.this-week-in-anime table.participants td { text-align: center; fuente-peso: negrita; tamaño de fuente: 13px; ancho: 20% }.esta-semana-en-anime table.participants img { display:block; ancho: 100%; altura: automático; }.esta-semana-en-anime.left.alt { color de fondo:#e4de9b; }.this-week-in-anime.left { display: table;-webkit-border-radio: 0px 26px 26px 26px;-moz-border-radius: 0px 26px 26px 26px; borde-radio: 0px 26px 26px 26px; color de fondo:#cae49b;-webkit-caja-sombra: #B3B3B3 2px 2px 2px;-moz-caja-sombra: #B3B3B3 2px 2px 2px; sombra de cuadro: #B3B3B3 2px 2px 2px; relleno: 10px; ancho: 70%; margen: 20px auto 20px 0; }.esta-semana-en-anime.right.alt { color de fondo:#e49b9b; }.esta-semana-en-anime.right { display: table;-webkit-border-radio: 26px 0px 26px 26px;-moz-border-radio: 26px 0px 26px 26px; borde-radio: 26px 0px 26px 26px; color de fondo:#78caed;-webkit-caja-sombra: #B3B3B3 2px 2px 2px;-moz-caja-sombra: #B3B3B3 2px 2px 2px; sombra de cuadro: #B3B3B3 2px 2px 2px; relleno: 10px; ancho: 70%; margen: 20px 0 20px automático; }.mobile-mode-1.this-week-in-anime.left,.mobile-mode-1.this-week-in-anime.right { width: 80% !important; }.esta-semana-en-anime.left.img,.esta-semana-en-anime.right.img,.esta-semana-en-anime.left.img img,.esta-semana-en-anime. derecha.img img { ancho: 400px; ancho máximo: 100%; altura: automático; }
La nueva película de Wit Studio adapta el etéreo manga de Nagabe sobre una joven llamada Shiva y su vida con su”Maestro”, un hombre maldito con apariencia de demonio y sin memoria de su pasado.
Esta serie se transmite en Crunchyroll
Descargo de responsabilidad: los puntos de vista y las opiniones expresadas por los participantes en este chat no son los puntos de vista de Anime News Network.
Advertencia de spoiler para la discusión de la serie por delante.
Nick
No sé si lo he mencionado antes, Nicky, pero de vez en cuando tengo episodios de insomnio implacable. Es bastante miserable, pero descubrí que una forma de ayudar es sentarme a leer un cuento agradable y acogedor antes de dormir. Simplemente algo tranquilo, sereno y donde siempre hay un final feliz. ¿Tienes algo de lo que podamos hablar para marcar esa casilla? 
Nicky
¿Te importa si hay un poco de horror con eso? Sólo una pizca de espeluznante.
Absolutamente no. Necesito que las cosas se mantengan tan calificadas como para que los Teletubbies se vean nerviosos.
Esta es una adaptación del manga del mismo nombre de Nagabe. Y es un poco sorprendente que esto realmente exista, ya que el manga siempre se ha considerado poco práctico de adaptar, y toda la película tuvo que ser financiada por crowdfunding para que sucediera.
Esta película es una maravillosa adaptación animada de uno de mis mangas favoritos. Lanzado originalmente después de hacer un cortometraje separado de 10 minutos, la película agrega hábilmente color y movimiento al arte detallado de Nagabe. Emula una mezcla de medios artísticos tradicionales comúnmente utilizados en libros de cuentos y cuentos de antaño. Antes de que sepa algo sobre la trama de la película, diré que vale la pena al 100% solo por las imágenes. 
Las ilustraciones de Nagabe son realmente esenciales para hacer que todo esto suene. El arte del manga evoca la energía de esas versiones originales notoriamente jodidas de los cuentos de hadas clásicos, como si no fuera un cómic producido en masa sino un tomo antiguo y desenterrado de la época de la Peste Negra. Traducir esa energía a la animación es increíblemente difícil y primordial para que esta película funcione. 
Hay mucho de esto que se siente como en algún lugar entre una mezcla de grabados en madera clásicos o si alguien vio The Many Adventures of Winnie the Pooh y quería acaparar las vibraciones inquietantes más allá de algunos heffalumps y woozles. Gran parte de La chica del otro lado tiene lugar a la luz del día, tiene los elementos acogedores y aislantes de la naturaleza que hacen eco de las palabras de tu madre que te dijo que no te alejaras demasiado del camino. 
Incluso su título, Siúil, a Rún, te hace sentir como si fuera más antiguo, ya que en realidad es una referencia a una canción tradicional irlandesa traducida aproximadamente como”Camina, mi amor”. Un lamento melancólico desde la perspectiva de una mujer cuyo amante se ha ido a la guerra. Afortunadamente, esta historia es decididamente más sobre la melancolía y la pérdida de esa canción que sobre el ángulo romántico. Teniendo en cuenta, ya sabes, todo sobre la relación de Shiva con su”Maestra”. 
