Tekoälyn lokalisointiyritys Orange Inc. julkisti perjantaina kaksi uutta mangajulkaisua viikolle 29. marraskuuta uudelle e-kirjakauppapalvelulleen”emaqi”.
EmaqiOrange Inc.:n antama kuva lisää Kouichi Ohnishin Dívčí Válka: Maidens Sota (Otome Sensō) manga. Orange Inc. kuvaa mangaa:
Vuonna 1420 BoheKaren, 12-vuotiaan Šárkan maailma särkyy, kun hänen perheensä joutuu sodan tuhojen uhriksi. Legendaarisen hussilaissankarin Jan Žižkan ohjaamana hän liittyy kapinallisten joukkoon taistelussa katolista sortoa vastaan.
Tämä mukaansatempaava historiallinen eepos, joka on johdettu protestanttisen uskonpuhdistuksen käynnistäneestä hussilaissodasta, tarjoaa tuskallisen kurkistuksen 1400-luvun sodankäyntiin nuoren tytön silmin. Tositapahtumiin perustuva horjumaton tarina herättää henkiin yhden Euroopan verisimmista konflikteista hämmästyttävän yksityiskohtaisesti.
Manga julkaistiin Futabashan Monthly Action-lehdessä vuosina 2013–2019, ja siinä on 12 osaa. Sarja inspiroi kahta spinoffia: toisessa yksi osa ja toisessa kaksi osaa.
Kuva: emaqiOrange Inc. lisää Yoriko Minaton S ystävät (S-ystävät: Sefure no Pride) manga. Orange Inc. kuvaa mangaa:
Seksi neljän vuoden eron jälkeen oli uskomatonta.
Shoko, yksinhuoltajaäiti, jolla on kaksi epäonnistunutta avioliittoa ja yksi tytär, tapaa Kazukin, hänen ensimmäisen rakkautensa, luokkakokouksessa. Kipinät lentävät, mikä johtaa unohtumattomaan yhteiseen yöhön. Heidän fyysisen suhteensa tiivistyessä Shokon tunteet Kazukia kohtaan syvenevät. Mutta kun Kazuki paljastaa:”En halua rakkautta, vain fyysistä yhteyttä.”Shoko on jäänyt sydänsuruiseksi. Hän päättää lopettaa asiat, mutta kohtalolla on muita suunnitelmia…
Tämä kirjailijan piristävä uusi teos kuvaa elävästi kypsien aikuisten välisen seksin ja rakkauden monimutkaisuutta!
Manga julkaistiin Futabashan JOUR-lehdessä vuonna 2011, ja se on käynnissä 37 nidettä. Manga on myös inspiroinut Sefure no Pride: Age 21-spinoffia. Manga inspiroi myös kahta live-action-elokuvaa, jotka julkaistiin heinäkuussa 2023 ja elokuussa 2023.
emaqi isännöi parhaillaan tervetuliaiskampanjaa, jossa ensikertalaiset saavat 80 % alennuksen tietystä mangasta 19. joulukuuta asti.
Orange julkaisi emaqi-palvelun Yhdysvalloissa ja Kanadassa 3. syyskuuta.”Emaqi”-alustalla oli noin 6 000 määrää 13 julkaisijan mangaa lanseerauksessaan, ja aikomuksena on lisätä joka viikko vähintään yksi uusi, aiemmin julkaisematon nimike englanniksi. Orange Inc. ilmoitti saaneensa käännös-, julkaisu-ja jakeluoikeudet kustantajilta, mukaan lukien Shonengahosha, Futabasha ja Akita Publishing. Yritys hankki myös jakeluoikeudet Kodansha USA Publishingilta.
Yhtiön yhteistyö Shueishan kanssa Shonen Jump+:n kertaluonteisen mangan lokalisoimiseksi antaa lukijoille mahdollisuuden lukea äskettäin käännettyjä tarinoita englanniksi useita kertoja viikossa ilmaiseksi. Sekä emaqi että Shueishan MANGA Plus-palvelut julkaisevat samanaikaisesti yhden kertaisen mangan. MANGA Plus oli myös ilmoittanut uudesta ohjelmastaan julkaista kaikki Shonen Jump+-palvelun kertakuvat englanniksi samanaikaisesti.
Lukijat voivat luoda ilmaisen tilin emaqiin ja käyttää alustan laajaa sisältöä. Jokaisessa mangassa on yksityiskohtainen tiivistelmä ja esimerkkiluvut tai esikatselut, joita lukijat voivat kokeilla. Lukijat voivat ostaa yksittäisiä mangaosia tai tilata meneillään olevan sarjan suoraan alustan kautta.
emaqi on verkkopohjainen, ja Orange harkitsee palvelun julkaisemista mobiilisovelluksena ensi vuonna.
Lähde: Sähköpostiviestintä
