En el corazón de la bulliciosa sala Shinjuku de Tokio, los fanáticos del anime se reunieron en el Loft/Plus One Bar para el programa de entrevistas de anime para una de las series más interesantes de verano 2025. ¡Esa serie no es otra que Turquía! La serie de anime de bolos que viajan en el tiempo es una combinación extraña y atrapó los corazones de los fanáticos del anime en Japón y el mundo. Y por una noche, los fanáticos se sentaron con los actores de voz Hana Hishikawa (Voice of Mai Otonashi) y Noriko Hidaka (Voice of Sumomo), Yutaka ōmatsu y Gen ōishi de Animation Studio Bakken Record, y Pony Canyon’s Toshiya Kitabayashi como el anfitrión de sus pensamientos sobre la serie y a algunas preguntas. Los fanáticos ingresaron lentamente al establecimiento, voló un aire de emoción. Si bien hubo llamadas de alcohol, hubo varios miembros de la audiencia que ordenaron el pavo de edición limitada! Varios fanáticos también se tomaron el tiempo para completar la encuesta del programa de entrevistas y ver la pequeña tienda de regalos. Pero cuando la apertura del programa de entrevistas se acercó, una calma llenó la habitación, como lista para la entrada del invitado.
¡La multitud espera dentro del loft/más para el pavo! Tiempo para atacar la fototografía de eventos de Ken Iikura-Gross 
Turquía! Panfletos para invitados en la fototografía de eventos de Ken Iikura-Gross
El programa de entrevistas se abrió a los aplausos atronadores cuando ingresaron los invitados y el Maestro de las Ceremonias. Mientras Hishikawa, Hidaka, ōmatsu, ōishi y Kitabayashi tomaron sus asientos y se establecieron, Hidaka dijo que esta era la primera vez en bastante tiempo que asistió a un evento de anime en el que podía interactuar con los asistentes y fanáticos tan de cerca. Una pequeña broma fue de ida y vuelta entre los invitados, particularmente sobre el pavo anterior!-tiempo a eventos de huelga. Sin embargo, Kitabayashi señaló que Hishikawa y Hidaka son los anfitriones del programa de radio de la serie de anime, Turquía. Ikkokukan Koko Bowling Katsudo Senki.
When asked about their experiences on the radio program, Hishikawa declaró que nunca pensó que podía organizar un programa de radio con Hidaka y que era una experiencia preciosa. Al escuchar esto, Hidaka elogió a Hishikawa por su trabajo en Turquía Ikkokukan Koko Bowling Katsudo Senki.
Con una pequeña conversación de apertura concluyó, Kitabayashi preparó a los invitados y asistentes en el programa de entrevistas para la brindis inicial. Ordenando al pavo! Con sus botellas listas, Hishikawa tostó en la segunda mitad de Turquía! altura=”400″> Toshiya Kitabayashi, Gen Oishi, Hana Hishikawa, Noriko Hidaka, Yutaka Omatsu (2025) Fotografía de Ken Iikura Gross
Mientras los cuatro invitados y el MC disfrutaron de sus bebidas, el programa de entrevistas comenzó en serio. El programa abrió con una selección de escenas favoritas de Hishikawa, Hidaka y el personal de registro de Bakken. Abriendo con la escena favorita de Hishikawa, casi todos los que asistieron quedaron atónitos. ¡El actor de voz eligió la escena fundamental entre Turquía!-Tiempo para los personajes Sayuri Ichinose (con la voz de Haruki Iwata) y Suguri (Kikuko Inoue) en el sexto episodio de la serie. Específicamente, cuando Sayuri está debatiendo el valor de la vida con Suguri.
