sen tuotantovälillä sarjassa 2 ja kolmessa sarjassa. ”Puhuessaan luovien kanssa se ei ollut helppoa, mutta se oli luonnollista. Tuottajina yritämme saada parhaan pois luojista, joiden kanssa työskentelemme. Visioiden tavoitteena oli antaa näiden luojien olla itse ja ilmaista heidän kulttuurinsa Tähtien sotien linssin kautta, koska se on niin suuri ja kaiken kaikkiaan.”Japanista, Amerikasta, Skotlannista ja muista Aasian maista kotoisin olevan ranskalaisen johtajan ja muiden henkilöstön jäsenten kanssa näytti siltä, että Orange sai maailmanlaajuisen yhteistyön, jonka Leviathanin kaltainen sarja ansaitsi.
Leviathanin ensi-iltapaneelin aikana vain muutamaa tuntia myöhemmin, Watanabe sanoi, että yhteistyö ei rajoittunut muutamaan kokoukseen vuodessa, eikä suurelta osin mukana ihmisiä, jotka vain heittävät käsikirjoituksia ja eivät ole toisilleen sähköpostitse. Kaikki osapuolet tekivät tiivistä yhteistyötä tuodakseen jotain kulttuuristaan pöydälle, mikä on sopiva, koska anime-teema on erojen voittaminen.
Palattuaan globaaliin animaatiopaneeliin, mielenkiintoinen sekalainen Tidbit tuli esiin animoivien hevosten muodossa.”Monien hevosten animointi on erittäin kovaa”, Arthell Isom D’Art Shtajio muistutti. ”Muistan keskustelun huoneessa, jossa he puhuivat tapaan, jolla hevonen rypistyy ja juoksee, ja Eyren niemimaan näkökulmasta he ravisivat eri tavalla kuin japanilainen näkökulma. Se on niin kiehtovaa, että huoneessa oli argumentti. He eivät löytäneet keskitietä, missä hevoset ravisivat, ja sitten se laskeutui”hyvin, hevoset ovat nopeampia kuin sinun!”Se oli täydellinen tapa osoittaa ero kahden kulttuurin välillä sen suhteen, miten se muuttuu animaatioksi. ”