Una fuente de Crunchyroll ha confirmado a Anime Corner que los controvertidos subtítulos generados por la IA para el reciente proveedor de Necronomico y el Anime Cosmic Horror Show fueron producidos por un proveedor externo, y violaron el acuerdo del vendedor con Crunchyroll no para usar subtítulos generados por AI AI. Desde entonces, se ha lanzado una investigación.
Necronomico y el debut del Episodio 1 del Horror Cosmic en el Episodio 1 sobre Crunchyroll obtuvieron una controversia generalizada, plagada de errores de subtitulación y alcanzando un pico con una línea en el submarino que incluyó explícitamente”Chatgpt dijo:”como parte del discurso de un personaje. Los errores estaban presentes en la gramática, así como los nombres de caracteres y ubicación.
también leen:
Muse presenta la alineación de anime para el verano 2025
necronomico y el show de terror cosmico 1 (sub) La investigación comienza, Anime Corner preguntó si el acuerdo de proveedor impidió que Crunchyroll editara los subtítulos antes del lanzamiento; La fuente no confirmó ni negó esto, simplemente afirmando que QC (control de calidad) es parte del acuerdo con el proveedor . Queda por ver cómo le irá a esta explicación con los fanáticos, ya que aún no está claro qué podría haber hecho Crunchyroll como el punto final para los usuarios.
Masato Matsune dirige a Necronomico y el show de terror cósmico en Studio Gokumi. Cygames participó en la planificación, producción y licencias en el extranjero de la serie. Crunchyroll lo describió:
Miko Kurono, también conocido como Necronomico, graduados de la escuela secundaria y decide perseguir sus sueños de convertirse en un streamer. Un día, como está con su amiga de la infancia, Mayu Mayusaka, y su rival, Kanna Kagurasaka, acepta una oferta para jugar un nuevo juego de realidad virtual. El juego brinda a Miko la oportunidad de asumir desafíos misteriosos con otras transmisiones únicas que conoce dentro del mundo de la realidad virtual.
también lee:
La encuesta de dentsu revela los 3 mejores streamers de anime más populares en los EE. UU., EMEA y APAC, Crunchyroll Notable ausentee