Oh, sí, este no es un manga de Bunny Drop ni se acerca al nivel de The Ancient Magus’Bride. La relación entre los dos personajes, la niña perdida Shiva y el”Forastero”que se convierte en su cuidador es muy casta. No tenemos mucho de ellos en el corto tiempo de ejecución de la película, pero muestra hábilmente la lucha de ser el único compañero y familia del otro en un mundo donde una maldición infecciosa los marca y los margina en las afueras de las murallas de la ciudad. 
Aunque sobre ese tema, no vayas esperando un vertedero de historia completo ni nada aquí. Si bien está claro que hay un mundo exterior, la imagen que se nos da de él solo está tan enfocada como sea necesario para explicar las circunstancias de nuestros clientes potenciales. La causa exacta o la naturaleza de la”maldición”es, en el mejor de los casos, nebulosa, y solo tenemos vislumbres breves y sombríos de lo que está haciendo el resto de la humanidad. 
No quiero decir que sea malo, solo que esta es una historia totalmente personal en un mundo más grande y complicado que no se te va a exponer o resolver al final de todo. El manga tiene más detalles sobre estas cosas y cosas como las acciones políticas del mundo interior que afectan a los personajes principales en el exterior, pero la película decide solo insinuarlo para que podamos centrarnos en el núcleo emocional. De lo contrario, en realidad es bastante fiel. Es más una muestra de los estados de ánimo del manga, en todo caso. ¡Lo cual creo que es genial! Puede que no brinde muchos detalles, pero deja suficiente espacio para que la audiencia obtenga los elementos metafóricos y, por lo tanto, se acerque más a una historia completa. 
Sinceramente, me gusta. Algo sobre la creación de estos mundos de fantasía expansivos con escalas enormes que solo se exploran en microrrelatos simplemente presiona los botones en mi cerebro. Me gusta vislumbrar este mundo en pequeños retratos y fragmentos mientras nos enfocamos en la historia interpersonal en el centro. Los detalles también son escasos en su mayoría en el manga, por lo que no es como si estuviera recortando demasiado, ftr. Hay un montón de cosas que puedes leer allí, metafóricamente hablando. Y si bien la historia tiene cuidado de nunca hacer una comparación singular de 1 a 1, el núcleo de todo se reduce a que el Maestro quiere mantener a Shiva pura y sin maldiciones, haciendo grandes esfuerzos para nunca tocarla directamente, incluso cuando atiende heridas. o similar. 
Mientras afecta físicamente al Maestro, como su capacidad de sentir dolor, sus mayores efectos son todos emocionales. Parece haber perdido los recuerdos de su vida pasada, suponiendo que tuviera uno. También asume una gran responsabilidad hacia Shiva, pero nunca siente que sea adecuado para ser su cuidador y el principal conflicto es sobre él tratando de que Shiva regrese a salvo a la sociedad para que no la agrupen con él. 
Es un estado de ánimo muy pesado que sustenta básicamente toda la película, pero está contrarrestado en las primeras escenas por lo condenadamente adorable que es esta pequeña criatura de ojos saltones. 
Mírala. Mírala ayudar en la cabaña abandonada a la que llaman hogar. Mírala hacer una corona de flores para su padre demonio. Mírala comer panqueques y mirar el azúcar como si fuera el rostro de un Dios amoroso. 
O rechazar el té que es demasiado amargo para su joven paladar. Es una niña pequeña muy típica y es reconfortante verla en estos pocos momentos de normalidad. Está muy claro que se siente segura con su Maestra. 
Hay definitivamente son momentos en los que Shiva podría desviarse hacia un territorio demasiado precioso, pero nuevamente es la forma en que está animada lo que hace que todo funcione. Se siente como una niña recién salida de The Gashlycrumb Tinies y se mueve con toda la torpe energía de una niña real. 
Hay mucho allí con su lenguaje corporal y cómo transmite sus sentimientos de forma no verbal. El maestro duda de su competencia, pero claramente, además de las amenazas externas a su seguridad, su mayor problema es que se siente sola y no quiere que la abandonen. 
Hace que la vacilación del Maestro hacia la intimidad parezca más un obstáculo. Especialmente con el conocimiento de que Shiva ya podría haber estado expuesto a la maldición y no se ha visto afectado por ella. Crea esta tensión extremadamente malhumorada en todo. Al igual que todo lo que esta niña quiere en el mundo es un abrazo para asegurarle que no está sola, pero la única persona en su vida tiene miedo de estar cerca de ella porque podría arriesgarse a que vuelva a formar una conexión. 
Profesor trata de justificar que simplemente está siendo pragmático, pero en realidad tiene poca confianza en sí mismo. Los pone en mayor riesgo al tratar de hacer contacto con personas más amables que no existen. 
Es una excusa idealizada en un mundo hostil. Todos los humanos con los que se encuentran solo quieren atraparlos o ya se han ido. Quiero decir, tiene sentido. Para él, la vida como un Forastero ha sido una de soledad y disociación, perdiendo la conexión no solo con otras personas, sino también con su propia identidad. Si puede evitar que Shiva experimente eso, vale la pena. Simplemente nunca se le ocurre que hay una solución más allá de volver a ponerla entre la gente”normal”lo antes posible. 
