Imagen vía Pasa la carne de monstruo, X/Twitter del anime Milady account
©星彼方・講談社／「悪食令嬢と狂血公爵」製作委員会
Crunchyroll anunció el miércoles que comenzará a transmitir el doblaje en inglés del anime televisivo de ¡Pase la carne del monstruo de Kanata Hoshi, señora! (Akujiki Reijō to Kyōketsu Kōshaku: Sono Mamono, Watashi ga Oishiku Itadakimasu!) serie de novelas ligeras el jueves.
El elenco de doblaje en inglés incluye:
Shawn Gann dirige el doblaje. Susie Nixon está produciendo. Domonique French está adaptando el guión. Victor Acost es el ingeniero.
El anime debutó el 2 de octubre en TBS. Crunchyroll está transmitiendo la serie a medida que se transmite.
El anime estaba previamente programado para abril antes de retrasarse hasta octubre. Crunchyroll transmitirá la serie en todo el mundo excepto Asia.
Mutsumi Takeda (B-PROJECT Passion*Love Call) está dirigiendo el anime en Asahi Production. Keiichirō Ōchi (The Angel Next Door Spoils Me Rotten, The Quintessential Quintuplets) supervisa los guiones de la serie, y Masato Katō (Peach Boy Riverside, Giant Beasts of Ars) es el diseñador de personajes. Takaaki Nakahashi (Peach Boy Riverside, The Too-Perfect Saint: Tossed Aside by My Fiancé and Sold To Another Kingdom) está componiendo la música en Nichion.
Producción de sonido: Ai Addiction–>
El grupo ídolo AVAM interpreta el tema de apertura”Sugary Story”, y Shunichi Toki interpreta el tema final”Kibō Kōdo.”
Kodansha USA Publishing lanza la adaptación al manga de las novelas ligeras escrita por Chika Mizube. El servicio K MANGA de Kodansha lanza simultáneamente el manga digitalmente y describe la historia:
Melphiera es la hija de un conde que es rechazada por la mayor parte de la nobleza, gracias a los rumores sobre su propensión a la cocina basada en monstruos. Cuando asiste a una fiesta con la esperanza de encontrar a alguien con quien casarse, es atacada por un monstruo feroz, solo para ser salvada por Aristide de Galbraith, temido como el”Duque Loco de Sangre”. Empieza a gustarle Melphiera… y en poco tiempo, ¡incluso se interesa por el”pasatiempo”que ella nunca se atrevió a contarle a nadie más! ¡Amor, batalla y excelente cocina te esperan en esta fantasía romántica!
Hoshi lanzó la historia en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en 2019. Kodansha publicó el primer volumen de novela ligera con ilustraciones de Peperon en abril 2021 y el tercer volumen en abril de 2023.
Mizube lanzó la adaptación a manga en la aplicación de manga”Palcy”de pixiv en 2021. El undécimo volumen recopilatorio del manga se envió a Japón el 30 de septiembre.
Fuente: Crunchyroll (Liam Dempsey)
