La empresa de localización de IA Orange Inc. reveló el viernes que agregará el siguiente manga a su servicio de librería electrónica”emaqi”:
Imagen cortesía de emaqi
© Kōji Miyaguchi, Masakazu Suzuki/Shinchosha Publishing Co., Ltd.
Título: Los delincuentes no pueden cortar el pastel
Creadores: Kōji Miyaguchi (historia), Masakazu Suzuki (arte)
Editor: Shinchosha
Sinopsis: Entre los jóvenes delincuentes encarcelados en una escuela de formación juvenil, hay un número significativo con un funcionamiento intelectual límite. ¡El último trabajo de Masakazu Suzuki, autor de”「子供を殺してください」という親たち”(no traducido)! Una adaptación a manga del bestseller de no ficción que vendió más de 600.000 copias que exploran las oscuras realidades de la detención juvenil y la discapacidad mental.
Imagen cortesía de emaqi
© 2011 de Shiho Takase/COAMIX
Título: Yoshimi Iida, príncipe de entrega gourmet
Creador: Shiho Takase
Editor: COAMIX Inc.
Sinopsis: Ida-kun es un ingeniero de sistemas común y corriente atrapado en interminables horas extras, pero tiene un placer secreto que nadie conoce: en sus raros días sin horas extras (las únicas veces en las que puede recibir entregas por la noche) se deleita con deliciosas comidas gourmet encargadas desde todo Japón☆ Presentando el modesto pero reconfortante hogar cena de nuestro entusiasta de los pedidos por correo, también recomendado por el investigador de Happiness Cooking Ko-chan♪
Imagen cortesía de emaqi
© 2022 por Ui Ohno/COAMIX
Título: ¡Magia, yo y mi gran maestro!
Creador: Ui Ohno
Editor: COAMIX Inc.
Sinopsis: ¡Mi gran maestro es 100 cm más alto que yo y es un gigante adorable y gentil! Hinata, un niño que sueña con ejercer magia, se convierte en aprendiz de Esmeralda, una bruja de 240 cm de altura. Lo que comienza como una instrucción en las artes mágicas poco a poco se convierte en algo más gracias al afecto de Esmeralda por Hinata. ¿Es este el amor platónico de una profesora por su alumno? ¿O algo más? Descúbrelo en esta comedia romántica sobre una maestra y su aprendiz, llena de risas y momentos conmovedores♪
Imagen cortesía de emaqi
© Kyouchikutou/Hirasawa Geco © Hajime Sawada/Earth Star Entertainment
Título: Sengoku Komachi Kurotan
Creadores: Kyouchikutou (historia), Hajime Sawada (arte), Hirasawa Geco (diseño de personajes)
Editorial: Earth Star Entertainment
Sinopsis: Este relato histórico fresco, lleno de hechos, lanzado por primera vez como ¡La novela autoeditada ahora ha regresado en una tan esperada adaptación a manga!
Shizuko Ayanokoji, una adolescente aficionada a la historia, es estudiante en una escuela secundaria especializada en agricultura. Un día, justo cuando caminaba a casa desde la escuela, de repente se encuentra transportada en el tiempo al Período Sengoku… ¡¿y quién aparece ante ella sino el mismísimo señor de la guerra Oda Nobunaga?! Capturada por el ejército de Nobunaga, Shizuko inmediatamente promete demostrarle su experiencia agrícola, pero ¿podrá realmente cumplir esta promesa?
La compañía también agrega:
Orange lanzó el servicio emaqi en los Estados Unidos y Canadá en septiembre de 2024. La plataforma emaqi presentó alrededor de 6.000 volúmenes de manga de 13 editoriales en su lanzamiento, con planes de agregar al menos un nuevo título inédito en inglés todas las semanas. Orange Inc. anunció que ha obtenido los derechos de traducción, publicación y distribución de editoriales como Shonengahosha, Futabasha y Akita Publishing. La empresa también adquirió los derechos de distribución de Kodansha USA Publishing.
emaqi lanzó una versión de la aplicación en Estados Unidos y Canadá en mayo pasado. emaqi ha declarado que su objetivo es añadir 100 manga que nunca antes se habían publicado en inglés para finales de este año.
Fuente: Comunicado de prensa
