Es posible que Bungo Stray Dogs nunca termine en los libros de historia entre las series de anime”Big Three”, pero definitivamente es un título a tener en cuenta. Este título seinen sigue a los miembros de la “Agencia Armada de Detectives” mientras intentan proteger a Yokohama de la mafia. Un título popular con un fandom respetable, Bungo Stray Dogs ha sido adaptado a varios medios y con más material en camino, hemos decidido hablar un poco sobre el programa.
Lo que estamos a punto de contarte es una lista de los personajes más importantes de Bungo Stray Dogs y sus actores de doblaje, tanto en la versión original (japonés) como en la versión doblada (inglés) de la serie de anime. Antes de abordar cada uno de los personajes individualmente, aquí hay una descripción general rápida:
Tabla de contenido muestra Actor de voz original: Yūto Uemura El protagonista principal de la historia; un joven de dieciocho años de edad que posee una habilidad conocida como Bestia Bajo la Luz de la Luna, inspirada en la novela Sangetsuki de Atsushi Nakajima, que le permite convertirse en un tigre blanco de enorme fuerza y rápida regeneración. Sin embargo, no puede controlar su poder cuando se transforma por completo. Fue criado en un orfanato, en el que sufrió múltiples abusos por parte de sus superiores. Posteriormente, estos abusos serían los causantes de los problemas psicológicos que comienza a desarrollar a lo largo de la serie. En algún momento fue expulsado del orfanato, presumiblemente porque sabían de su naturaleza de tigre. Deambuló por las calles durante meses hasta que Dazai y la agencia lo acogieron. Atsushi está constantemente desconcertado por las travesuras de sus compañeros de trabajo y, debido a que toda su vida es llamada inútil, carece de confianza en sí mismo y busca continuamente una razón para vivir. Valora el poder de estar vivo por encima de todas las cosas; y su sentido de la moral le lleva a intentar ayudar a sus enemigos en más de una ocasión. Detesta cuando las personas mueren debido a circunstancias desafortunadas o abusan de su poder para lastimar a otros, como dice durante su batalla con Akutagawa. Actor de voz original: Mamoru Miyano Es un miembro de la agencia y también el que tomó a Atsushi bajo su cuidado. Despreocupado y juguetón, tiene tendencias suicidas y casi siempre intenta suicidarse, aunque siempre falla porque siempre es salvado milagrosamente por alguien o algo. Su habilidad se llama No Longer Human, inspirada en la novela del mismo nombre de Osamu Dazai, la cual le permite anular cualquier tipo de poder. Dazai es una persona misteriosa cuyas verdaderas intenciones nunca se conocen, a menos que él mismo las revele. A pesar de ser llamado perezoso e improductivo por su compañero de trabajo Kunikida, más de una vez ha demostrado ser muy astuto, además de poseer un ingenio increíble. Tiene total confianza en sí mismo, aunque en la mayoría de ocasiones es demasiado dramático y se toma las cosas demasiado a la ligera. Más tarde, se revela que solía ser un ejecutivo de Port Mafia, pero después de la muerte de su amigo Oda, decidió renunciar y unirse a la agencia para proteger a la gente. Durante su tiempo en Port Mafia, su personalidad era mucho menos cómica y más oscura; describió la muerte como una forma de liberarse del mundo, pero extrañamente no podía morir sin importar cuánto lo intentara. Además, era extremadamente brutal y metódico, colocaba trampas para capturar vivos a los enemigos y así torturarlos para obtener información. También solía castigar física y psicológicamente a Akutagawa por desobedecer órdenes, para llevarlo al límite y mejorar sus habilidades. Doblador original: Yoshimasa Hosoya Doppo es el compañero de trabajo de Dazai, a quien siempre regaña por sus travesuras. Solía ser profesor de matemáticas; y tiende a escribir y planificar cada segundo de su día en su cuaderno. Odia los eventos no planeados y odia perder el tiempo. Su habilidad se llama Lone Poet, inspirada en la escritura del escritor Doppo Kunikida, que le permite crear cualquier objeto que escriba en su cuaderno, siempre que este objeto no sea más grande que el propio cuaderno. Considera