Portada del volumen 1 de Saving 80,000 Gold in Another World para mi jubilación. Crédito de la foto: @novelasligeras.es
¡La fecha de lanzamiento de Ahorro de 80,000 de oro en otro mundo para Mi retiro será en enero de 2023, la temporada de anime de verano de 2023!
El 25 de julio de 2022, Monthly Shonen Sirius La cuenta oficial de Twitter anunció que la serie de novelas ligeras japonesas Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement de FUNA tendrá una adaptación al anime
El anuncio en la revista Monthly Shonen Sirius sobre la próxima adaptación al anime de Saving 80,000 Oro en Otro Mundo para mi Jubilación. Crédito de la foto: @shonen_sirius
El 2 de noviembre de 2015, la serie de novelas ligeras comenzó a publicarse en el sitio web de publicación de novelas Shosetsuka ni Naro. El 29 de junio de 2017, fue adquirida por Kodansha, que publicó la serie con ilustraciones de Tozai bajo su sello Kodansha Ranobe Books. Desde julio de 2021, se han publicado seis volúmenes.
En noviembre de 2018, Sol Press obtuvo la licencia de la versión en inglés de la serie de novelas ligeras para su lanzamiento en Norteamérica. El 9 de noviembre de 2018, Sol Press lanzó un tráiler de Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement con la actriz de voz Saori Hayami interpretando a Mitsuha. Los fanáticos de la historia sintieron que la voz de Saori Hayami encajaba perfectamente con la valiente Mitsuha y esperan que ella gane el papel para el próximo anime.
Puedes ver el tráiler en el canal oficial de YouTube de Sol Press aquí:
El tráiler oficial de Ahorro de 80 000 de oro en otro mundo para mi jubilación.
En Anime Expo 2022, Kodansha USA anunció que obtuvo la licencia de la versión en inglés de la serie de novelas ligeras.
¿Cuál es la trama de Ahorrar 80 000 de oro en otro mundo para mi jubilación?
La historia comienza cuando una joven japonesa llamada Kouha Mitsuha cae por un precipicio; en lugar de morir, ¡es transportada a un mundo de fantasía europeo medieval! De inmediato, las cosas se ponen feas cuando los lobos la persiguen de repente. Justo cuando cree que realmente va a morir, es transportada de regreso a la Tierra. Ahí es cuando se da cuenta de que de alguna manera obtuvo la capacidad de viajar entre la Tierra y este nuevo mundo a voluntad.
¿Qué debe hacer una niña cuando de repente se le otorga un poder cósmico divino? ¿Luchar por dominar el mundo? No. ¡Mitsuha decide usar su habilidad única para ahorrar para la jubilación, por supuesto! Mitsuha decide que 80.000 monedas de oro deberían ser suficientes para vivir la vida y se dispone a cumplir esta tarea. Las aventuras de Mitsuha en el otro mundo comienzan cuando se le ocurren diferentes planes para ganar dinero.
Tamaño completo portada del volumen 1 de Ahorro de 80 000 de oro en otro mundo para mi jubilación. Crédito de la imagen: @novelasligeras.es
¿Dónde puedo leer la adaptación de manga?
El 14 de junio de 2017, una adaptación de manga ilustrada por Keisuke Motoe comenzó a serializarse en el servicio de manga Suiyobi no Sirius de Kodansha, basado en Niconico.. A partir de diciembre de 2021, los capítulos de manga de la serie se recopilaron en nueve volúmenes de tankobon.
En noviembre de 2018, Sol Press obtuvo la licencia de la versión en inglés del manga para su lanzamiento en Norteamérica. En San Diego Comic-Con 2022, Kodansha USA anunció que había obtenido la licencia de la versión en inglés del manga.
La cuenta oficial de Twitter de Monthly Shonen Sirius anunció que hay una lectura de prueba gratuita oficial de Saving 80,000 Gold in Another Mundo para mi jubilación. Puedes comenzar tu prueba gratuita aquí.
¿Estás esperando el anime Saving 80,000 Gold in Another World para el anime My Retirement? ¡Háganos saber en la sección de comentarios a continuación!