Mi vecino Totoro La obra de teatro

Fecha: 27 de abril de 2022 20:33

Publicado por Joe

La buena gente de Royal Shakespeare Company acaba de revelar que realizarán una producción en vivo de Mi vecino Totoro.

La producción llegará al escenario Barbican de Londres este otoño de 2022. Basada en el icónico y muy influyente largometraje de animación de Hayao Miyazaki, la actuación está siendo presentada por Joe Hisaishi, quien compuso la música original de Totoro y es colaborador de Studio Ghibli desde hace mucho tiempo. La adaptación de RSC está escrita por el dramaturgo Tom Morton-Smith. El espectáculo también contará con varios títeres. ¡Aún no está claro cómo se representará al peludo rey del bosque Totoro, o cómo manejarán el gatobús!

Mi vecino Totoro jugará una temporada estrictamente limitada de 15 semanas del 8 de octubre de 2022 al 21 de enero de 2023.

Los precios de los boletos oscilan entre £20 y £85, con hasta dos boletos a mitad de precio con cada adulto que pague el precio completo. Válido para todas las funciones excepto los sábados por la noche. También se ofrecen varios descuentos para reservas de clases, escuelas, colegios y universidades del Reino Unido, grupos de 10+. También hay entradas especiales de TikTok de £10 para jóvenes de 14 a 25 años.

Las entradas están disponibles a partir del 9 de mayo de 2022 para los patrocinadores de RSC de primer nivel, con entradas estarán disponibles para los distintos niveles de patrocinadores de RSC hasta que se lancen al público en general el jueves 19 de mayo de 2022. Las entradas se pueden reservar en línea a partir de las 10 a. m.

Solo hemos visto el material de vista previa, pero tenemos todas las razones para Creemos que será una producción muy especial.

Esta no es la primera vez que las obras de Studio Ghibli y Hayao Miyazaki llegan a un escenario en el Reino Unido. En 2016, Southwark Playhouse creó una versión de Kiki’s Delivery Service, basada en el libro original. Tuvo tanto éxito que volvió a presentarse por segunda vez en 2017. Mientras que en 2013 la Whole Hog Theatre Company creó una adaptación teatral de Princess de Hayao Miyazaki. Mononoke.

Mientras que, más recientemente, una adaptación teatral de Spirited Away está demostrando ser un gran éxito en Japón.

Historia completa

Comunicado de prensa a continuación:

ROYAL SHAKESPEARE COMPANY ANUNCIA NUEVAS PRODUCCIONES PARA EL INVIERNO DE 2022

Joe Hisaishi y Royal Shakespeare Company presentan el estreno mundial de Mi vecino Totoro de Studio Ghibli en colaboración con Improbable y Nippon TV. Adaptada para el escenario por Tom Morton-Smith del largometraje de animación de Hayao Miyazaki, la producción se estrenará en el Barbican de Londres en octubre de 2022. La adaptación aclamada por la crítica de David Edgar de A Christmas Carol de Charles Dickens regresa al Royal Shakespeare Teatro, Stratford-upon-Avon. Dirigida por Rachel Kavanaugh.
La Royal Shakespeare Company (RSC) anunció hoy todos los detalles de su programa festivo de producciones para el invierno de 2022, incluido el estreno mundial de la adaptación teatral de Mi vecino Totoro de Studio Ghibli, que se estrenará en el Barbican de Londres con una duración estrictamente limitada a partir del 8 de octubre de 2022, además del regreso de la aclamada adaptación de David Edgar de A Christmas Carol de Charles Dickens, que se presentará en el Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon a partir del 26 de octubre de 2022.

La directora artística en funciones, Erica Whyman, dijo:”Estoy encantada de anunciar estos dos espectáculos mágicos para familias. Continúan con las distinguidas tradiciones de RSC de centrar la imaginación y la resiliencia de los niños y celebrar la posibilidad de cambio. Después de muchos años de desarrollo, estoy orgulloso de que nuestra colaboración con Joe Hisaishi y Studio Ghibli esté despegando en el Barbican en lo que será un teatro innovador y espectacular. evento especial y encantado de que Phelim McDermott finalmente haga su debut en RSC. Mientras tanto, en Stratford David Edgar’s Christmas Carol en la fascinante puesta en escena de Rachel Kavanaugh parece más oportuna que nunca: un toque de clarín ingenioso y alegre para un mundo más amable”.

