La película se proyectará de forma limitada durante una semana del 7 al 13 de noviembre y también se transmitirá con subtítulos en inglés
La creadora de manga Miyuki Yorita comenzó a transmitir un avance de la película de acción real de su manga yuri Her Kiss, My Libido Twinkles (Kanojo no Kuchizuke Kansen Suru Libido) el viernes pasado. La película tendrá una proyección limitada de una semana en el Cine Libre Ikebukuro de Tokio del 7 al 13 de noviembre, con una proyección cada día a las 5:35 p.m. JST. Yorita publicó un avance de la película en su canal de YouTube. La página Kickstarter de la película revela que la película también se transmitirá con subtítulos en inglés.
Imagen vía Cómic Natalie
© Miyuki Yorita 2025劇場版「彼女のくちづけ感染するリビドー」
Imagen vía Página Kickstarter del manga Her Kiss, My Libido Twinkles
© Miyuki Yorita
El manga inspiró cuatro cortos de acción real que Yorita produjo de forma independiente y publicó en su canal de YouTube con subtítulos en inglés en 2022. La película es una continuación de ese proyecto y comenzó con una campaña de financiación colectiva en Kickstarter que Yorita lanzado el 26 de mayo. La campaña tuvo éxito recaudó 2.729.100 yenes (alrededor de 17.900 dólares estadounidenses), lo que alcanzó el objetivo ambicioso para un lanzamiento subtitulado en inglés de la película. película.
Kentarō Yamagishi (cortometraje”Tokyo Mukokuseki Shōjo”, que inspiró la película de acción real de Mamoru Oshii de 2015) dirigió la película, protagonizada por Yui Watanabe, Moeka Uwaka, Erika Harada y Yume Arakaki.
El creador del manga describe su historia:
Sana Está hospitalizada tras lesionarse la pierna. Mientras está allí, conoce a Ayane, una chica que está hospitalizada como ella. Después de ver a Ayane innumerables veces y sentir curiosidad por saber cómo es ella, un golpe del destino ayuda a Sana a acercarse a ella…
Xfolio Shuppan publicó el manga digitalmente en forma de capítulos individuales y en forma de volumen de libro compilado. Hay tres volúmenes. La campaña de financiación colectiva en Kickstarter de Yorita para lanzar el manga en inglés finalizó con éxito en septiembre de 2024, superando su objetivo de 700.000 yenes (unos 4.762 dólares estadounidenses). La campaña recaudó 3.740.249 yenes (alrededor de 25.448 dólares estadounidenses) de 429 patrocinadores. La campaña también superó varios objetivos ambiciosos, que incluirán traducciones al inglés de dos mangas cortos y la portada de un libro para las copias físicas. La versión en inglés debutó física y digitalmente en diciembre de 2024.
Fuentes: canal de YouTube de Miyuki Yorita, Cómic Natalie
