Al parecer, una parte de los fans japoneses no están contentos con que A-1 Pictures esté a cargo de la adaptación al anime de Solo Leveling y han expresado su descontento en las plataformas de redes sociales.
El descontento general existe, no por la incapacidad de A-1 Pictures para animar adecuadamente la novela web de Chugong, sino por el hecho de que un estudio japonés se ha hecho cargo del proyecto.
En Nivelación en solitario, Japón a menudo se representa con poca luz, con personajes secundarios y villanos tanto en la novela web como en el webtoon que se muestra como proveniente de la tierra del sol naciente.
Solo Leveling también destaca la cultura japonesa en algunos casos, aparentemente irritando a los fanáticos del país.
“¿Sony tiene en cuenta el riesgo de una tormenta de críticas negativas? ¿de Japon? De no ser así, podría convertirse en el germen de extrañas disputas políticas entre la izquierda y la derecha. ¿Significa eso que están dispuestos a involucrarse en el conflicto?”. se lee un comentario de un fan citado por Yaraon.
Otro fan señaló que la historia original es anti-japonesa.
“Aquellos que lo conocen lo saben, pero la historia original es anti-japonesa. Japonés. El contenido es que los japoneses son los malos y que Japón se está derrumbando. Por alguna razón, la versión japonesa tiene un protagonista japonés, ¿crees que se saldrán con la suya?”
La decepción por la representación de Japón, su gente y su cultura tanto en la El webtoon de Solo Leveling y la novela les hicieron cuestionar qué estaba pensando A-1 Pictures cuando asumieron el proyecto.
“Escuché que se basa en una historia antijaponesa. Me pregunto cuál es la intención de A-1 Pictures al hacer un anime de tal cosa en Japón. Bueno, no me importa porque no veo este tipo de anime”, decía otro comentario.
Hubo, sin embargo, algunos fanáticos que opinaron que una versión alterada de Solo Leveling, similar a cómo se distribuyó en Japón con un héroe japonés, sería adaptado al anime por A-1 Pictures.
Crunchyroll anunció en su panel Anime Expo el 3 de julio de 2022 , que Solo Leveling obtendrá una adaptación al anime. El anime se lanzará en la plataforma de transmisión en algún momento de 2023.
Se lanzaron un nuevo tráiler y una imagen teaser para conmemorar el anuncio.
Crunchyroll describe la historia de Solo Leveling de la siguiente manera:
Ha pasado más de una década desde la repentina aparición de las”puertas”, los caminos que conectan nuestro mundo con una dimensión diferente. Desde entonces, ciertos humanos han despertado a poderes sobrenaturales. Llamamos a estos individuos”cazadores”. Los cazadores se ganan la vida usando sus poderes para conquistar mazmorras dentro de las puertas. En este mundo de clientes duros, el cazador de bajo rango Jinwoo Sung es conocido como “el cazador más débil de toda la humanidad”. Un día, Jinwoo resulta fatalmente herido cuando se encuentra con mazmorras dobles de alto rango escondidas dentro de una mazmorra de bajo rango. En ese momento, una misteriosa ventana de búsqueda aparece frente a él. Al borde de la muerte, Jinwoo decide aceptar la misión y comienza a subir de nivel… mientras que los demás no lo hacen.
Fuente: Yaraon
