© 村田真優／集英社・ハニーレモンソーダ製作委員会
A pesar de este último episodio, mantengo que Honey Lemon Soda no es un romance, al menos no esta temporada. No creo que pueda serlo. La mayor parte de esta historia ha sido sobre UKA aprendiendo a amarse a sí misma antes de sentirse por Kai. Esas emociones ciertamente pueden haber estado allí mucho antes de que ella las admitiera para sí misma, y definitivamente existieron dentro de ella antes de que estuviera lista para hacer algo sobre ellos, y eso es parte de la fuerza de la historia. El resto del programa habría sufrido si la trama hubiera apresurado a Uka y Kai a una relación romántica demasiado rápido.
hemos pasado once episodios viéndolos acumulados hasta el punto de que esta temporada termina. Uka ha pasado de tener miedo a respirar en un edificio escolar a poder invitar a Kai a salir frente a un gran grupo de personas, y eso es un progreso sorprendente. No es que ella confíe completamente en sí misma (o él, para el caso), sino que ha aprendido que está bien tener esperanza. Si bien Kai ha demostrado una y otra vez que la ha recuperado, la pieza más importante de su historia es que le ha dado a UKA el coraje de confiar en otras personas. Sin su voluntad inicial de hablar con ella y tomarla bajo su ala, Uka nunca habría tenido los medios para convertirse en amiga de Ayumi, y ciertamente habría dirigido lo más claro posible de Serina. Pero en cambio, descubrió que la gente estaba dispuesta a apoyarla y ser sus amigos. Para alguien que pasó por lo que hizo en la escuela secundaria, eso es enorme. Es una lección con la que todavía tengo problemas, décadas después de que se detuvo el acoso escolar. Y sí, parte de eso se puede atribuir a la historia de Uka que es ficción y la necesidad de encajar dentro de doce episodios, pero incluso con esas consideraciones, es un triunfo.
Este episodio final resulta un lote de cosas a la luz. Serina sigue siendo una verdadera amiga de UKA, algo que la mayoría de las otras series no permitirían debido a su historia de citas con Kai. Uka todavía es muy ella misma, llorando sus sentimientos cuando no puede encontrar otra forma de expresarlos debido a años de obligarse a estar quieto como piedra. Y finalmente se revela que Kai es realmente otro niño, sorprendiendo incluso a los otros niños a su alrededor, quienes, como Uka, tienden a verlo como de alguna manera más maduro que ellos. ¿Desearía que los subtítulos, en lugar de escribir la ortografía inglesa del nombre de Uka, en realidad tradujeran lo que Kai dijo cuando reveló que sabía cómo estaba escrito? (Señala que los personajes usaron, que por supuesto tienen un significado). Absolutamente; También desearía que no hubiéramos obtenido ese episodio once de aspecto desafortunado, ya que la serie se apresuró a llegar exactamente donde pensé que el programa terminaría. Pero la primera parte de la historia de UKA está completa, y estoy en gran medida satisfecho con ella.
Si querías o no romance, hay mucho sobre los refrescos de miel de limón que es notablemente relatable si estabas intimidado en la escuela. Al mantener a Uka humano y no acelerar artificialmente su aparición de su crisálida, la serie ha permitido que esa relación se mantenga. Nunca será fácil para ella. Esos matones siempre vivirán en el fondo de su mente, las voces le recuerdan que no es lo suficientemente buena. Pero ahora su padre sabe y también se da cuenta de que está creciendo. Y ahora tiene amigos. Y, lo más importante, ella sabe que es suficiente. Ella no merecía lo que le hicieron. Ella consiguió al niño, pero lo más importante, pudo pedirlo. Uka es el sueño.
Con este final, la historia cambia más al territorio romántico, al menos por lo que está disponible en inglés en el manga. Pero creo que al final, Honey Lemon Soda siempre no será un romance, sino una historia de amor, una en la que Uka aprende a amar a sí misma.
Calificación:
Honey Lemon Soda actualmente está transmitiendo en Crunchyroll los miércoles.