Hishikawa señaló el rendimiento de Iwata, particularmente su capacidad para mantener la personalidad de Sayuri a pesar del estado mental del personaje. Hidaka estuvo de acuerdo con el sentimiento, diciendo que estaba ansiosa por ver la escena cuando se emitió el episodio. Mientras los invitados escuchaban atentamente el análisis de Hidaka sobre la actuación vocal, se le preguntó a ōishi sobre el lado de la animación de la escena. Lo primero que no señaló que ōishi fue que las flores que se ven en un puñado de disparos no eran cosmos, sino una variedad de Asteroideae conocidas como Nokongiku. Si bien esto puede parecer intrascendente al principio, el miembro del personal de registro de Bakken citó la flor puede haber crecido en lo que ahora es la prefectura de Nagano, pero también una de las frases asociadas con el Nokongiku es”Protección”, así que el tema de la escena de la escena era la siguiente escena. ¡La escena que eligió volvió a su juventud y estaba relacionada con el pavo! No era otro que cuando los miembros del Club de bolos de Ikkokukan High School estaban recibiendo Ramune después del torneo de bolos en el primer episodio. Hidaka explicó que la escena está llena de chicas de secundaria en el mejor momento de su juventud que les apasiona las actividades de sus clubes. Además, explicó que debido a que comenzó a trabajar a una edad temprana, no tuvo la oportunidad de participar en las actividades del clubes escolares. Entonces, ver la escena evocó una sensación de asombro en Hidaka, donde si tuviera la oportunidad de participar en un club escolar, ella también habría participado en torneos o incluso chocó con sus compañeros de club. En esencia, fue una escena brillante y vibrante para ella.
ōmatsu habló sobre la escena de manera un poco diferente de Hidaka. Desde el punto de vista de la producción, el animador señaló que querían obtener actores de voz veteranos que crecieron escuchando para la serie, y Hidaka fue el primer nombre que surgió. Sin embargo, ōmatsu y el equipo de Bakken Record no estaban seguros de si deberían llegar a Hidaka. Afortunadamente para el registro de ōmatsu y Bakken, cuando se comunicaron con el actor de voz, estaba interesada en el proyecto.
Las escenas favoritas del animador de registro de Bakken eran las siguientes. ¡La primera escena no fue otra que la cabeza cortada que cayera frente al pavo!-tiempo al personaje de Strike Mai Otonashi en la apertura del segundo episodio. Ōishi señaló que esta era una escena difícil de animar, no por la cabeza cortada enrollada, sino por las cuchillas de hierba y la lucha de los samurai de fondo. Sin embargo, agregando una pequeña broma, ōishi mencionó estudiar cómo las cabezas cortadas rodan para la escena. Dijo además con una risa que querían una escena seria, que claramente crearon, pero luego se transforma a una apertura de moe y linda.
La segunda escena favorita fue el momento en que los miembros del club de bolos de Ikkokukan High School tuvieron la oportunidad de regresar a la era moderna al final del cuarto episodio. Ōmatsu explicó que diseñaron la escena para crear una barrera física y espiritual con el fuego entre Mai y Rina Godai. Entonces, mientras Rina quería regresar a la era moderna con sus compañeros de club, el fuego se presentó como una representación de su estado mental, manteniéndola atrás.
La elección final fue similar a la escena favorita de Hishikawa, ya que también fue en el sexto episodio de Turquía! Sin embargo, la escena tiene lugar justo después de la conversación de Sayuri y Suguri, donde Sayuri ayuda a Suguri. Ōishi señaló que la escena es un poco más brillante de lo normal, con la razón por la que pensaba que se aplicaría un filtro más adelante en la producción. También elaboró que si bien se supone que hay árboles en el fondo durante el corte justo antes de que Sayuri arroje la roca, el animador los dejó a propósito para enfatizar el conflicto interno del personaje.
Gen ōishi, Hana Hishikawa, Noriko hidaka y Yutaka Omatsu (2025) Iikura-Gross
Con las escenas favoritas exploradas, Kitabayashi recurrió a la siguiente sección del programa de entrevistas: un lugar la diferencia entre el corte original y la recuperación. Se presentaron dos repeticiones a Hishikawa, Hidaka y al público del primer episodio de la serie. Los cortes en cuestión fueron el primer plano de Mai y el disparo de ella lanzando su pelota de bolos. Las diferencias fueron muy leves, pero ōishi explicó cómo el cabello es diferente en el primer plano, y hubo un cambio de modelo completo para el segundo corte. El razonamiento para el cambio de modelo fue presentar a Mai como un carácter fuerte. Hidaka señaló que Mai tenía un poco más de musculatura en la recuperación.
