El creador del manga Dragon Ball, Akira Toriyama, falleció a la edad de 68 años. Era una de las mayores leyendas de la industria, y el comunicado oficial confirma que falleció la semana pasada, el 1 de marzo, debido a una enfermedad aguda. hematoma subdural. Puedes leer la declaración completa a continuación.

Numerosos artistas de manga dejaron mensajes tras la noticia.

De Yuji Horii, diseñador del juego Dragon Quest:

Es una noticia realmente, de repente, desgarradora sobre Toriyama-san. Todavía estoy lleno de incredulidad.

Conozco a Toriyama-san desde mis días como escritor de Shonen Jump. Por sugerencia de mi editor Torishima-san, decidimos pedirle que hiciera las ilustraciones de Dragon Quest cuando lo estábamos empezando. Desde entonces, durante los últimos 37 años, ha dibujado innumerables personajes encantadores, diseños de personajes y diseños de monstruos. La historia de Dragon Quest estuvo entrelazada con los diseños de personajes de Toriyama-san. Toriyama-san y el fallecido Sugiyama-sensei fueron camaradas durante mucho tiempo en la creación de Dragon Quest. No puedo creer que se haya ido… No encuentro las palabras adecuadas para expresar lo que siento. Es realmente lamentable

– Yuji Horii

De Masakazu Katsura, el creador de Zetman:

Me siento sin fuerzas y no puedo reunir la fuerza de voluntad. No quiero hacer este comentario, pero escribiré algo. Puede que acabe siendo un lío de pensamientos, pero intentaré que sea lo más conciso posible. Mis sentimientos están confusos, así que por favor perdona la naturaleza caótica de mis palabras.

Mirando hacia atrás, cada vez que visitaba tu casa, cada vez que te quedabas en mi casa, cada vez que salíamos juntos, todo lo que tengo es Buenos recuerdos. Cada llamada telefónica estuvo llena de risas hasta el agotamiento. Eras una persona tan divertida. Atrevida, linda, mordaz, pero humilde.

En nuestra capacidad profesional, colaboramos en varios proyectos, lo cual también fue divertido. Pero casi nunca hablábamos de manga, quizá nunca. Tu visión como artista de manga, el nivel de tu destreza, nunca me hizo sentir tu grandeza. Lo entiendo ahora. Pero cuando estaba contigo, nunca lo sentí. Es tu personalidad. Por eso, incluso ahora, no puedo pensar en ti más que en un amigo.

El verano pasado, antes de mi cirugía, te enteraste de ello en alguna parte y me enviaste un correo electrónico. Fue muy inusual, genuinamente preocupado por mi salud en el correo electrónico. Nos conocemos desde hace 40 años, pero fue como si fuera la primera vez que eres tan amable. Pensé que podría nevar. Sueles bromear o hablar de cosas triviales. En serio, ¿por qué preocuparse por los demás? Eso no es propio de ti en absoluto.

Lamento profundamente no haberte llamado después de recibir ese correo electrónico. Ya no poder mantener conversaciones largas e inútiles es inmensamente decepcionante. Hay tantas cosas de las que quiero hablar. Hay muchas historias. Incluso si no estuviera interesado, podría haber escuchado distraídamente como de costumbre. Quiero hablar contigo de nuevo. La última respuesta suya por correo electrónico fue un ligero”OK”a mi solicitud de contacto adicional. Esa es la última gota. Es realmente doloroso.

– Masakazu Katsura

De Eiichiro Oda, el creador de ONE PIECE:

Es demasiado pronto. El vacío que queda detrás es demasiado grande.

La tristeza me embarga cuando me doy cuenta de que nunca volveré a verte. Desde mi infancia te he admirado. Recuerdo el día en que me llamaron por mi nombre por primera vez. De camino a casa después del día en que usaste la palabra “amigos” para nosotros, recuerdo el momento de alegría con Kishimoto-san. Recuerdo nuestra última conversación.

Tomando el relevo de una era en la que leer manga se consideraba una tontería, ayudaste a crear una era en la que tanto adultos como niños disfrutan del manga. Nos mostraste que el manga puede hacer esto, que puede llevarnos a otros mundos. Era como ver a un héroe avanzar.

No solo para los artistas de manga, sino para todos los creadores que eran niños durante la serialización de Dragon Ball, la emoción y la inspiración siguen arraigadas. Tu presencia es como un árbol gigante.

Para los artistas de manga de nuestra generación que estaban en el mismo escenario, las obras de Toriyama se convirtieron en una presencia aún mayor cuanto más nos acercábamos. Casi aterrador. Pero conocer a esa persona tan relajada siempre me hizo feliz. Amamos a Toriyama-sensei hasta la médula.

Con respeto y gratitud por el rico mundo creativo de Akira Toriyama-sensei, rezo sinceramente por su pacífico descanso.

