El matrimonio concertado en la escuela secundaria es un elemento básico del romance manga. También lo es el joven heredero de una importante familia yakuza, y no es raro ver a esos dos tropos fusionarse en una sola historia. Ese es el caso aquí, pero si espera una comedia romántica directa, es posible que desee volver a mirar el nombre del creador: el título anterior de Asuka Konishi para traducirlo al inglés es Haru’s Curse, que podría describirse mejor como una meditación sobre el dolor. La propia Konishi se refiere a ella como una obra campy, pero este es un caso en el que campy es como campy, y tu definición del término puede diferir de la del autor.
La historia sigue a dos estudiantes de secundaria de diecisiete años, Yoshino y Kirishima. Ambos son nietos de familias yakuza, uno en Osaka y el otro en Tokio. En un intento por estabilizar la estructura de poder, sus abuelos han hecho arreglos para que se casen, algo que Yoshino descubre en el periódico antes de que su abuelo se moleste en decírselo. Decir que no está emocionada podría ser un eufemismo; no solo siente que es demasiado joven para esto, sino que tampoco tiene mucha autoestima. Su abuelo no solo es bien conocido como el jefe de una familia yakuza, sino que también tiene el tipo de rostro del que la gente dice que se cansa después de tres días o lo compara con el de una trabajadora sexual de mediana edad. Sin embargo, está dispuesta a intentarlo a instancias de su abuelo y pronto se encuentra mudándose a Tokio para vivir con su futuro esposo y su familia. Al principio, Kirishima parece perfectamente normal, aunque una noche lo ve llegando a casa cubierto de sangre. Debería haber prestado más atención a esto porque la fachada de chico bueno de Kirishima es solo eso: una fachada que pone alrededor de la mayoría de la gente. Yoshino descubre esto cuando la salva de un grupo de borrachos que la golpean y luego los matan a golpes. Con su máscara completamente desaparecida, comienza a decirle cuánto lo aburre antes de sugerirle que venda su cuerpo en uno de los burdeles que administra su familia para ganar dinero.
Esta escena bien puede ser un factor decisivo para algunos lectores. No solo es genuinamente horrible decirlo, sino que tampoco ve nada de malo en haberlo dicho. Una cosa es ser, como lo describe el libro, masoquista. Esa es una torcedura perfectamente buena para tener en una relación consentida. Otra cosa es decir cosas tan repulsivas y crueles en la cara de alguien, en particular de alguien que no ha hecho nada para lastimarte. En este punto es posible que desee despedirse del libro porque si no lo encuentra al menos marginalmente entretenido o si no está de humor para el tropo romántico de la relación enfermiza (que es un tropo legítimo en la ficción romántica). ) entonces es poco probable que disfrutes esta historia. Eso es porque después de hablar con su abuelo, Yoshino, de hecho, decide vender su cuerpo. Cuando volvemos a unirnos a la historia dos semanas después de su conversación con el abuelo, arroja una bolsa de papel llena de dinero en efectivo sobre el escritorio de Kirishima y anuncia que ha vendido un riñón. Para que no piense que esto fue una broma de su parte, pronto menciona sus cicatrices quirúrgicas, lo que implica que esto fue algo real que hizo. Por su parte, Kirishima encuentra esto increíblemente atractivo e inmediatamente comienza a profesar su amor por ella.
La comedia es muy subjetiva, y por el uso de Konishi en ella nota del autor de la palabra”campy”, podemos suponer que esto pretende ser divertido. Y lo es, de una manera muy exagerada; juega con la historia estereotipada de yakuza y la viste con galas de comedia romántica. Este no es, nos dice Konishi, el típico romance y, francamente, no esperaría menos de este creador en particular. Pero esta historia tiene un borde real de mezquindad, una sensación de que Yoshino ha sido arrojado a una situación sin salida real mientras se ve obligada a hundirse o nadar. Kirishima se siente peligroso, y no solo en la forma de chico malo de James Dean; junto a la escena de él golpeando a los matones, más tarde vemos una imagen de él charlando tranquilamente mientras sus subordinados aplastan la cabeza de un hombre con un tornillo de banco. Puede que se describa a sí mismo como un masoquista, pero también hay un claro sadismo en él, y aunque Yoshino está haciendo todo lo posible, es muy posible que esté superada.
Yakuza Fiancé: Raise wa Tanin ga Ii no será una serie para todos. Puede describirse mejor como una comedia romántica oscura que enfatiza la oscuridad de su protagonista masculino. El arte de Konishi está estilizado de una manera que funciona con la historia y hace un trabajo sobresaliente con el lenguaje corporal de Yoshino, como la forma en que nunca se sienta con las rodillas juntas y el aspecto de caminar relajado. Pero el hecho de que te haya gustado Haru’s Curse no significa que disfrutarás de esta serie, por lo que en lugar de usar el nombre del creador, tal vez sea mejor basar tu decisión y si encuentras o no desagradable la premisa de la historia.. Es probable que este sea un título del tipo”lo ames o lo odies”, y más que cualquier otra cosa que haya reseñado, esto se reducirá firmemente a los sentimientos del lector sobre la trama y los personajes.