MI VECINO TOTORO

Sábado 8 de octubre de 2022-Sábado 21 de enero de 2023

Presentado por el productor ejecutivo Joe Hisaishi y la Royal Shakespeare Company (RSC), My Neighbor Totoro abrirá en el icónico Barbican para una temporada de 15 semanas del sábado 8 de octubre de 2022 al sábado 21 de enero de 2023 con noche de prensa el martes 18 de octubre de 2022. La reserva prioritaria se abrirá a partir de las 10 a. m. del lunes 9 de mayo de 2022, con la apertura de reservas públicas a las 10 a.

El célebre largometraje de animación de 1988 de Hayao Miyazaki (El viaje de Chihiro) será llevado al escenario por su compositor original Joe Hisaishi en un nuevo hito adaptación de la RSC (Matilda The Musical) escrita por el dramaturgo Tom Morton-Smith (Oppenheimer).

Esta encantadora historia sobre la mayoría de edad explora el mágico mundo de fantasía de la infancia y el poder transformador de la imaginación, ya que sigue un verano extraordinario en la vida de las hermanas Satsuki y Mei.

Para estar más cerca de su madre mientras se recupera de una enfermedad en un hospital rural de convalecientes, su padre traslada a la familia al campo. Mientras las chicas exploran su nuevo y hermoso entorno, Mei se encuentra con criaturas mágicas y el antiguo protector del bosque al que llama Totoro.

Aunque Satsuki no le cree a su hermana pequeña al principio, pronto ambas se ven envueltas en emocionantes aventuras con sus nuevos vecinos, transportados a un reino olvidado hace mucho tiempo de espíritus, duendes y maravillas naturales.

Joe Hisaishi, productor ejecutivo y compositor original de Mi vecino Totoro, dijo:

“En Japón, muchas personas son apasionadas por el teatro y los musicales, pero no hay espectáculos ni musicales japoneses originales realizados en el mundo.”Totoro”es una obra japonesa famosa en todo el mundo, por lo que esta adaptación teatral podría tener el potencial de llegar a audiencias globales. Eso es lo que pensé, y le dije al Sr. Miyazaki”Quiero ver un espectáculo así”y él dijo”sí, solo si vas a hacerlo”.

“Esta responsabilidad es una tarea enorme, pero elegimos trabajar con la Royal Shakespeare Company, una compañía global y prestigiosa empresa, y con su apoyo podemos hacerlo realidad. Estoy encantado de que RSC se haya convertido en nuestro socio porque siento mucho en común entre la calidad de RSC y la estética del Sr. Miyazaki. Este es un proyecto innovador. Phelim McDermott es un director maravilloso y su equipo es entusiasta, creativo y muy trabajador. Aman a Totoro y el sentido de anticipación es alto.

“Yo participé en la película de animación original, por lo que creo firmemente que no dañaré la película. Si la historia es universal, como creo que es-Tendrá un alcance global incluso si es interpretado por personas de diferentes orígenes culturales que hablen diferentes idiomas. Estaba seguro de eso-y por eso hemos elegido abrir fuera de Japón. Para mí esto era importante. Es vital mantener la distancia con la película pero también es importante tener nuevos encuentros. Por eso confío en este proyecto. Creo que será un gran espectáculo”.

Dirigida por Phelim McDermott con diseño de producción de Tom Pye, vestuario de Kimie Nakano, iluminación de Jessica Hung Han Yun y movimiento de You-Ri Yamanaka, la producción contará con títeres creados por Basil Twist y música de la icónica partitura de Joe Hisaishi en una nueva orquestación de Will Stuart, interpretado en vivo con diseño de sonido de Tony Gayle. La directora asociada es Ailin Conant. El arte de la adaptación teatral de Mi vecino Totoro incluye un título dibujado a mano por Toshio Suzuki, productor de Studio Ghibli, quien estuvo involucrado en la planificación y producción de la película animada original. El casting para la producción se anunciará próximamente.

