@media(min-width:0px){}
Muchos asistentes a la Anime Expo 2023 estaban complacidos y emocionados de ver al autor del popular manga Bungo Stray Dogs, Kafka Asagiri, como invitado de honor del evento. El 1 de julio se llevó a cabo un evento destacado llamado”Conozca a Kafka Asagiri, creador de Bungo Stray Dogs”en el JW Platinum, Centro de Convenciones de Los Ángeles, EE. Los cofundadores de Studio Bones, Masahiko Minami y Toshihiro Kawamoto.
@media(min-width:0px){}
Todos los fanáticos de Bungo Stray Dogs estaban felices de conocer a Kafka Asagiri. sensei mientras compartió muchas cosas interesantes sobre su vida como escritor y la creación de la serie Bungo Stray Dogs, y muchas más. Anime Corner tuvo la oportunidad de estar en este evento. Estos son algunos de nuestros aspectos más destacados favoritos. Tenga en cuenta que los invitados especiales hablaron en japonés y fueron traducidos al inglés por un intérprete, por lo que las palabras se han parafraseado.
@media(min-width:0px){}
Captura de pantalla del evento vía BSD JP Twitter
Conoce a Kafka Asagiri, creador de Bungo Stray Dog
Al convertirse en escritor:
En su infancia, Asagiri dijo que amaba a YuYu Hakusho y que esa era la razón por la que se interesó en el manga. Mencionó cómo estaba fascinado con los personajes y sus lemas, algo a lo que presta mucha atención en las historias, incluidas las películas de Hollywood. Asagiri disfruta de películas y series internacionales, especialmente Los Vengadores. Su escritura comenzó en la escuela primaria con RPG Maker, un programa que permite a los usuarios crear sus propios videojuegos de rol. Hacer las historias del juego es lo que despertó su interés. Sin embargo, Asagiri no persiguió sus sueños de escribir hasta después de su trabajo en la oficina. La cita que lo empujó a perseguir su pasión es de Ibraha, un villano de Black Lagoon, quien dijo:”Nuestras vidas no están definidas por el trabajo, sino por cómo lo vives”.
Sobre la creación de Bungo Stray Dogs
Asagiri compartió que cuando estaba comenzando, su objetivo era mostrar cómo la literatura clásica era interesante y fácil de identificar. Al ponerlo en su historia, sus lectores pueden descubrir los autores de la vida real y su literatura original. El autor y libro favorito de Asagiri dentro de su historia es”No Longer Human”de Osamu Dazai. Dijo que quería replicar las mismas emociones que sintió al leerlo y ponerlo en su propia novela. Como escritor de novelas ligeras, toma la importancia del flujo de sentimientos a lo largo de toda la historia. En el proceso del manga, aunque al final todo se reduce al trabajo de Harukawa-sensei, Asagiri sigue siendo responsable del flujo. Describe esto como la parte más difícil de ser escritor. Después de recibir mucho amor de los fanáticos, Asagiri dijo que espera continuar con Bungo Stray Dogs. También le gustaría hacer más historias pronto.
Sobre la creación de personajes y habilidades especiales
Describió el proceso de creación de su personaje como misterioso y difícil, ya que lleva tiempo trabajar en él. Por ejemplo, Asagiri dijo que él tiene que considerar cosas como la personalidad, las fortalezas, los antecedentes, las relaciones, los diseños y los roles del personaje en la historia. Además de los Vengadores (nuevamente), las otras influencias del personaje son”El mentalista”para Osamu Dazai, Sherlock Holmes para Edogawa Ranpo y El Guasón del Caballero Oscuro para Fyodor Dostoevsky. La habilidad especial de Dazai se basa en la novela No Longer Human del autor de la vida real, que se sumerge en el significado detrás de la vida. Asagiri dijo que a partir de ese momento, sus personajes se basaron en investigaciones como esa. Otro ejemplo son los cuentos de Nakajima Atsushi conocidos como La luna sobre la montaña. (En el evento de estreno, mencionó que la habilidad de Fyodor es un secreto por ahora). También compartió que Doppo Kunikida fue creado porque quería a alguien que”sufriera junto a Dazai”. Pensó que sería divertido que alguien tuviera una sinergia increíble con Dazai, lo que llevó a la idea de un tomador de notas serio, estudioso y obsesivo. Al encontrar las palabras para describir a Osamu Dazai, Asagiri dijo algo interesante. “Dazai es una dona, si tuviera que encontrar una metáfora para él. En el centro, no sabes lo que hay en el medio. ¿Por qué quiere morir?… Incluso Igarashi (Director de animación de Bones) y Mamoru Miyano (VA de Dazai) no lo saben. Esta es la complejidad de su personaje”.
