Crunchyroll anunció el 17 de enero de 2023 que el anime de la cuarta temporada de Bungo Stray Dogs recibirá un doblaje en inglés. El doblaje se lanzará exclusivamente en la plataforma de transmisión el 18 de enero de 2023.
El elenco y el personal de Bungo Stray Dogs temporada 4 doblaje en inglés también se han revelado.
El elenco de voces incluye:
Landon McDonald como Rampo Edogawa y voces adicionales Jamieson Price como Yukichi Fukuzawa y voces adicionales Aleks Le como Tokio Murakami y el secretario masculino David Vincent como Sakunosuke Oda, Ochi Fukuchi y otras voces adicionales Erin Yvette como voces adicionales
El equipo incluye:
Directora de ADR: Kirstie Simone Productores: Jamie Simone, Rita Majkut Ingeniero de grabación: David Barr Re-Ingeniero de grabación: Ernie Sheesley Adaptación al inglés: Jeff Nimoy Supervisor de posproducción: James Lafferty Gerente de producción: Gavin Cooper Edición de vídeo o: Sean Kelley Producción: STUDIOPOLIS, Inc.
Bungo Stray Dogs La temporada 4 comenzó a transmitirse el 4 de enero de 2023 en Japón.
La primera adaptación de anime para televisión se emitió de abril a junio de 2016. La segunda serie de 12 episodios del anime se emitió de octubre a diciembre de 2016. Funimation y Crunchyroll lanzaron la serie en video casero con un doblaje en inglés en marzo pasado. La tercera temporada del anime se estrenó en abril de 2019.
Una película de anime, titulada Bungo Stray Dogs: Dead Apple, se estrenó en Japón en marzo de 2018. Una serie derivada titulada Bungo Stray Dogs WAN! también se emitió a principios de este año. Yen Press publica adaptaciones tanto de manga como de novela ligera en inglés.
Bungo Stray Dogs es una serie de manga japonesa escrita por Kafka Asagiri e ilustrada por Sango Harukawa, que ha sido serializada en la revista de manga seinen de Kadokawa Shoten, Young Ace desde 2012.
Hasta el 4 de marzo de 2022, se publicaron veintidós volúmenes.
La serie obtuvo la licencia para Norteamérica de Yen Press y el primer volumen se publicó el 20 de diciembre de 2016. La traducción al inglés es de Kevin Gifford. Hasta octubre de 2021, se han publicado veinte volúmenes.
Un manga derivado centrado en las historias de fondo de Dazai y Chuya titulado, Bungo Stray Dogs: Dazai, Chuuya, Age Fifteen, comenzó. serialización en Monthly Shōnen Ace en julio de 2022.
Crunchyroll describe la serie así:
Expulsado de su orfanato y al borde de morir de hambre, Nakajima Atsushi conoce a unos hombres extraños. Uno de ellos, Dazai Osamu, es un suicida que intenta ahogarse a plena luz del día. El otro, Kunikida Doppo con anteojos, se para nerviosamente hojeando un bloc de notas. Ambos son miembros de la “Agencia de Detectives Armados” que se dice que resuelve incidentes que ni siquiera los militares y la policía tocan. Atsushi termina acompañándolos en una misión para eliminar a un tigre devorador de hombres que ha estado aterrorizando a la población…
Fuente: Crunchyroll
© Kafka Asagiri/Sango Harukawa/KADOKAWA/ Bungo Stray Dogs Comité de Producción