La producción cuenta con el apoyo de la casa de lujo española LOEWE, el patrocinador principal de Mi vecino Totoro, cuya conexión con Studio Ghibli comenzó en 2021 con la creación de una colección cápsula inspirada de la película de animación original.

UNA NAVIDAD CAROL

Miércoles 26 de octubre de 2022 a domingo 1 de enero de 2023

Tras su estreno en el Royal Shakespeare Theatre en 2017, la exitosa adaptación de David Edgar de la muy querida historia clásica de Charles Dickens A Christmas Carol regresa a Stratford-upon-Avon esta Navidad desde el miércoles 26 de octubre de 2022 hasta el domingo 1 de enero de 2023.

Descrita por The Telegraph como”un logro magnífico”, la adaptación con conciencia social de David Edgar de la fábula clásica de Dickens se estrenó en 2017 con gran éxito de crítica en el Royal Shakespeare Theatre, donde se representó para vender-fuera audiencias. La producción se revivió más tarde el año siguiente debido a la demanda de la audiencia.

Esta historia festiva de redención y compasión sigue al insensible hombre de negocios Ebenezer Scrooge, quien, en el transcurso de una fantasmagórica noche de Navidad, aprende a compadecerse de sí mismo. y amar a su prójimo, pero ¿es eso suficiente?

El dramaturgo David Edgar dijo:

“Como joven dramaturgo en la década de 1980, fue un privilegio poder Trevor Nunn me pidió que adaptara la relativamente desconocida pero brillante novela temprana de Charles Dickens, Nicholas Nickleby, para la RSC..

“En 1843, Dickens leyó un informe parlamentario sobre las condiciones de los niños en las minas y fábricas de lo que acertadamente se llamó los Cuarenta Hambrientos, y resolvió escribir un panfleto político airado, que se publicaría esa Navidad , llamando a la reforma. A finales de año, no había producido un tratado, sino una historia universal sobre cómo la benevolencia es más fuerte que la codicia. Quería poner a Dickens y sus ambiciones en primer plano de la adaptación. En la maravillosa producción de Rachel Kavanaugh, que combina un escenario glorioso con una coreografía y una partitura musical deslumbrantes, vemos a Dickens construir su historia ante nuestros propios ojos.

“Cuando estrenamos el programa en 2017, millones ya dependían de la comida”. bancos y mendigos frecuentaban las calles de la ciudad. Covid y la crisis del costo de vida han hecho que la desigualdad económica, y la pobreza extrema, sean una realidad aún más apremiante. Y, sin embargo, en la forma en que la nación se unió en torno al NHS para combatir la pandemia, hemos sido recordó el desinterés y la generosidad de espíritu que se encuentra en el corazón de la historia perdurablemente optimista de Dickens”.

David Edgar ha estado escribiendo obras de teatro profesionalmente desde 1971. Como uno de los más grandes del Reino Unido dramaturgos vivos, la rica historia de David con RSC abarca más de cuatro décadas, lo que lo convierte en el escritor vivo más producido de la compañía hasta la fecha.

Sus obras originales para RSC incluyen: Destiny (1976); Maydays (1983, revivida en una nueva versión en 2018 dirigida por Owen Horsley); Pentecostés (1994, traslado al Young Vic, Londres, 1995); El dilema del prisionero (2001); Escrito en el corazón (2011, transferido al Duchess Theatre, Londres, 2012) y A Christmas Carol, su primera adaptación de Dickens desde la multipremiada producción de The Life and Adventures of Nicholas Nickleby en 1980, que se estrenó en el Aldwych Theatre. antes de transferirse a Broadway en 1981, donde ganó el premio The Society of West End Theatre y Tony a la’Mejor obra’. En 2019, David escribió e interpretó su espectáculo individual Trying It On, que realizó una gira por el Birmingham Rep, el RSC’s The Other Place, el Royal Court Theatre Upstairs y el Traverse Theatre durante el Festival de Edimburgo de 2019, y de gira.

A Christmas Carol está dirigida por Rachel Kavanaugh y diseñada por Stephen Brimson Lewis con iluminación de Tim Mitchell. El diseño de sonido es de Fergus O’Hare con el movimiento de Georgina Lamb.