Cualquiera sin embargo, la gente normal podría ser lo más aterrador de la película para mí. Simplemente actúan constantemente sobre el miedo sin siquiera tratar de entender nada. Conocemos a otros Forasteros y son bastante espeluznantes, maldiciendo a quien sea que puedan. Se refieren a Shiva como solo un alma en un recipiente e insisten en que el Maestro la devuelva a la que llaman”Madre”. Es muy extraño y frío cómo no ven la maldición como algo malicioso sino como una restauración del orden natural. Por verdaderos o sesgados que puedan ser, quedan ambiguos. 
Además, Teacher tiene buenas razones para temer que ser como él sea el resultado menos horrible de ser maldecido. Probablemente el momento más espeluznante de toda la película es cuando se encuentran con un pueblo donde hay toda esta ropa colgada de los árboles. 
Y es como wow, eso es siniestro. Me pregunto por qué la gente de aquí haría eso. ¿Qué podría significar? Y luego, justo a tiempo, vemos cómo sucedió realmente y AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHH. 
Es genial cómo incluso un campo abierto puede ser un lugar de peligro justo cuando el bosque que lo rodea adquiere un significado completamente nuevo. Es la gran estética de Midsommar.
Los científicos ODIAN este simple truco para hacer que cada maldita hoja de este bosque sea nuevamente aterradora. 
Como gritos, es muy posible que hayamos pasado toda la película viendo a estos personajes vivir y viajar a través de una fosa común. También hay algo neutral al respecto. La naturaleza es tan hermosa como imparcial e implacable. La muerte es sólo una parte de eso. Para mí, se siente más como enfrentar el hecho de que todos tienen que morir en lugar de un asesinato. Incluso si es igualmente natural tener miedo de ese hecho. Cuando el Maestro eventualmente se encuentra con”Madre”, el sentimiento es el mismo. ¿Hundirse en el espeluznante fondo de un lago y mirar en un agujero profundo donde yace uno viejo y, sin embargo, de alguna manera no está fuera de lugar? 
Quiero decir, está un poco fuera de lugar. Tuvieron que caminar más allá de Bone Whale para llegar allí. 
Que viva la Ballena de Hueso con su cordón umbilical gigante. Está cuidando su propia cera de abejas.
¡Vivir en un lago! ¡Donde las ballenas no deberían estar! ¡Fuera de aquí, Shamu!
Avanzando, después de una crisis de fe El maestro confronta a la madre. Es allí, en lo profundo de la oscuridad, donde finalmente tiene la epifanía que necesita. Es una de las muchas secuencias exquisitas de la película destinadas a mostrar a la audiencia los procesos internos de los personajes, y es tan impresionante como desgarradora. Realmente entiendes cuánto ama dolorosamente a Shiva en la forma en que amar a los demás es doloroso. 
Es fácilmente la secuencia más abstracta de toda la película, y es increíblemente hermosa de contemplar. Es temperamental y etéreo y opera prácticamente con la lógica de los sueños, pero todo se une en un momento asombrosamente hermoso. 
No está claro qué tan literal debe ser todo esto, si realmente hay alguna”cura”que requiera la vida del Maestro para proteger a Shiva de la maldición, pero lo que finalmente importa es que rechazan esa opción por completo. El maestro finalmente deja de intentar sacrificarse para protegerla y, en cambio, acepta su amor como recíproco. De alguna manera, la lucha del maestro no es tan exclusiva de aquellos que luchan por ser padres. Puede que nunca lo sea, pero conozco personas que harían cualquier cosa por sus hijos. Reconozco el miedo de que puedas estar haciendo algo mal. La preocupación de lo que sea que le depare el futuro a usted y su familia, a quienes tanto trabaja para proteger y mantener a salvo. Al mismo tiempo, sé profundamente lo que es querer alejar a las personas que amas para protegerlas de tus propios dolores. Y sobre todo, sé lo que es sentirse solo. Puede ser difícil para algunas personas pensar de esta manera, pero alejarse y tratar de no perderse el bosque por los árboles ayudará a las personas a ver el verdadero corazón de esta historia. 
es extraño, inquietante, tierno y reafirmante, todo en uno, y no puedo recomendarlo lo suficiente a la gente. Esta película es genial. El manga es genial. Las otras obras de Nagabe son geniales. Ve a comprobarlo todo. 
Profundamente secundado. No podría pedir más de una adaptación. Esta película es genial por sí sola y como pieza complementaria, ya sea que hayas visto o no la historia original. Estas obras de arte dulces, aterradoras y hermosas existen gracias a las personas que trabajaron duro para hacerlas y a los demás que las apoyaron. Mi único lamento es que no pude ver esto en un cine real. Pero, mientras la gente vea esto, estaré feliz y lo dejaré así. 
Por ahora, Caminen, caminen, caminen, mis amores. Y que se vayan a salvo, queridos míos. 
Y trata de no obsesionarte con el temor existencial hasta las 8 am como yo. 
