©日向夏・主婦の友インフォス／「薬屋のひとりごと」製作委員会
Todos sabíamos que había más en el estatus de Jinshi de lo que Maomao era consciente. Sí, estuvo a punto de descubrirlo en más de una ocasión: su horquilla en el banquete, por ejemplo, y la historia de Ah-duo sobre su bebé perdido en otra. Pero ahora será mucho más difícil ocultar la verdad, incluso si ella estuvo inconsciente durante la parte más reveladora de este episodio: la forma en que todos se inclinaron reverentemente cuando Jinshi pasó junto a ellos con Maomao en sus brazos. Pero incluso sin ver eso, Maomao lo reconoció como la persona de mayor rango que realizaba la ceremonia, la persona por la que arriesgó su propia vida para salvar. Incluso si descartamos el hecho de que ella terminó boca abajo en su regazo (lo que podría responder a otra pregunta sobre él), ella sabía sin lugar a dudas que Jinshi era el hombre al que arrojó fuera del camino del rayo que caía.
Esta es la culminación de muchas coincidencias aparentes de muchos episodios. Como señala Maomao en su conversación con Lihaku, algunos incidentes superpuestos podrían ser simplemente una casualidad, pero todos los que han ocurrido casi tienen que ser deliberados. Demasiadas personas del ministerio que maneja los ritos han sido asesinadas o incapacitadas, y el extraño comportamiento de Suirei comienza a adquirir un aspecto más siniestro cuando Maomao se da cuenta de que “una alta dama de la corte que huele a medicina” ha estado involucrada en al menos una de las “coincidencias” interconectadas. Aunque no quiere ser ella quien nombre a Suirei, está razonablemente segura de que ella tiene algo que ver con todo, aunque el por qué sigue siendo una pregunta abierta. Pero mucho más interesante es la forma en que esta trama se ha ido gestando en el trasfondo de todo lo que Maomao ha estado observando en la corte: el metal con bajo punto de fusión es tan integral para el plan para matar a Jinshi como la eliminación de figuras clave que manejan la ceremonia que realizará. Incluso la degradación del funcionario a los archivos es parte de la conspiración general; sus comentarios sobre cómo le preocupaba que el rayo no fuera lo suficientemente seguro se acercaron demasiado a los planos para garantizar que no lo fuera.
Entonces, ¿por qué los conspiradores no estaban preocupados por Maomao? Probablemente por la razón exacta que vimos esta semana: ella es solo una sirvienta cualquiera en la corte. ¿Quién la va a escuchar? El guardia habría estado en su derecho de matarla en lugar de simplemente golpearla con su garrote; después de todo, estaba intentando irrumpir en una ceremonia sagrada dirigida por uno de los personajes más importantes del país. Ella no es nadie, y ¿quién extrañará a “nadie” si los eliminan?
Desafortunadamente para los conspiradores, la respuesta a esa afirmación es “Lakan”. (Y Jinshi, pero estaba dentro del lugar y se perdió esta parte, aunque estoy seguro de que criticará a los malhechores más tarde). No hemos visto mucho bien de Lakan hasta este momento, pero su voluntad de defender a su hija es una señal de que puede que no sea tan horrible como nos han hecho creer; después de todo, lo hemos visto principalmente desde la perspectiva de Verdigris House, que tienen buenas razones para verlo como malvado. Lakan no exige nada de Maomao, ni siquiera la reclama como su hija; él simplemente la respalda firmemente porque confía en que ella sabe de lo que está hablando. ¿Aprovechará esta ayuda más adelante como forma de interactuar con ella? Tal vez, pero ahora mismo, a juzgar por la expresión de su rostro cuando ve a Jinshi sacarla, inconsciente y sangrando, del edificio ceremonial, es más probable que persiga a todos los que la lastimaron y exija venganza. Y nos guste o no, jugó un papel decisivo para que Maomao pudiera salvar la vida de Jinshi, por lo que los espectadores tal vez debamos considerar una perspectiva más matizada sobre él.
Una vez más, The Apothecary Diaries demuestra ser una Hermosa adaptación de su material original y un buen espectáculo por derecho propio. El paseo lento, casi ceremonial, de Jinshi a través de los pasillos de los cortesanos inclinados mientras la sangre gotea lentamente de la pierna de Maomao es de alguna manera exquisito, y la atención al detalle en su atuendo ceremonial y su rostro hinchado está increíblemente bien hecha. Y tal vez las palabras de Suirei a Maomao sobre plantar campanillas sean más significativas de lo que parecían; después de todo, en el lenguaje floral chino, dos significados de campanillas son “amor en vano” y “renacimiento”.
Clasificación:
The Apothecary Diaries se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.
