© 2025 コトヤマ・小学館／「よふかしのうた」製作委員会
Whew, este episodio es un gran turno de forces. Desde los máximos del romance de la escuela secundaria hasta los mínimos del horror doméstico, Call of the Night cierra la historia de fondo de Nazuna y Kyoko con el episodio más fuerte de la temporada hasta la fecha. Te hace reír. Tira de tu corazón. No se estremece mientras profundiza en el material más oscuro de la serie hasta ahora. Y parece seguro y pulido de una manera que corresponde a este clímax de mitad de temporada.
Como lector de manga, olvidé que tanto sucede en tan rápida sucesión antes de que Nazuna envuelva su flashback. Si solo hacemos un balance de las escenas más dramáticas, es así: Kyoko rompe llorando frente a Nazuna, Nazuna y Kyoko fragmentando apasionadamente, el padre de Kyoko le pide perdón, toda la familia de Kyoko se desmorona y Kyoko lo rompe con Nazuna. En general, eso toma unos diez minutos de tiempo de ejecución, y en manos menos capaces, sería inductor de latigazo cervical. De hecho, es una crítica razonable querer más espacio para respirar aquí. Sin embargo, también creo que la escritura y la adaptación se manejan de manera experta, y la montaña rusa de las emociones se ajusta a su elenco adolescente.
kyoko/anko es la característica principal es la característica principal. sección, y eso es importante tener en cuenta. Nazuna hace que se abra, y a través de sus conversaciones, aprendemos que su miedo al abandono impulsa las acciones de Kyoko. Puede que no use esas palabras exactas, pero está claro para la audiencia. Ella quiere que su padre deje de engañar a su madre porque no quiere perder a su familia. Ella acepta convertirse en vampiro cuando Nazuna promete que estarán juntos para siempre. Y en última instancia, se aleja tanto de su familia como de Nazuna, tal vez razonando que no puede ser abandonada si no tiene relaciones en primer lugar. En cada situación, el factor unificador es la erupción de Kyoko. Ella es inteligente, pero cuando sus sentimientos la abruman, va con su entraña sin pensarlo dos veces. El gran problema es que su última decisión la interrumpe de cualquiera que pueda convencerla de ella.
Aún así, simpatizamos con Kyoko. ¿Quién no le temería a los vampiros después de esa escena? También vale la pena señalar que este episodio se centra mucho en el vampirismo como metáfora del sexo. La cámara frecuentemente sigue los ojos de Kyoko y persiste en partes expuestas del cuerpo de Nazuna: sus piernas, su clavícula, sus manos, etc. Esta mirada hormonalmente cargada llega a un punto en que Nazuna propone convertir a Kyoko, y el espectáculo trata la escena de suciedad de la sangre exactamente como uno trataría una escena de sexos. Nazuna incluso bromea después de que Kyoko es su”primero”, y Kyoko sigue ese liderado al pedir un beso. Por otro lado, esto agrega una capa aún más oscura al padre de Kyoko que se vuelve loco, agudizando la sensación de conmoción y traición que Kyoko debe haber sentido en ese momento.
Como todos los símbolos, sin embargo, no debemos encender el vampirismo de encasillamiento como una cosa y una sola cosa. Call of the Night no nos pide que combinemos totalmente la relación de Nazuna y Kyoko con el asunto de su padre. Más bien, dibuja un patrón de conexiones más complicado, que se asemeja a las muchas formas variantes que las relaciones y el sexo toman en la vida real. Una pareja que está lo suficientemente cerca como para amarte también está lo suficientemente cerca como para drenarte. Ese es el riesgo inevitable de intimidad. Sabemos que Nazuna no habría lastimado a Kyoko, y creo que Kyoko también lo sabe, pero cuando pierde a su familia, no puede concentrarse en nada, excepto la imposibilidad de descartarlo por completo. Ella no puede ver claramente ahora, y refleja esa declaración literalmente cuando se pone las gafas de su padre. Kyoko preferiría cegar a sí misma que arriesgarse a ser lastimado así. Finalmente, incluso abandona su nombre, distanciándose aún más de su pasado y cualquiera que pueda comunicarse con ella.
Tampoco es como si Nazuna tenga todas las respuestas. Me gusta cómo el anime enfatiza que la respuesta de Nazuna a la súplica de ayuda de Kyoko no es un gesto romántico cuidadosamente considerado. Es algo que borra después de un momento de pánico estimulado por la cara de llanto de su amiga. Ella lo dice, por supuesto, pero no lo cree más allá de Kyoko. Ambos eligen simplificar la situación. En ese momento, se convierten en dos cuerpos haciendo lo que se siente bien. La adaptación especialmente (y literalmente) brilla aquí con el brillo suave y el enfoque borrosa de la adolescencia. No me sorprendería si alguien en el equipo usara a Liz y el Ave Blue como referencia visual para esa escena, dada la estética similar, la fija con zafal y otros paralelos como la toma abstracta de los colores remolinos. ¡Esa es una buena película para cunas de!
El resto del episodio también se ve genial. Hay una capa adicional de delicadeza que la distingue de los puntos más duros de la temporada, por lo que claramente la tripulación lo apartó como especial. Apoyando eso, el subdirector Nao Miyoshi y el director principal Tomoyuki Itamura se reúnen por primera vez desde el estreno. Mientras que los guiones gráficos se encuentran estrechamente a los paneles de manga, Itamura y el copectoral Rei Nakahara agregan sus propios conmovedores. Me gustan los disparos de la vida muerta cuando Kyoko habla sobre su padre, enfatizando que, en su ausencia, ella solo puede hablar de él en abstracto. Más tarde, detalles como las velas de cumpleaños que salen de la oscuridad y el jarabe rojo que gotea en el pastel presagia la horrible conclusión de la noche. Y cuando su padre pierde la mente, una flor 3D giratoria y un diseño de sonido discordante acento el horror disociativo de la escena.
La conclusión es que todas las grandes emociones funcionaron en mí esta semana. Sabía que estos desarrollos y giros lo estaban haciendo, y el anime todavía me arrastraba al drama. Si bien tengo muchos elogios para lanzar, Miyuki Sawashiro es el MVP del episodio. Ella adapta su voz hábilmente a todos los estados de ánimo de Kyoko y ofrece un rendimiento a fondo que afecta. Ella tiene un rango ridículo, y su trabajo en esta serie ya es uno de mis ejemplos favoritos de actuación de voz en cualquier cosa, punto. Realmente tuve suerte con esta adaptación. Y no puedo esperar a ver qué trae Sawashiro al siguiente arco. Finalmente reunidos con Nazuna, Anko nuevamente la llama”vampiro”en lugar de usar su nombre, por lo que no ha avanzado en lo más mínimo en la última década. El tiempo dirá si Nazuna puede reparar el vínculo que una vez tuvieron.