Sobre la expansión de Bungo Stray Dogs
Spin-offs como las novelas ligeras, el anime, Bungo Stray Dogs: Beast y Bungo Stray Dogs Wan existen porque Kadokawa simplemente se acercó a él. Mencionó que los temas que quería explorar eran las vidas de los personajes antes del desarrollo de su carácter. Por ejemplo, Asagiri dijo que para la Era Oscura de Osamu Dazai, quería explorar el carácter sin pulir de Dazai desde que comenzó como un asesino y convertirse en detective. El título”Osamu Dazai y la Era Oscura”fue influenciado por el Período Azul de Picasso. (Blue Period es una serie de pinturas monocromáticas entre 1900 y 1904 que representan la profunda melancolía y desesperación del artista). Asagiri dijo que Black Period podría ser una forma más precisa de llamar a la novela. expresó su incredulidad. Compartió la improbabilidad de que los escritores de manga tengan éxito en Japón, sin mencionar las posibilidades de una adaptación. En general, está contento de haber terminado con su trabajo.
Sobre los favoritos de Asagiri
Asagiri menciona que le gustan los personajes interesantes, como Sigma, Mushitaro y Pushkin. Cuando se le pregunta sobre sus pensamientos sobre el escenario de la Era Oscura obra, el autor dijo que su personaje favorito era Odasaku. Su escena favorita es con Odasaku al final y cada vez que veía al actor de Dazai en esta escena, lloraba. También ha visto la obra de teatro 5 veces. Bestia es su novela favorita que ha escrito. Respondió a esta pregunta y respuesta mientras se rascaba la cabeza, un gesto con el que la audiencia se rió. Cuando se le preguntó acerca de los niños y las bombas, Asagiri se rió pero no se disculpó porque”tenía que hacer que explotaran”. El director Takuya Igarashi también le gritaba. Cuando se le preguntó cuál es su rivalidad favorita, respondió que en la que más pensaba es en la relación entre Osamu Dazai y Nakahara Chuya. Agrega que personalmente también le gustan Yokomizo y Mushitaro. Cuando se le preguntó de qué está más orgulloso y feliz, Asagiri respondió que es la experiencia de estar en la Anime Expo 2023 y conocer a fanáticos que lo aprecian.
Sobre qué esperar en la temporada 5 y el manga
Sin spoilers, Asagiri se burló de que la temporada 5 será muy interesante. Edogawa Ranpo finalmente hará su movimiento. La Agencia de Detectives Armados confía en que las cosas funcionarán, especialmente con Ranpo para unirse a la batalla. Mencionó que miró de cerca la rivalidad entre Dazai y Fyodor. También le dijo a la audiencia que esperaran ver a Sigma nuevamente, uno de sus favoritos. personajes de la serie. En lo que respecta al manga, espera sorprender a sus lectores.
Estreno de la temporada 5 de Bungo Stray Dogs en el Crunchyroll Stage
En el segundo día de la Anime Expo 2023 (2 de julio ), se llevó a cabo una proyección especial de la temporada 5 de Bungo Stray Dogs en el escenario Crunchyroll. Estos son algunos de los aspectos más destacados:
Kafka Asagiri, Masahiko Minami de Studio Bones (productor y presidente de anime de Studio Bones) y Chiaki Kurakane (productor) de Kadokawa participaron en este evento. El autor estaba feliz y se reía de las reacciones de la audiencia cuando se le preguntó sobre proyectos futuros, Asagiri bromeó sobre una sexta temporada o una nueva película con el director. Minami expresó con humor a la audiencia que quiere decirle a Asagiri que le dé más contenido porque no puede hacer una adaptación sin él. El autor dijo”¡Increíble!”en lo que respecta a las animaciones de las temporadas recientes y cómo el anime ha llegado tan lejos. Asagiri estaba feliz de estar en el evento rodeada de fanáticos amorosos.
Kafka Asagiri también tuvo sesiones de autógrafos durante la Anime Expo 2023. Visite Sitio web de Anime Expo para obtener más información. También puede visitar el Twitter del autor para obtener más actualizaciones.
@media(min-width:0px){}
Imagenes oficiales del evento a través de Kinokuniya USA y Exposición Anime
Bungo Stray Dogs se basa en un manga creado por Kafka Asagiri e ilustrado por Sango Harukawa. Comenzó la serialización en”Young Ace”en diciembre de 2012, seguido de algunos manga y novelas ligeras más derivadas. Studio Bones produjo una serie animada en 2006. La próxima quinta temporada tendrá 11 episodios y se estrenará el 12 de julio de 2023. Recientemente se lanzó un tráiler.
Fuente: Anime Expo 2023 Yen Press Panel, Anime News Network a través de Kalai Chik (Twitter hilo ahora eliminado)
©Kafka Asagiri, Harukawa35/KADOKAWA/Comité de producción de Bungo Stray Dogs
