El doblaje en inglés se estrena el lunes
© 鬼ノ城ミヤ・オーバーラップ／Lv2からチートだった製作委員会
Crunchyroll reveló que está transmitiendo el doblaje en inglés para el Anime televisivo de la serie de novelas ligeras Chillin’in Another World With Level 2 Super Cheat Powers (Lv2 kara Cheat datta Moto Yūsha Kōho no Mattari Isekai Life) de Miya Kinojo el lunes.
El elenco de doblaje en inglés incluye:
El personal de el doblaje incluye:
El anime se estrenó el 8 de abril en Tokyo MX, Sun TV, BS11 y AT-X, y también se emitió en KBS Kyoto. Muse obtuvo la licencia del anime para Asia y Crunchyroll se transmite en Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica, Europa, África, Oceanía, Medio Oriente y la CEI.
Yoshiaki Iwasaki (Hayate the Combat Butler, We Never Learn: BOKUBEN) dirige el anime en J.C.STAFF. Megumi Shimizu (Desterrada del grupo de los héroes, Mi próxima vida como villana: ¡Todas las rutas conducen a la perdición!) está a cargo de los guiones de la serie, y Sōta Suwa (¡Los combatientes serán enviados!) está diseñando los personajes. Kujira Yumemi (Kubo Won’t Let Me Be Invisible, Reign of the Seven Spellblades) está componiendo la música y Pony Canyon está a cargo de la producción musical. Dialogue+ está interpretando el tema final”Utopia Gaku-Gairon”(Introducción a los estudios utópicos).
J-Novel Club está publicando la serie en inglés y describe la historia:
El Reino Mágico de Klyrode convoca cada año a cientos de héroes de otros mundos para luchar en su guerra contra el Oscuro y su ejército de poderosos demonios. Banaza es uno de esos héroes, convocado desde la capital real, Paluma, pero algo no anda bien: Banaza es solo un comerciante promedio. No tiene magia ni capacidad de lucha y sus estadísticas son abismales. ¡Peor aún, un percance lo deja incapaz de regresar a casa!
Rechazado como héroe y varado en otro mundo, abandonado en los confines del reino por un rey cruel que solo quiere que se vaya, el destino de Banaza parece bastante sombrío. Pero, ¿qué pasará una vez que el candidato a héroe fallido se encuentre con súper poderes de trampa una vez que alcance el nivel dos?
Kinojo comenzó serializando la historia en el sitio web Shōsetsuka ni Narō (Convirtámonos en novelistas) en 2016, hasta que dejaron de publicarse en el sitio en noviembre de 2019. Superposición comenzó a publicar la historia en volúmenes impresos editados con arte de Katagiri, comenzando con el primer volumen en diciembre de 2016. Akine Itomachi lanzó una adaptación a manga en el sitio web de manga Comic Gardo de Overlap en enero de 2019.
Fuente: Crunchyroll (Liam Dempsey)
