Bueno, todos, el 31º Festival Shuka ha comenzado donde Ryo Yamada y Nijika Ijichi están aquí para ver a Ikuyo Kita y Hitori Gotou. Mientras lograban encontrar a Kita-san, Bocchi-chan desapareció.
De todos modos, es hora para que Kessoku Band encuentre la especie rara que es Hitori Gotou, donde se esconde en un ambiente oscuro, húmedo y deprimente. Pero en serio, ¿qué le pasó?
Oh, no, ella murió de nuevo porque Hitori Gotou no quiere tratar con los clientes mientras usa un uniforme de sirvienta. ¡Oh, por favor, que alguien reviva a Bocchi-chan!
Afortunadamente, Nijika y el resto lograron encontrar a Hitori mientras revivían a su guitarrista al borde de la muerte.
Me alegro de haber encontrado a Bocchi-chan o podría desintegrarse en una mota de polvo.
p>
De todos modos, es hora de que Kessoku Band disfrute del Festival Shuka donde visitan varias atracciones, aunque siento malo para las personas que manejan la casa embrujada ya que no pudieron asustar a Ryo Yamada y Hitori Gotou.
Oh, sí, parece que alguien dibujó a Bocchi-chan donde se ve espeluznante. Felicitaciones a ese artista sin nombre por dibujarla de la manera más desquiciada.
Pero hablando de Hitori Gotou, se ve linda con su uniforme de sirvienta ya que todos están sorprendidos por su apariencia.
Por otra parte, está Ryo Yamada, donde está pensando en Bocchi-chan poniendo una foto en huecograbado para los fans. ¡Maldita sea, no puedo creer que una chica socialmente incómoda tenga unos pechos tan grandes!
Pero volvamos a Hitori Gotou donde, a pesar de verse linda con su uniforme de sirvienta, Bocchi-chan no tiene la motivación para actuar linda.
Tengo decir que su clase no atraerá clientes con su comportamiento deprimente. ¡Es hora de dar entrada al estudiante extrovertido!
Dicha estudiante resultó ser Ikuyo Kita donde muestra su positividad con su “moe moe kyun~!” deletrear. Debo decir que su Kita Aura es más fuerte que Bocchi-chan.
Pero sí, parece que este maid café se salvó gracias a Ikuyo Kita, aunque estoy preocupado por Hitori Gotou ya que su atención volvió a ser el centro de atención en este episodio.
Por supuesto , tienen una presentación de la banda el segundo día, ¡así que todavía hay esperanza de que Bocchi-chan muestre sus cosas frente a sus compañeros de clase!
De todos modos, finalmente ha llegado el día en que Kessoku Band está a punto de actuar en el auditorio, aunque algunos de ellos están sintiendo la presión en este momento..
Por otro lado, está la familia de Hitori, que está ansiosa por ver a su hija destrozar la casa. Lástima que su perro Jimihen tendrá que cuidar su casa.
Además, Seika Ijichi y Kikuri Hiroi también están aquí, aunque Hiroi está muy borracho porque a los estudiantes les molesta.
Honestamente, creo que a Kikuri-san se le prohibiría traer alcohol a las instalaciones de la escuela.
Pero de todos modos, creo que terminaremos este episodio justo aquí, ya que Kessoku Band está a punto de interpretar su primera canción. Hombre, ¡terminan este episodio en un suspenso!
Bueno, entonces, te veré la próxima vez para el episodio final. ¿Kessoku Band triunfará, especialmente Hitori Gotou? Lo descubriremos pronto…