Que el cielo sea un mundo encantador lo imaginaste, Sensei.

– Eiichiro Oda

De Masashi Kishimoto, el creador de Naruto:

Honestamente, no saber qué escribir en una situación tan repentina. Pero quiero transmitir lo que siempre quise preguntarle a Toriyama-sensei, mis pensamientos.

Desde la escuela primaria con Dr. Slump hasta años posteriores con Dragon Ball, el manga de Sensei siempre ha estado conmigo. convirtiéndose en parte de mi vida. Incluso cuando las cosas se pusieron difíciles, Dragon Ball cada semana me hizo olvidarlo. Fue la salvación para un niño rural como yo. ¡Porque Dragon Ball fue demasiado divertido! Fue durante mi época universitaria cuando de repente, Dragon Ball, que había sido parte de mi vida durante tanto tiempo, terminó. Sentí una abrumadora sensación de pérdida y ya no sabía qué esperar. Pero al mismo tiempo, fue una oportunidad para comprender verdaderamente la grandeza de Sensei, el creador de Dragon Ball.

¡Quiero crear obras como Sensei! ¡Quiero ser como Sensei! Como artista de manga, poco a poco superé esa sensación de pérdida. Porque hacer manga fue divertido. Sensei siempre fue mi estrella guía. Lo admiraba. Puede que a Sensei le resulte molesto, pero de todos modos se lo agradezco. Él era verdaderamente un dios de la salvación y del manga para mí.

La primera vez que lo conocí, estaba tan nervioso que no podía hablar. Pero después de reunirme con él varias veces en el comité de jueces de los Premios Tezuka, me acostumbré a hablar con él. Cuando éramos niños de Dragon Ball, Oda-san y yo hablábamos entusiasmados sobre lo divertido que era Dragon Ball, casi competir, y nunca olvidaré la sonrisa ligeramente avergonzada que nos dedicó Sensei.

Acabo de recibir noticias de El fallecimiento de Sensei. Estoy abrumado por una sensación de pérdida aún mayor que cuando terminó Dragon Ball… Todavía no sé cómo lidiar con este agujero en mi corazón. Ahora ni siquiera puedo leer Dragon Ball, mi querido manga. No siento que pueda escribirle este mensaje a Sensei correctamente. La gente de todo el mundo todavía esperaba con ansias las obras de Sensei. Si hay un deseo de Dragon Ball que podría hacerse realidad… lo siento… Puede que sea egoísta, pero estoy triste, Sensei.

Gracias, Akira Toriyama-sensei, por sus muchos y divertidos trabajos. más de 45 años. Y muchas gracias por su arduo trabajo.

Para el resto de la familia, aún deben estar profundamente entristecidos. Por favor cuidense. Rezo por el descanso pacífico de Akira Toriyama-sensei.

– Masashi Kishimoto

Akira Toriyama comenzó el manga Dragon Ball en 1984. Fue serializado en la revista Weekly Shonen Jump de Shueisha de 1984 a 1989. La secuela de Dragon Ball Z comenzó en 1989 y terminó en 1995. La secuela de Z, Dragon Ball Super comenzó a serializarse en 2015 y aún está en curso.

La franquicia recibió numerosas adaptaciones de anime, siendo las más recientes siendo Dragon Ball Super y Super Dragon Ball Heroes. Dado que este último está separado de la continuidad principal, los fanáticos están emocionados de que la historia continúe. El anime televisivo Dragon Ball Super se emitió de 2015 a 2018 con un total de 131 episodios. Crunchyroll transmite el anime, cuya historia describe:

Con Majin Buu derrotado, Goku ha asumido un papel completamente nuevo como… ¡¿un granjero de rábanos?! Con la Tierra en paz, nuestros héroes se han adaptado a una vida normal. Pero no pueden sentirse demasiado cómodos. A lo lejos, el poderoso Dios de la Destrucción, Beerus, despierta con una profecía que revela su desaparición a manos de un ser aún más formidable. Cuando su búsqueda del Dios Saiyajin lo trae a la Tierra, ¿podrán Goku y sus amigos enfrentarse a su enemigo más fuerte hasta el momento?

La última película Dragon Ball Super: SUPER HERO llegó a los cines en agosto de 2022 y tuvo un fuerte fin de semana de estreno en Norteamérica. En Japón, ganó alrededor de 670 millones de yenes japoneses (~4,93 millones de dólares) durante la apertura del fin de semana de dos días, y 1,9 mil millones de yenes japoneses (~14 millones de dólares) en las primeras cuatro semanas. En octubre de 2023 se anunció una nueva serie titulada Dragon Ball: Daima.

Fuente: Oficial X
©BIRD STUDIO/SHUEISHA/Comité de Producción de Dragon Ball Super

Categories: Anime News