El autor de
Mushoku Tensei, Rifujin na Magonote, se había enfrentado recientemente a una reacción violenta de ciertas secciones de las comunidades en línea. La polémica giró en torno a la esclavitud en el universo Mushoku Tensei, y todo comenzó por un único tuit del autor tras la emisión del episodio 6 de la segunda temporada del anime.
En el El episodio mencionado anteriormente Ludeus compra una niña esclava, Julie, para su amigo Zanoba. Este último pretendía usarla para hacer figuras.
Rifujin na Magonote tiene la costumbre de tuitear sus pensamientos después de que se transmite un episodio del anime Mushoku Tensei. Entonces, después de que el episodio seis terminó de transmitirse, el autor publicó un tweet que explica las opiniones del personaje principal Ludeus sobre la esclavitud, entre otras cosas del episodio.
“Acerca de Ludeus: Realmente no tiene ningún sentimiento de odio por la esclavitud. Siente que no es necesariamente el caso de que todos los esclavos sean universalmente más infelices como esclavos que antes de convertirse en esclavos. Entonces, si bien el secuestro es malo, no puede decir con certeza que la esclavitud en sí misma es mala y no quiere imponer su propio sentido de la justicia en una cultura con la que no está familiarizado”, decía el tuit del autor.
ルーデウス、奴隷に対する嫌悪感はあんまりないです。
奴隷全員が例外なく奴隷になる前より不幸というわけでもないので、人さらいは悪だけど、奴隷制度自体は悪とは言い切れない#無職転生— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) 13 de agosto de 2023
Sin embargo, este tuit, después de ser denunciado por múltiples medios de comunicación, fue exagerado y su intención distorsionada. Muchos confundieron este comentario con la propia interpretación de la esclavitud del autor en lugar de tomarlo por lo que era.
Esto resultó en que el discurso sobre la representación de la esclavitud y las acciones moralmente cuestionables de Ludeus se calentaron.
Un par de días después de hacer el tweet anterior, Rifujin na Magonote hizo otro comentario, esta vez aclarando sus propios puntos de vista sobre la esclavitud en un intento de aclarar la confusión.
Aquí, el autor aclaró una vez más que, aunque no aprueba personalmente la esclavitud, Ludeus está escrito como un personaje que no tiene una aversión particular a ese concepto.
“Yo” Me gustaría explicarme, ya que personalmente no apruebo la esclavitud. Sin embargo, es cierto que escribí a Ludeus como alguien que no es contrario a la esclavitud. Además, la historia original está escrita en un ambiente suave y de tal manera que puede aceptarse como’esto es normal en este mundo, no se puede evitar’. Debido a esto, no tiene sentido poner excusas”, Magonote. escribió.
を奴隷制に嫌悪感のない人物として書いたのは事実だし、原作も「この世界ではこれが普通のこと。仕方ないこと」って受け入れられるよう、マイルドな設定と書き方にしてるから、あんま弁明しても仕方ないんよな
— 理不尽な孫の手 (@Magote_rihujin) 17 de agosto de 2023
El autor también agregó que su declaración no era exactamente una disculpa.
“Mucha gente me ha dicho que no necesito disculparme, pero en Japón, esa declaración no se reconoce como una disculpa. Entonces, probablemente no me he disculpado en realidad…”
Mushoku Tensei la temporada 2 cour 1 comenzó a transmitirse el 2 de julio de 2023 y se extenderá hasta septiembre de 2023, seguida de la segunda cour programada para abril de 2024 a junio de 2024.
La temporada tendrá un total de 25 episodios.
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation es una serie de novelas ligeras japonesas por Rifujin na Magonote e ilustrado por Shirotaka. Publicado originalmente en el sitio web de novelas web de Internet Shosetsuka ni Naro en noviembre de 2012, un año después se anunció que la serie recibiría un lanzamiento impreso bajo el sello MF Books de Media Factory con ilustraciones realizadas por un usuario de Pixiv llamado Shirotaka.
Una adaptación de manga de Yuka Fujikawa comenzó a serializarse en la edición de junio de 2014 de Monthly Comic Flapper. Seven Seas Entertainment obtuvo la licencia de los volúmenes tankōbon del manga para su localización en América del Norte. La empresa también obtuvo la licencia de las novelas ligeras originales.
Fuente: Twitter
