¿Qué inspiró a cada uno de ustedes a unirse al proyecto Ranking of Kings?
Hatta: En mi caso, Okada me invitó al proyecto y era la primera vez que leía el manga. Pensé:”Me gustaría ser director de esto”.
Okada: Primero me presentaron el manga y lo leí. Pensé que era una historia increíble y quiero ver esta animada. Tenemos una especie de competencia interna [en Wit Studio] para cuyo proyecto tiene luz verde, así que envié [Ranking of Kings] y aquí estamos.
¿Cuáles fueron algunos momentos memorables que tuviste durante la producción?
Hatta: No sé si este es necesariamente un buen recuerdo, pero sí recuerdo cuando se dio luz verde durante COVID y todos hicieron la transición para trabajar desde casa, pero tuve que ir a la oficina y trabajo solo. Por supuesto, todo el mundo está de vuelta ahora.
Okada: El manga original tiene un estilo artístico muy similar al de un libro ilustrado y no podía imaginar cómo animarlo inicialmente, pero una vez que vi el primer episodio completo, realmente pensé:”Oh, Dios mío, realmente tienen algo grandioso aquí”.
¿Hubo escenas desafiantes para animar o dirigir debido a la diferencia en los estilos artísticos entre el anime y el manga?
Hatta: El manga original tenía un estilo único y tratar de conservarlo y recrearlo fue todo un desafío porque era bastante simple. Queríamos continuar con eso, pero también era tentador aumentar la densidad de los detalles en la pantalla, pero teníamos que mantener el mismo nivel [de detalle] mientras nos aseguramos de que se transmitiera la historia y la intención. Eso fue todo un desafío para mí.
Okada: Las líneas simples hicieron que componer cada toma fuera un desafío. Fue un acto de equilibrio muy delicado para asegurarnos de que mantuviéramos la misma calidad en 23 episodios. Según recuerdo, fue mucho trabajo.
Como director por primera vez, ¿cómo fue la experiencia para usted y cómo influyeron sus proyectos anteriores en su toma de decisiones?
Hatta: En los proyectos en los que he trabajado a lo largo de mi carrera, tuve la suerte de supervisar muchos componentes, como en la serie Boogiepop o la película Doraemon. Trasladé a muchas personas con las que trabajé en el pasado y eso ciertamente me ayudó y estaba en un ambiente de trabajo muy familiar. También fui muy afortunado de que muchos miembros del equipo me apoyaran, me aconsejaran y me apoyaran de maneras muy diferentes.
Cuando llegó el momento de discutir qué personajes o escenas inspiraban simpatía, Hatta ofreció al instructor de espada Domas. El director explicó que Domas parece un personaje genial pero en realidad tiene aspectos torpes que lo hacen entrañable. Okada reveló que el Rey Desha es su personaje favorito como el mayor de tres hermanos. La propia Okada también es la mayor de sus hermanos y encontró sus luchas identificables.
“Hay mucho peso que tienes que cargar como el mayor… Tuvo que hacer muchas cosas entre bastidores”.
Las secuencias iniciales y finales de Ranking of Kings se hicieron muy populares. Díganos qué consideró y a qué prestó atención al crear el OP y los ED.
Okada: Considero que las secuencias son una parte muy importante del episodio, así que quería que fuera una experiencia fluida cuando los espectadores vieran el inicio del OP en el episodio, así que eso es en lo que trabajamos con el compositores para empaquetar una experiencia perfecta.
Hatta: Quería centrarme en Bojji y Kage en la primera apertura y el final porque la relación entre ellos dos es un factor clave en la serie.
Okada: Con la primera temporada, el final tuvo una sensación más suave en general. En la segunda temporada, se centró un poco más en las batallas, por lo que queríamos sentirnos más llenos de acción y enérgicos.
El mismo Hatta hizo el guión gráfico y animó una gran parte de la primera secuencia de apertura y decidió mantener el destino del Bojji ambiguo inicialmente. Quería dejar abierto para los espectadores si Bojji se quedaría en el reino o viajaría con Kage.
“Creo que fue muy agradable que la apertura conectara muy bien con el último episodio cuando Kage y Bojji viajan juntos al final”, dijo Hatta.
También usó la apertura para dar un”sentimiento real”y establecer el escenario y el sentimiento del reino donde vive Bojji. También quería provocar a la audiencia con la posibilidad de que Bojji se convirtiera en rey.
Hatta, quien admitió ser de voz bastante suave, cautivó silenciosamente a la multitud mientras el panel repasaba sus guiones gráficos para escenas clave del primer episodio y la primera secuencia de apertura. Los guiones gráficos en sí mismos suelen ser esquemas generales de movimiento que presentan una dirección o movimiento de ángulo anotado. A menos que seas Yosuke Hatta, cuyos guiones gráficos solían ser bocetos a lápiz muy detallados de fondos completos y tomas en perspectiva perfectamente renderizadas. El público pudo ver cómo dibujaba hábilmente tomas desde la vista desde el suelo de Kage solo para cambiar las cosas cuando Bojji regresó al castillo en ropa interior y la vista cambió para enfatizar la intimidación que un niño podría sentir con los adultos. La multitud aplaudió varias veces después de ver su arte, lo que pareció confundir un poco a Hatta.
“Me imagino que no hay muchas oportunidades para ver guiones gráficos, ¿y esa es la razón detrás de la reacción?”
Okada dijo más tarde:”Tan pronto como vi los guiones gráficos, supe que así era como se expresaba Hatta, a través de sus guiones gráficos. Es un tipo reservado, pero pone su corazón y alma en su trabajo”.
Hatta repasó en detalle la forma en que él y el personal agregaron detalles visuales especiales al anime para encarnar completamente a los personajes. Explicó que debido a que Bojji no hablaba, trabajó en estrecha colaboración con el diseñador de personajes de la serie para prestar más atención a las expresiones faciales del joven protagonista para definir su primera interacción con Kage.
“Realmente solo estaba tratando de dibujar a Bojji muy lindo y creo que lo logré”, dijo.”El propio Kage tampoco tuvo el pasado más optimista, por lo que está tratando de actuar como un tipo duro, pero, para ser justos, eso es para su propia preservación. Esa es la única forma en que sabía defenderse de las malas fuerzas que se le venían encima”.
Tanto Hatta como Okada enfatizaron el mensaje positivo en el programa en sí. De manera simplista, podría ser”nunca te rindas”y”ten empatía por los demás”, pero Ranking of Kings ofrece esas lecciones de manera reflexiva.
“No sé si es una tendencia reciente o esta cultura, pero es como si pierdes una vez que te cancelan y se acaba. Pero estos personajes fallan, caen de lugares de gran poder, o toman desvíos, pero todos trabajan duro para superarlo. Puede sonar idealista, pero se trata de volver a levantarse y darle otra oportunidad”, dijo Hatta.
También se trata de los personajes que rodean al que falló y de aceptar y perdonar. Muestra cómo brindar apoyo a las personas que atraviesan momentos difíciles”, dijo Okada.