El equipo reveló una sección más detrás de escena. Kitabayashi hizo un gesto a la pantalla detrás de los invitados y preguntó a los actores de voz lo que se proyectó en ella. Tomando unos segundos para pensarlo, Hishikawa sugirió que era un guión gráfico. Ōmatsu confirmó las sospechas del actor de voz y explicó que era de una escena cortada de la serie. La escena en cuestión tuvo lugar mientras los miembros del club de bolos de la escuela secundaria Ikkokukan estaban disfrutando de su ramune posterior al torneo, con el personaje Nanase Nikaido (Voice by Ayasa Itō) comprando el papel de humo utilizado en el segundo episodio.
también se muestran en otro storyboard involucrando no Tenma). Fue una escena de retroceso de ella asistiendo a un festival de verano y ver a su ex novio engañándola. Ōishi luego procedió a leer el diálogo de Nozomi, al que Hishikawa declaró que recordó haber escuchado a Yūki Tenma leyendo las líneas al principio de la producción. Los procedimientos de la noche no fueron del todo el mundo que abrió el piso para que los fanáticos preguntaran a los invitados, principalmente Hishikawa e Hidaka, ¡preguntas sobre Turquía! Desafortunadamente, este no fue un asunto de micrófono abierto. El personal tomó las preguntas de las encuestas entregadas a los asistentes y recogido antes del programa de entrevistas. Se prepararon cinco preguntas para los actores de voz. La primera pregunta hizo a los actores de voz qué partes de sus respectivos personajes son más parecidos y diferentes. Hidaka fue el primero en responder, diciendo que es fácil como Sumomo pero que no tiene la misma forma de hablar de voz suave o suave. Hidaka afirmó además que probablemente no ha hablado esto lentamente desde que retrató a Minami Asakura en la serie de anime de 1985 Touch. Sin perder un ritmo, Hidaka luego dio a los invitados y fanáticos que asistieron una manifestación y canalizó a su minami interno. Hishikawa, a su vez, señaló que tiene una personalidad similar a Mai, pero no sería un líder del club, sino más bien un seguidor. Pero no cualquier tipo de seguidor: un seguidor leal. Hidaka agregó que Hishikawa sería una gran persona teniente o derecha. Hidaka respondió con entusiasmo que hay muchas cosas que está impresionada, citando cómo inicialmente pensó que la voz de Kana Ichinose (voz de Rina Godai) era inesperadamente suave. Sin embargo, al escuchar la actuación, Hidaka se enteró de que Ichinose entendía el personaje y estaba limitando a propósito el volumen de su voz. Hidaka luego señaló que a pesar de no parecer un Gyaru estereotípico, Yūki Tenma suena exactamente como un Gyaru. Hidaka luego dirigió su atención a Hishikawa y elogió su actuación como Mai Otonashi. Decir su voz exuda energía, y el oyente gana esa energía, la hace como un niño del Sol. Después de escuchar esto, el fanático interno de Hishikawa salió cuando chilló con Glee. Hidaka respondió rápidamente con el personaje de Hishikawa, Mai Otonashi, a la emisión de Hishikawa. Hidaka explicó que Mai es interesante y divertido porque el personaje carece de cierta seriedad sobre ella. Se les preguntó a los dos actores de voz sobre el atractivo de Turquía! Hishikawa fue el primero en responder con una anécdota corta. Ella dijo que primero se preguntó por qué la serie era sobre niñas de secundaria, bolos y el período Sengoku (estados en guerra). Sin embargo, después de ver el sexto episodio, comenzó a entender lo que la serie estaba tratando de transmitir, y que no era una serie ordinaria. Sin embargo, Hidaka notó las conexiones y el drama humanos entre los miembros del elenco de Bowling Club y los miembros del elenco de Sengoku. Era el momento de la pregunta final: ¿Qué es algo que los invitados esperan en la mitad de la serie? Ōmatsu de Bakken Record tomó las riendas para la pregunta y señaló que no se ha visto mucho entre el emparejamiento de Mai y Sumomo. Entonces, en el futuro, los fanáticos deben estar atentos a eso. Hidaka también señaló que hay un personaje que no ha hablado mucho pero no nombró ningún nombre. Como las festividades de la noche se cerraron, el personal hizo varios anuncios para el próximo Turquía! Sin embargo, oculto en los anuncios de mercancías, Hidaka sorprendió un poco. Al introducir un conjunto de sellos de pavo a la línea de huelga, Hidaka notó un pequeño sello de pavo!