Un manga sobre la comida es una forma segura de dejar uno lo suficientemente hambriento para los jugosos detalles sobre su creación. ¡Seguramente, los primeros diez minutos de Pass the Monster Meat, Milady! ha servido un guiso a fuego lento de romance de fantasía y comidas extrañas, influenciada tanto por las recetas de un Bizarro Emeril Lagasse como cuentos de hadas clásicos. Para saciar nuestro apetito, Ann se sentó con Pass the Monster Meat, Milady! src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/interview/228612/monstertereat.jpg”width=”421″height=”600″>
chika mizube: podría ser un poco diferente Monólogo en la novela de luz original, y dividiéndolos en algo más fácil de leer, de una manera que se adapte al grupo de edad de los lectores de manga.
La creatividad está en el corazón de la cocina. ¿Cómo captura esta serie esa idea y juega con ella?
Mizube: el concepto de comer carne monstruosa es surrealista, así que [mientras crea el manga] uso mi imaginación y hago referencias a los platos existentes para hacer que las cosas parezcan platos auténticos.
¿Cuál es la comida más extraña que ha comido? ¿Hay algo que nunca comerías?
Mizube: En realidad, cuando se trata de platos extraños, no soy aventurero, por lo que no intento nada inusual. Pero ayer, aunque no era una comida extraña ni nada, era la primera vez que tuve un kebab, y me encantaría volver a comerlo.
Kanna Nakamura: lo más extraño que he comido fue una rana a la parrilla. Y creo que el restaurante no hizo un buen trabajo al prepararlo, ya que la rana era muy grasosa. No lo volvería a comer.
¿Cómo describirías la relación entre los dos personajes principales? ¿Cómo se relaciona con sus actividades gastronómicas?
Mizube: En realidad, cuando adapté la historia al manga, enfaticé el romance un poco más. Sin embargo, en mi opinión, creo que no son muy parecidas a las parejas románticas, sino más bien como parejas de cocina. Cuando los retrato cocinando juntos, está en algún lugar entre jugar y simplemente divertirse juntos, quería que se sintiera como la imagen de compañeros divertidos que comparten la misma experiencia.
el actor de voz de Melphera Kanna nakamura (2025) Tu papel como Melphiera?
Nakamura: solicité Melphiera en la audición, y en realidad, ella era el personaje con el que resoné. Esto fue por tres razones: 1) le gusta comer, 2) le encanta cocinar, y 3) le encanta investigar lo que ama y hacer un poco de esfuerzo. En ese sentido, ella está cerca de mí. No sentía que hubiera preparado mucho; Simplemente vertí mis verdaderos sentimientos y emociones.
¿Cómo capturaste la personalidad de Melphiera en tu actuación vocal?
Nakamura: Como puede ver, Mephi come carne monstruosa. No voy a dar un spoiler aquí, pero más tarde en la historia, se explica el razonamiento por el que come carne monstruosa. Y desde ese contexto, puedo entender que es una persona bastante ordenada, organizada y decidida. Al mismo tiempo, ella tiene los aspectos de un otaku, como alguien que se obsesiona con lo que les encanta hacer. Así que trato de tener un buen equilibrio entre ser una persona organizada y ser un otaku.
Muchas personas en la historia encuentran el amor de Melphiera por la comida”extraña”y su conocimiento de cómo prepararla. ¿Crees que esa actitud sobre preparar tu propia comida, que posiblemente incluye matarla, es algo que se traslada al mundo real? ¿Por qué es eso?
Mizube: Me gusta cocinar, y aunque aún no he aprendido a cargar la carne o el pescado limpio, me gustaría probarlo en el futuro.
¿Hay algún diseño de monstruo que te guste especialmente? El monstruo fue entregado a Melphiera en un estado cercano a la muerte, pero su apariencia tenía algo que hizo que las personas se sintieran una especie de lástima o simpatía, por lo que creo que eso es lo que era encantador de ese monstruo.
¿Hay un plato que Melphiera come que usted cree que sería especialmente delicioso
nakamura: como mizube-sensei dijo, fue el royal Wousle que es el royal Wousle. El proceso de cómo se llevó al lugar de Melphiera y también por qué se ve sabroso se explica bien en el anime. Entonces, mientras desempeñaba el papel, estaba pensando en la carne más sabrosa que he tenido.
¿Cómo calificarías tu propia capacidad de cocción? ¿Tienes una especialidad que eres conocida por hacer para amigos o familiares?
Nakamura: mi nivel de cocina es difícil de medir, ya que lo hago bastante o más o más o más. Pero si me dieran un número hasta 100, le daría a mi cocina un 70. El único plato que hago mucho para mi familia es el curry con otras especias. Solo busco lo que tengo en la casa y pienso en cómo incorporar esos ingredientes.
En un volumen posterior del manga, Melphiera adopta un monstruo. ¿Esto difumina las líneas entre su amor por la carne monstruosa y su disposición a tener una como mascota? ¿Qué dice sobre su crecimiento como personaje?
Mizube: A Melphiera le encanta comer todo. Sin embargo, el país prohíbe a las personas comer tenro, el monstruo que adopta como mascota. Entonces, esa es la única razón por la que hace de tenro una mascota.
¿Crees que Melphiera está practicando la sostenibilidad ecológica? ¿Hay alguna forma de que ella pueda convencer a otras personas de eso?
Mizube: Sí, creo que sí.
El paso de la carne monstruosa, Milady! Manga está disponible en inglés de Kodansha Comics. Una serie de anime de la producción de Asahi y el director Mutsumi Takeda se estrenó el 2 de octubre y transmite en Crunchyroll.
