© Mokumokuren/Kadokawa/The Summer Hikaru murió socios

El verano que murió Hikaru gasta un esfuerzo encomiable y concertado para evocar la sensación de un verano sofocante en el Japón rural. Es una temporada opresiva, cuando el calor y la humedad obligan a las personas a hacer frente a una manera que, a través de la repetición entre generaciones, se codifican como sinónimo de ella. Los festivales, el hielo afeitado, se enfrían junto al arroyo y otros significantes similares se convierten en rituales. Estas son respuestas prácticas, nacidas del fenómeno natural y la necesidad biológica, que elevamos al panteón de la cultura.

Los rituales están a la vanguardia del episodio de esta semana, y es un tema que se gelea bien con el enfoque de la narrativa en los secretos de la ciudad pequeña. Mientras realizan muchas funciones individuales, los rituales en su conjunto sirven para fomentar la solidaridad en el grupo y forjar una barrera para mantener alejados de los grupos. Simultáneamente se unen y se dividen. Vemos esto, por ejemplo, cuando Kaoru usa una yukata para adherirse mejor a la experiencia estereotipada del festival, pero al mismo tiempo, sufre bajo el sonido de voces silenciadas a juzgar abiertamente a ella y a su familia. Buscamos la comunidad a través de la participación en rituales, pero como individuos, tampoco podemos decidir si”encajamos”o no. Otras personas lo hacen.

Hikaru también debe lidiar con la revelación de que nunca engañó a Yoshiki, quien ha sabido desde hace seis meses que su amigo murió en esa montaña. Sin embargo, como era de esperar, esto agrada a Hikaru. Si bien inicialmente respondió al verdadero deseo de Hikaru para proteger a Yoshiki, el afecto del falso Hikaru por él es suyo. Cuanto más clara es una delineación entre los dos Hikarus que Yoshiki puede hacer, más reivindica los sentimientos de la criatura como una persona independiente. Y eso es importante, porque tiene implicaciones existenciales para él. Nonuki-sama es un objeto de reverencia, miedo y ritual que los aldeanos limitan a las montañas donde se puede controlar. Hikaru es solo Hikaru, incluso si no es el mismo Hikaru. No es de extrañar qué identidad prefiere.

en el otro lado, sin embargo, los sentimientos de Yoshiki son tensos y deshilachados. Ahora sabemos que mantuvo la muerte de Hikaru para sí mismo durante medio año, lo que le otorga una medalla de oro del tamaño olímpico para la represión. Además, los sentimientos de embotellado y descartándolos son mecanismos de afrontamiento familiares para él. En el flashback, al hablar sobre el hijo gay de la familia Yasaburo, usa el término más largo y más clínico”homosexual”, como si lo mantenga a lo largo del brazo. En japonés, dice Douseiaisha, que se traduce más o menos directamente (el Kanji 同性愛者 se descompone a la”persona de amor del mismo sexo”). Hikaru, sin pensarlo dos veces, interviene con las letras”LGBT”, que es un inicialismo más moderno e inclusivo que Yoshiki inmediatamente finge no saber. La diferencia entre estos dos términos dice mucho sobre los personajes y su relación. En este momento, concluiría que el Hikaru original no albergaba sentimientos románticos por Yoshiki, por lo que no tiene equipaje que afecte su idioma. Yoshiki, mientras tanto, es un caso de armario desesperado que, en términos de Shakespeare, protesta demasiado.

Sigo impresionado por lo mucho que el verano que Hikaru murió en sí mismo, al igual que la monstruosidad carnosa eldritch se aprieta dentro del traje de piel del carácter titular. Este episodio carece de un momento”grande”como el fisting del cofre o la sesión de besos cargada de terror de la semana pasada, pero aún así disputa muchas ideas grandes con una mano hábil. Observe, por ejemplo, que cuando Asako percibe el aura sobrenatural junto a las vías del tren, le aconseja a su amiga que se mantenga alejada y los dos se van rápidamente. Cuando Rie se encuentra con el mismo ser, ella lo exorciza. Ese es un contraste significativo. Asako, por debilidad, ingenuidad o empatía, permite que el espíritu viva. El Rie más antiguo y más experimentado, que le dijo a Yoshiki en términos inequívocos que se alejara de Hikaru, cree que tal coexistencia es imposible.

Finalmente, en una nota más ligera, me encanta el bofetado macabro detrás de la muerte del verdadero Hikaru. Dadas las circunstancias que rodean su desaparición, la audiencia originalmente supone que debe haber sido maldecido o que de otra manera perecía en un ritual que salió mal, o eso es lo que supuse, en cualquier caso. En verdad, vislumbró un tronco de árbol notablemente voluptuoso y se deslizó sobre una tierra húmeda. Tal vez hubo otros factores invisibles y nefastos en el trabajo allí, pero me gusta la mundanidad irónica de este sangriento cuadro. Tampoco puedo ignorar el simbolismo. En una búsqueda de la mayoría de edad que solo puede ser realizada por hombres de cierta familia, un rostro de atracción heterosexual asesina a Hikaru, cuyos pensamientos moribundos de Yoshiki dan a luz a una versión más abiertamente gay de sí mismo. Quizás Hikaru solo comenzó a vivir ese invierno. Desafortunadamente, tenemos una buena idea de lo que vendrá este verano.

Calificación:

El verano de Hikaru murió actualmente se está transmitiendo en netflix .

Steve está en bluesky Para todas sus necesidades de publicación. También puede verlos charlar sobre basura y tesoros por igual esta semana en anime.

Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las compañías mencionadas en este artículo son parte del grupo de empresas Kadokawa.

Categories: Anime News