Captura de pantalla de Cyberpunk Edgerunners y captura de pantalla de JoJo’s Bizarre Adventure. Crédito de la imagen: Netflix y @Jideo/YouTube
El 13 de septiembre de 2022, el actor de doblaje Aleks Le tuiteó sobre su interpretación vocal como Katsuo en Cyberpunk: Edgerunners y cómo una escena se inspiró en el anime JoJo’s Bizarre Adventure.
Aleks Le comentó: “Querían que hiciera un grito de batalla estilo Kung Fu para la escena [donde pateo el trasero de David usando mis implantes cibernéticos], pero les pregunté si podía darles una versión JoJo stand rush. ¡Me sorprende que lo hayan guardado! ¡ORA ORA ORA!”
Aleks Le continuó comentando: “¡[Mi actuación] también estuvo inspirada en Kenshiro del anime/manga Fist of the North Star! Eso, junto con Bruce Lee y Jotaro [de JoJo’s Bizarre Adventure], era lo que tenía en la cabeza. Queríamos que cada parte de la secuencia sonara diferente para aumentar la intensidad y el juego. Me encantó colaborar con CDPR en esto”.
Aleks Le también compartió un clip de la escena en la que Katsuo envía una ráfaga de golpes a la cara de David en su canal oficial de YouTube aquí:
Clip del anime Cyberpunk: Edgerunners, con Katsuo enviando una ráfaga de puñetazos a la cara de David.
¿Qué pasó entre David y Katsuo?
Katsuo confronta a David y le dice que debería dejar la Academia porque no encaja con los otros estudiantes de élite y no puede permitirse el lujo de estar allí. Cuando David no retrocede, Katsuo usa sus implantes cibernéticos para mostrarle a David quién es el jefe y le patea el trasero con una ráfaga de golpes ultrarrápidos. Poco después, David descubre que la condición de su madre empeoró incluso después de haber sobrevivido al accidente de tráfico y la cirugía.
La madre de David, Gloria, muere y justo después de eso, Katsuo llama para hacer una”llamada de simpatía”donde simplemente termina. insultando a la madre de David en su lugar. Con su madre muerta, completamente arruinada y enfurecida por las palabras hirientes de Katsuo, David decide no vender el Sandevistan (implante cibernético de columna vertebral de grado militar) que terminó en su posesión y decide quedárselo.
David va a su Ripperdoc Doc y le pide que instale el Sandevistan en su propio cuerpo. Doc acepta a regañadientes instalarlo, pero solo si se queda con el Sandevistan en caso de que David muera mientras intenta usarlo. David sobrevive a la cirugía y se le otorga mayor velocidad y reflejos. Con su nueva fuerza, David regresa a la escuela y en medio de la clase decide vengarse de Katsuo golpeándolo.
El padre de Katsuo, Tanaka, un ejecutivo de Arasaka, se da cuenta de que David puede utilizar el Sandevistan. sin efectos secundarios aparentes mientras que su usuario anterior se volvió loco. Tanaka decide que David sería un valioso sujeto de prueba y le dice al director que le diga a David que le han otorgado una beca para poder vigilarlo. Tanaka también decide que su hijo descarriado debe ser puesto en su lugar.
Como alguien que solo ha visto los primeros cuatro episodios, tengo mucha curiosidad por ver si Tanaka instalará implantes cibernéticos en su hijo. Katsuo, y cómo resultará eso. Tengo la sensación de que Katsuo no podrá manejar el implante, se volverá”psicópata”y se convertirá en un villano que David terminará teniendo que derrotar. Espero con ansias la interpretación vocal de Aleks Le en el resto de los episodios de Cyberpunk: Edgerunner.
Cyberpunk: Edgerunners se está transmitiendo actualmente en Netflix, lo que significa que puedes ver la temporada 1 de forma compulsiva ahora.
¿Quiénes son los miembros del elenco doblado en inglés de Cyberpunk: Edgerunners?
Captura de pantalla del clip de Cyberpunk: Edgerunners. Crédito de la foto: Netflix
Cyberpunk: Edgerunners Los miembros del elenco doblado en inglés incluyen:
Zach Aguilar – DavidEmi Lo – LucyWillain C. Stephens – MaineMarie Westbrook – DorioStephanie Wang – KiwiIan James Corlett – PilarAlex Cazares – RebeccaMatthew Mercer – FalcoGloria Garayua – GloriaBorge Etienne – RipperdocGiancarlo Esposito – FaradayAleks Le – Katsuo
¿Cuál es la trama de Cyberpunk: Edgerunners?
La historia se centra en un niño de la calle llamado David Martinez, que intenta sobrevivir en Night City, un lugar futurista y tecnológicamente avanzado donde las personas están obsesionadas con realizar mejoras en sus cuerpos mediante implantes cibernéticos y otros tipos de modificaciones corporales. Con todo para perder, nuestro héroe decide que para mantenerse con vida debe convertirse en un”edgerunner”, un forajido mercenario que también se conoce como”cyberpunk”. Pero con la actitud temeraria de nuestro héroe, ¿será capaz de sobrevivir a la corrupción y los peligros de este mundo distópico?
¿Quiénes son los miembros del equipo de producción?
Cyberpunk: miembros del equipo de producción de Edgerunners incluyen:
Director: Hiroyuki Iamishi (Gurren Lagann, Kill la Kill, Promare) Animación: Studio TriggerDiseñador de personajes y director de animación: Yoh Yoshinari (Little Witch AcadeKaren, BNA: Brand New Animal) Director creativo: Hiromi Wakabayashi (Kill a Kill, Promare)Guionistas: Masahiko Otsuka (Star Wars: Visions’The Elder’) y Yoshiki Usa (director creativo de SSSS.Gridman, SSS.Dynazenon)Asistente de dirección: Hiroyuki KanekoAsistente de diseño de personajes: Yuto Kaneko y Yusuke YoshigakiCompositor musical: Akira Yamaoka ( juegos de Silent Hill) Espectador y productor ejecutivo: Rafal JakiMás productores ejecutivos: Dylan Thomas, Taiki Sakurai, Yoshiki UsaProductores: Satoru Homma, Bartosz Sztybor, Saya Elder
¿De qué trata el juego Cyberpunk 2022?
El Cy El anime berpunk: Edgerunners de Studio Trigger está inspirado en el juego Cyberpunk 2077 de CD PROJEKT RED. La historia de acción y aventuras de mundo abierto tiene lugar en Night City, una megalópolis obsesionada con el poder, el glamour y la modificación del cuerpo mediante implantes cibernéticos. Juegas el juego como V, que es un forajido mercenario que busca un implante cibernético único en su tipo que otorgará la inmortalidad a su usuario. Dentro del juego, puedes personalizar el ciberware, el conjunto de habilidades y el estilo de juego de V para mantener las cosas interesantes. A medida que V explora el mundo, sus elecciones afectan la historia y el mundo que lo rodea con giros interesantes.
En noviembre de 2020, se lanzó Cyberpunk 2077 para PlayStation 4, Xbox One y PC.
¿Qué te pareció la escena ORA ORA ORA? ¿Estás esperando que Katsuo se convierta en un villano, tal vez? ¡Háganos saber en la sección de comentarios a continuación!