su cuaderno como un “ideal” y su vida está enteramente hecha de ellos. A pesar de su naturaleza profesional y diligente, Doppo puede ser muy ingenuo y tiende a creer fácilmente las mentiras de Dazai. Los intentos de suicidio de su pareja lo desesperan, principalmente porque, según sus propias palabras, “interfieren” en su itinerario. Valora toda vida humana y se esfuerza por salvar a la mayor cantidad de personas inocentes posible, aunque no siempre lo logra y termina culpándose a sí mismo por ello. Debido a su dedicación para intentar proteger la ciudad y sus habitantes, Ranpo cree que Doppo es la persona más fuerte y virtuosa de la agencia. Actor de voz original: Hiroshi Kamiya Es el autoproclamado detective de La agencia. Es muy inteligente y observador, aunque no sabe hacer cosas sencillas, como viajar en tren o saber el camino de regreso a la agencia. Él llama a su habilidad Super Deducción, pero en realidad no tiene ningún poder sobrenatural y se debe simplemente a su inteligencia. Ranpo se enorgullece de su”habilidad”, con la que ha resuelto innumerables casos, aunque también puede ser bastante infantil. A menudo provoca a los demás detectives de la agencia y se niega a hacer su trabajo por razones tan triviales como la pereza. Doblador original: Yū Shimamura Ella es la doctora de la agencia. Su habilidad se llama You Shall Not Die, y le permite curar a los demás e incluso a sí misma, pero solo funciona cuando la persona está medio muerta o muriendo, por lo que a veces se ve obligada a lastimar a otros para curarlos, lo que parece. para disfrutar haciendo un poco. Esto hace que sus compañeros estén aterrorizados de ser tratados por ella. Actor de doblaje original: Kensho Ono Es un asesino de Port Mafia. Su habilidad se llama Rashōmon, lo que le permite manejar un tipo de bestia negra que puede atravesar cualquier cosa, incluso el espacio mismo. Rashōmon es considerado uno de los poderes más poderosos y peligrosos que existen. Ex aprendiz de Dazai, está muy enfurecido porque Dazai ha encontrado a los subordinados de su agencia más”capaces”que él, y a lo largo de la serie busca demostrarle el verdadero alcance de su poder. Akutagawa tiene una visión darwiniana del mundo, sosteniendo que las personas débiles deben morir y dar paso a las más fuertes. No le teme al dolor ni a la derrota, si eso significa poder escuchar una palabra de cierta persona, es decir, Dazai. Está más que dispuesto a cometer crímenes atroces y actos de violencia para promover los objetivos de Port Mafia. Respeta la jerarquía del mismo y suele obedecer a sus superiores, pero tiende a actuar por su cuenta. Su personalidad fría y seria a menudo se ve distorsionada por momentos de ira y celos irracionales, especialmente hacia Atsushi. Vale la pena señalar que Dazai ve más potencial en Atsushi que en el mismo Akutagawa, la razón principal de su hostilidad contra este último. Retraído socialmente, se limita a comunicarse con su subordinado, Higuchi, en quien tampoco parece confiar demasiado. Doblador original: Toshiyuki Toyonaga Es un miembro joven de la agencia. Su habilidad se llama Light Snow, inspirada en la novela The Makioka Sisters de Jun’ichirō Tanizaki, que le permite proyectar ilusiones dentro de un área determinada. Aunque no le gustan las payasadas de su hermana, Naomi, se enfurece mucho si alguien intenta hacerle daño. Doblador original: Mitsuru Miyamoto Es el líder de Port Mafia. A pesar de ser un jefe de la mafia, tiene buenos modales y actúa con etiqueta, siendo cortés con sus aliados y enemigos por igual. Como ex médico, es más que capaz de usar su conocimiento en esta área para lastimar a otros. Su habilidad, Vita Sexualis, le permite “fijar” las acciones y el estado de ánimo de Elise. Actor de doblaje original: Sumire Morohoshi Es una chica de catorce años con pelo largo azul y ojos azules, a la que le encanta el tofu y los conejos. Queda huérfana, pasa a formar parte de Port Mafia con el papel de asesina, ya que, según Akutagawa, matar es lo único que hace que valga la pena respirar. Ella comete treinta y cinco asesinatos en seis meses a través de su poder activado por Akutagawa, pero cuando está