Endo:”Minulla oli suuri kunnia piirtää kuvitus erikoiskanteen Kikin jakelupalvelun 40-vuotispäivän kunniaksi”Kuva x.com
Japanilainen lastenkirjojen kustantaja Fukuinkan Shoten ilmoitti tiistaina, että SPY x FAMILYn luoja Tatsuya Endō kuvitti erityisen kannen Kiki’s Delivery Service-romaanisarjan 40-vuotispäivän kunniaksi. Endon kansitaide tulee olemaan ensimmäisen romaanin bunko (massamarkkinat) pokkaripainos 3. helmikuuta alkaen rajoitetun ajan.
『魔女の宅急便』は2025年1月25日(土)で刊行から40周年🎉
灝れを記念第1巻に2月3日から期間限定で特別カバーを付けます✨イラスチれイラスチれ…/p… src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/interest.3/219826/endo_tatsuya_kikis_delivery_service.jpg”width=”438″height=”600″>
漫画『SPY×FAMILY』の作者・遠藤達哉さんです！ @_tatsuyaendo_
▼詳細はこちらhttps://t.co/fzJB82mKpT#魔女宅40周年 pic.twitter.com/nhTI9LG3BM
— 福音館書店 (@Fukuinkan_PR) 7. tammikuuta 2025
Kiki’s Delivery Service0 juhlii 4-vuotispäivää lauantaina 25.1.2025 🎉
Tämän muistoksi Fukuinkan Bunkon pokkaripainoksen ensimmäisellä osalla on erikoiskansi rajoitetun ajan 3. helmikuuta alkaen✨Kuvitukset on tehnyt… Tämä on Endo Tatsuya, mangan”SPY×FAMILY”luoja! @_tatsuyaendo_ ▼Lisätietoja täältä https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000125339.html
Ilmoituksen jälkeen Endo ilmoitti, että hänellä oli kunnia piirtää kuva erikoiskannen vuoksi. Hän sanoi (karkeasti käännettynä):”Se on teos, jota olen rakastanut pitkään, ja olen itse piirtänyt monia mangaja, joiden teemana on noidat, sekä julkaistuja että julkaisemattomia, joten noitafanina olen erittäin iloinen siitä. tämä.”
大変光栄なことに、『魔女の宅急便』40周年記念特別カバーのイラストを描かせていただきました。
昔から大好きな作品ですし、僕自身、形になった物ならなかった物含め魔女を題材ににた漟画をたくさん描いてきたので、魔女好きとしてもとても嬉しいです。… https://t.co/SZrvRYZ89L
— 遠藤達哉 (@_tatsuyaendo_) 7. tammikuuta 2025
Minulla oli suuri kunnia piirtää kuva erikoiskanteen Kikin 40-vuotisjuhlan kunniaksi Toimituspalvelu.
Se on teos, jota olen rakastanut jo pitkään, ja olen itse piirtänyt monia mangaja, joiden teemana on noidat, sekä julkaistuja että julkaisemattomia, joten noitafanina olen erittäin onnellinen tästä.
Se on lämmin ja ihana romaani, jota monet ihmiset rakastavat edelleen, joten muista hankkia kopio.
Sivussa lehdistötiedote Kiki’s Delivery Servicen 40-vuotispäivänä, Endo lisäsi:”Luin uudelleen romaani ensimmäistä kertaa yläasteikäiseni ja liikuttui kyyneliin siitä ystävällisyydestä ja lämmöstä, jota en silloin huomannut.”Sen jälkeen Endo kiitti Kikin toimituspalvelun kirjoittajaa Eiko Kadonoa ja Fukuinkan Shotenia mahdollisuudesta piirtää erikoiskannen.
Onnittelut Kikin jakelupalvelun 40-vuotisjuhlavuoden johdosta!
Valmistellaan! kuvien piirtämiseksi luin romaanin uudelleen ensimmäistä kertaa yläasteikäiseni ja liikuttui kyyneliin ystävällisyyden ja lämmön määrästä. ei huomannut silloin. Olen todella ylpeä ja onnellinen saadessani olla mukana näin upeassa työssä, jota on rakastettu niin pitkään.
Kiitos paljon Eiko Kadonolle ja Fukuinkan Shotenille tämän upean mahdollisuuden antamisesta.
Fukuinkan Shoten julkaisi Kiki’s Delivery Servicen ensimmäisen kerran tammikuussa 1985. Romaanisarja inspiroi massiivisesti suosittua samannimistä Studio Ghibli-elokuvaa 1989. Romaanisarjassa nähtiin myös live-action-sovitus maaliskuussa 2014 Kadonon kertomana. Romaanit ovat synnyttäneet Cup Noodles Hungry Days-mainossarjan ja sarjan mainoksia McDonald’s Japanille.
Lähteet: Fukuinkan Shoten’s X/Twitter tili, Tatsuya Endōn tili, PR Times, Catsuka’s X/Twitter tili
