*Este es un artículo traducido por QooApp con el permiso de SPICE. Se prohíbe la reproducción en cualquier forma sin autorización.
La exposición Yoshihiro Togashi-PUZZLE-se inauguró oficialmente en la Mori Arts Gallery de Roppongi Tokio el 28 de octubre. Una vista previa para la prensa de la colección se abrió para los medios un día antes, donde pudimos ver de primera mano lo que esta tan esperada exposición tiene para ofrecer.
Más familiar para los lectores de manga por su trabajo en Hunter x Hunter, la obra de arte de Togashi se muestra en todo su esplendor a medida que la exposición celebra el trabajo del artista de manga a lo largo de sus 35 años de carrera y contando.
La exposición de arte Yoshihiro Togashi se centra en tres de las obras destacadas de Togahi: YuYu Hakusho (1990-1994), Level E ( 1995-1997), y Hunter x Hunter (1998-). Presentando lujosamente más de 350 instalaciones de ilustraciones en color y hojas de referencia de personajes y manuscritos, la exposición lo ha cubierto todo. Segmentada respectivamente en seis áreas separadas, la galería también publicitó el material visto en el lugar, ¡16 de los cuales eran piezas nunca antes vistas!
（C）Y.T.90-94 （C）Y.T.95-97 （C）P98-22 （C）Y.T.89-90
Cada una de las obras de Togashi se explica minuciosamente y se compartimenta para abarcar la experiencia de ver el personaje, el mundo, la historia y la interpretación artística de cada manga. Junto con esto, cada exhibición de manga por separado presenta un tema especial.
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 （C）Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C) ）Y.T.89-90
A medida que nos dirigimos al área del prólogo, los diversos personajes de las obras de Togashi adornan el techo y las paredes entrelazados como piezas de un rompecabezas.
A continuación, ingresamos al área de YuYu Hakusho, que en su mayoría presenta paneles de la saga Spirit Detective de la historia. En el medio del sitio se encuentran las escenas de acción de los personajes principales de la serie: Yusuke, Kuwahara, Kurama y Hiei. De acuerdo con la temática particular de las”palabras”, el área de YuYu Hakusho también presenta predominantemente citas directas/burbujas de diálogo que acompañan a los diversos diseños de personajes.
（C )Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 (C)Y.T.90-94 （C）Y.T.95-97 （C）P98-22 （C）Y.T.89-90
Sigue la sección dedicada al Nivel E, que muestra la cornucopia de imágenes extrañas vistas en casi todos los episodios de el jugueteo de ciencia ficción/comedia. Los visitantes pueden ver los manuscritos originales que ilustran las muchas desventuras del genio alienígena, el príncipe Baka. La amplia gama de expresión y sentido del humor de Togashi brilla a través de las interpretaciones más realistas que se muestran en todo su esplendor.
(C)Y.T.90-94 (C) Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C) P98-22 （C）Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 (C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90
Finalmente llegamos al Cazador x Zona de cazadores. En el medio, podemos ver el Vaso de Adivinación de Agua en un pedestal hexagonal que representa los seis tipos de aura. Cada uno de los seis tipos de nen de Hunter x Hunter se puede ver junto con varias escenas seleccionadas que muestran sus respectivos poderes.
Más interesante aún, la colección también presenta una serie de notas/memorandos del mismo Togashi que abordan las minucias de la habilidad nen. Con la serie retomando donde la dejó después de su pausa de tres años y 11 meses, los fanáticos querrán ver qué tenía en mente el autor al crear el concepto.
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90
Se dedica un área a los muchos críptidos extraños que se ven en las obras de Togashi. Las imágenes únicas cobran vida con la exhibición que emplea lindos trucos aquí y allá.
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C) )P98-22 (C)Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T. 89-90
La sección final de la exposición PUZZLE está dedicada al propio mangaka titular. Aquí se pueden ver varios manuscritos y arte conceptual de las primeras obras de Togashi. El lugar, entre muchas otras instalaciones, también cuenta con un punto de fotografía en el centro para sus visitantes. ¿Por qué no terminar el recorrido con tu propia imagen?
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 （C）Y.T.89-90
Para honrar a Yoshihiro Togashi y sus muchas obras, reconocidos artistas de manga también han contribuido con ilustraciones y mensajes a la exposición. Eiichiro Oda (ONE PIECE), Hirohiko Araki (Jojo’s Bizzare Adventure), Koyoharu Gotouge (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba), Gege Akutami (Jujutsu Kaisen) y Sui Ishida (Tokyo Ghoul) ofrecen sus propias versiones de los personajes de Togashi.
De otros ámbitos de la vida, la cineasta Chloé Zhao, el actor Kento Kaku, el escritor Yumeaki Hirayama y el productor de televisión/locutor de radio Nobuyuki Sakuma dejaron sus comentarios en la esquina”Mensaje del creador”justo al lado del área de la sesión de fotos.
Junto al lugar de exhibición, SUN & THE MOON Cafe ofrece comidas y bebidas colaborativas en sus menús junto al lugar de exhibición. El primer trimestre y el segundo trimestre de la exposición tienen artículos exclusivos, ¡así que esté atento a lo que hay en el menú! Los pedidos de bebidas vienen con posavasos de diseño original incluidos.
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 （ C）Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 
(C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90 (C)Y.T.90-94 (C)Y.T.95-97 (C)P98-22 (C)Y.T.89-90
La exposición Yoshihiro Togashi-PUZZLE-también presenta una guía de audio, narrada por el actor de voz Daisuke Namikawa y navegada por el comediante japonés Bakarhythm. Los dos revisan minuciosamente cada área de exhibición, e incluso ofrecen algunos cuestionarios sorpresa para los oyentes en algunos lugares.
[contenido incrustado]
▍Yoshihiro Togashi-PUZZLE-Detalles de la exposición
■ Período de exposición: 28 de octubre de 2022 [viernes] ~ 9 de enero de 2023 [lunes]
■ Negocios Horario: 10:00 ~ 20:00 (Última entrada: 19:30)
↳ Abierto los 7 días de la semana con boletos designados por fecha y hora
■ Lugar: Roppongi Hills Mori Tower 52F, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokio
■ Horario de venta de boletos:
Lotería de preventa (para los primeros cuatro días desde la apertura): solicitud del 13 al 21 de agosto
Primer período (del 28 de octubre al 30 de noviembre): A partir del 3 de septiembre
Segundo Trimestre (1 de diciembre al 9 de enero): A partir del 12 de noviembre
■ Tasas de entradas (impuestos incluidos):
Adultos 2.000 JPY$
Estudiantes de secundaria o preparatoria 1.500 JPY$
Estudiantes de primaria y niños mayores de 4 JPY$1.000
■ Sitio web oficial: https://togashi-ten.com
■ Twitter oficial: @Togashi_ex
■ Contactos: 050-5542-8600 (9:00～20:00)
Evento Organizado por: EXHIBICIÓN: TOGASHI YOSHIHIRO-PUZZLE-Comité de Producción
Co-Planificado por: Departamento Editorial de Weekly Shōnen Jump
Con el apoyo de: Kyodo Printing Co. Ltd.／eplus Inc.
El artículo original fue escrito por Shinobu Tanaka (タナカシノブ) y publicado por SPICE, que se puede encontrar aquí: https://spice.eplus.jp/articles/310131