en un tren subterráneo con una bomba colocada sobre ella, se arroja del vagón y le dice a Atsushi que ya no quiere matar a nadie. Atsushi se toma muy en serio a la chica y, tras salvarse mutuamente de los ataques de la mafia, decide cuidarla. Cuando la llevan a la Agencia, Kyouka le ruega al presidente que la contrate para demostrarse a sí misma que Akutagawa estaba equivocado. Es muy codiciosa y mimada por los miembros de la Agencia y en particular por Ranpo, quien la trata como a una hermana pequeña. Su poder se llama Snow Demon, y es un demonio femenino con una máscara, armado con una katana. Sin embargo, ella no responde a los deseos de Kyouka sino a las órdenes que le da a través del teléfono móvil, por lo que es fácilmente manipulable. Doblador original: Kishō Taniyama Es un ejecutivo de Port Mafia y ex socio de Dazai. Su habilidad se llama For thr Tainter Sorrow, que le permite manipular la gravedad, así como la fuerza de los objetos con los que entra. en contacto. De mal genio pero bastante crédulo, siempre se enamora de los trucos y trucos de Dazai. Afirma odiar a Dazai por dejar Port Mafia, a pesar de que en el pasado los dos eran conocidos como la pareja Double Black después de derrotar a toda una organización en una noche. La verdadera forma de su habilidad se conoce como”La Corrupción”, con la que puede manipular los gravitones a su alrededor que, al comprimirlos, crean bombas parecidas a agujeros negros que lo devoran todo. Sin embargo, no puede controlar su poder y, según Dazai, Chūya no se detiene hasta que se queda sin fuerzas y muere. Debido a esto, usa esta habilidad solo en casos extremos y solo cuando está seguro de que Dazai anulará sus poderes. Conocido como el”mejor luchador de kárate en Port Mafia”, muestra una gran confianza en sus habilidades marciales y se burla de ellas. Doblador original: Hiroyuki Kagura Es un chico rubio y flaco que viste un peto de campo y un sombrero de paja. Tiene un carácter jovial y amable. Viene de un pueblo donde todos se conocen y no entienden del todo la vida de la ciudad, resultando ingenuo y espontáneo. Precisamente por estas características es muy popular entre los civiles y suele recibir instrucciones de ir recogiendo información y rumores. Está firmemente convencido de que la sinceridad trae sinceridad (incluso con los delincuentes) y ve el lado positivo de las cosas en todo momento, siempre tranquilo y sonriente. Su habilidad de él se llama Undefeated by the Rain, y le da una fuerza sobrehumana, que sin embargo se manifiesta solo cuando tiene hambre y hace que se duerma cuando está lleno. A menudo habla de vacas y agricultura. Actor de doblaje original: Atsushi Ono Es un hombre elegante y bien vestido, comandante de Black Lizard, el grupo de sicarios de Port Mafia. Ha estado en la organización durante mucho tiempo y su habilidad, Camellia in Deceased, envía objetos volando con una fuerza poderosa. Es diligente en su trabajo y no le gusta el comportamiento poco profesional.
Landon McDonald (season 3; Dead Apple)Akiko YosanoYū ShimamuraErica LindbeckRyūnosuke AkutagawaKensho OnoBrian BeacockJunichirō TanizakiToshiyuki ToyonagaSpike SpencerŌgai MoriMitsuru MiyamotoKeith SilversteinKyōka IzumiSumire Morohoshi Cherami LeighChūya NakaharaKishō TaniyamaNicolas RoyeKenji MiyazawaHiroyuki KaguraLucien DodgeRyūrō HirotsuAtsushi OnoGreg Chun
Atsushi Nakajima – Yūto Uemura
Actor de doblaje: Max MittelmanOsamu Dazai – Mamoru Miyano
Actor de doblaje: Kaiji TangDoppo Kunikida – Yoshimasa Hosoya
Actor de doblaje: Patrick SeitzRanpo Edogawa – Hiroshi Kamiya
Actor de doblaje: Vic Mignogna (temporadas 1-2)/Landon McDonald (temporada 3; Dead Apple)Akiko Yosano – Yū Shimamura
Actor de doblaje: Erica LindbeckRyūnosuke Akutagawa – Kensho Ono
Actor de doblaje: Brian BeacockJunichirō Tanizaki – Toshiyuki Toyonaga
Actor de doblaje: Spike Spencer Ōgai Mori – Mitsuru Miyamoto
Actor de doblaje: Keith SilversteinKyōka Izumi – Sumire Morohoshi
Actor de doblaje: Cherami LeighChūya Nakahara – Kishō Taniyama
Actor de doblaje: Nicolas RoyeKenji Miyazawa – Hiroyuki Kagura
Doblador de doblaje: Lucien DodgeRyūrō Hirotsu – Atsushi Ono
Actor de doblaje: Greg Chun