-tiempo al personaje de ataque Anzu escondido en el lado inferior derecho de la pantalla con el subtítulo Yakubyo Gami (literalmente”jinx”). Hishikawa luego atrapó otra pequeña imagen escondida en la parte inferior izquierda de la pantalla. ¡No era otro que el personaje original de Turquía! Específicamente, los primeros cinco minutos del episodio, la escena de Onsen y todo. El personal del registro de Bakken comentó sobre la escena de Onsen, diciendo que se podía ver un poco más en la primera toma. Hishikawa notó cómo no había niebla misteriosa que cubriera a las chicas. A lo que ōishi respondió, diciendo que el miembro del personal que animó la escena eligió sus ángulos con cuidado. alejándose de la escena de Onsen, Hidaka declaró que esta era la primera vez que desempeñaba un papel de anime con Yūko Minaguchi (voz de Akebi). Hidaka luego recordó que al principio de su carrera, las voces de ella y Minaguchi a menudo se confundían el uno por el otro, hasta el punto de que la madre de Hidaka no podía diferenciar a los dos. Hidaka también mencionó un evento de Ranma 1/2 Los actores de voz, incluidos ella y Kikuko Inoue, asistieron, que tiene lugar al mismo tiempo que un Yawara. Evento de detección promocional. Mimiciendo a Minaguchi (voz de Yawara), Hidaka recordó cuando Yawara dijo:”Abuelo”, y todos, incluidos los actores de voz de Ranma 1/2, miraron a Hidaka debido a la sorprendente semejanza entre sus voces. Debido a la similitud en sus voces, Hidaka postuló que ella y Minaguchi nunca habían sido unidas en una serie de anime antes, haciendo feliz a Hidaka por la oportunidad de trabajar con Minaguchi en Turquía! Los invitados dieron sus comentarios finales, con ōishi esperando que los fanáticos disfruten de la mitad de la serie. Ōmatsu estuvo de acuerdo con ōmatsu y pidió a los fanáticos que vigilaran el drama que se desarrolla de la serie. ¡Hidaka esperaba que los fanáticos también disfrutaran de la mitad trasera de Turquía! Finalmente, a Hishikawa bromeó diciendo que cuando le preguntaron su escena favorita en la sala verde, quería elegir una del noveno episodio. Continuó diciendo que debido a que muchas personas solo pueden ver el producto final, estaba feliz de que los fanáticos que asistieron pudieran ver imágenes inéditas, guiones gráficos y escuchar historias detrás de escena. mientras que el programa de entrevistas de Turquía! El tiempo voló en un instante. Desde las escenas favoritas del personal y el elenco, las recuperaciones detrás de escena y los guiones gráficos, hasta las historias de Hidaka y Hishikawa que le dan los elogios que Hidaka le dio, Hidaka, el evento fue realmente algo que Turquía para los huelgas querría ver en persona. 
Fotografía de Ken iikura-Gross Fotografía de Ken iikura-Gross 
fotografía por ken iikura-gross
hishikawa y noriko hidaka (2025) Iikura-Gross 
Después de que Hishikawa se calmó, se les preguntó a los actores de voz, aparte del personaje que actualmente están expresando, qué personaje les gustaría expresar. Tomando su tiempo para pensarlo, Hishikawa respondió primero. Ella citó a Sayuri Ichinose parcialmente para el lado técnico de la actuación de voz, pero también para aprender a crear una”voz pura”.
