© 上山道郎・少年画報社／悪役令嬢転生おじさん製作委員会
Aunque no soy de ninguna manera el mayor fanático del género isekai sobresaturado, he desarrollado una verdadera debilidad por el Subgénero de villana. Mi próxima vida como villana: ¡todas las rutas conducen a la perdición! fue la pionera, bendiciéndonos con Su indiscutible tontería Bakarina, reina de los protagonistas villanos románticamente ajenos. Para mí, el pináculo del género, I’m in Love with the Villainess, aún no ha sido igualado en términos de pura locura, con sus maravillosos personajes y su historia progresivamente salvaje, pero estos dos primeros episodios de Bureaucrat to Villainess son realmente muy prometedores..
Grace Auvergne, de quince años, es la villana estereotipada (al menos, según el anime) de los juegos otome. Ella tiene la actitud altiva de ojousama, una educación noble y un cabello rubio reglamentario. El terror de sus sufridas sirvientas y su lengua afilada son famosos y temidos tanto en su casa como en la escuela secundaria europea del siglo XIX a la que asiste. Después de sufrir una lesión en la cabeza al caer de un caballo, de repente se da cuenta de que en realidad es la reencarnación del burócrata japonés Kenzaburo Tondabayashi, un marido y padre de 52 años, calvo y con gafas, y todos sus recuerdos inundan su mente. >
A partir de este momento, la conciencia de Kenzaburo desplaza a la de Grace, y su actitud cambia por completo. Ahora, en lugar de reprender a su personal, se muestra solidaria y agradecida; Estos cambios sin precedentes desencadenan ataques de pánico en su pobre y traumatizada aprendiz de sirvienta, la niña animal Josette. Estamos al tanto de los pensamientos de Kenzaburo, narrados en su voz, mientras intenta vivir la vida como una niña de 15 años. Desde su perspectiva, momentos antes rescató a un pequeño niño del omnipresente Truck-kun, antes de despertar en el cuerpo de Grace. Sin embargo, Kenzaburo no es más que adaptable y reconoce a Grace como la villana del juego otome de consola de su hija… incluso si no recuerda mucho más al respecto. Esto lleva a una broma extensa muy identificable sobre su incapacidad para retener nombres…
Kenzaburo es un protagonista divertido en el sentido de que tiene un cierto grado de conciencia del género, se identifica como un geek, entiende que ahora es un protagonista isekai… pero permanece hilarantemente fuera de su alcance. Cada intento que hace de asumir el papel de villano de Grace termina filtrado a través de su malditamente decente paternidad, y sus buenos modales y su naturaleza agradable a la gente se adaptan a un comportamiento apropiado para el entorno mediante una habilidad innata que él bautiza “Elegance Cheat”.”Esto da como resultado que Grace ahora se presente como una mujer completamente madura y atenta, que se gana los corazones de todos lados.
Apenas unos minutos después del primer episodio, la trama del juego se adentra en un territorio inexplorado, ya que en lugar de intimidar a las rosas. Anna Doll, la heroína pelirroja, las duras palabras de reprimenda de Grace se interpretan como una instrucción amorosa y solidaria. Anna es una inocente de ojos enormes que se aferra a cada palabra de Grace, y la preocupación paternal de Kenzaburo termina provocando repetidamente que aumenten los puntos de afecto de Anna hacia Grace. Kenzaburo incluso hace que cada uno de los intereses amorosos masculinos del juego crezca en afecto hacia su alter ego femenino. Es todo tan maravillosamente tonto, y en gran medida hecho para reír con ingenio agudo, observación incisiva de los personajes y sincronización cómica impecable.
Lo que es realmente refrescante de Burócrata a villana es la ausencia total de terror. No hay fanservice aquí, Kenzaburo es un tipo maduro, confiable, la sal de la tierra, y no se le pasaría por la cabeza mirar lascivamente a las adolescentes que lo rodean, ni hay ninguna sexualización incómoda del cuerpo de Grace. Aunque se establecen evidentes banderas de romance entre Grace y Anna, además de que la secuencia inicial las muestra bailando juntas al estilo Utena, está claro que no hay nada depredador en este hombre de mediana edad. Los flashbacks del trabajo y la vida familiar anteriores de Kenzaburo no son más que saludables: es el tipo de hombre que agradece al chef en la cantina de su trabajo y anima a su hija a dedicarse a sus intereses geek. Su casi santidad se manifiesta con Grace literalmente brillando mientras se mueve (aunque quizás así es como Anna la ve), y su comportamiento ejemplar inspira a otros estudiantes snobs a actuar con más humildad.
El primer episodio es un Excelente ejemplo de cómo captar una audiencia: trepidante, repetidamente hilarante, conscientemente absurdo, hábilmente al mismo tiempo reforzando y subvirtiendo tropos según lo requiere la historia. El episodio dos no puede igualar al primero en términos de intensidad humorística, pero sigue siendo de alta calidad a medida que aprendemos más sobre los respectivos pasados de Kenzaburo y Grace. Parece que Grace alguna vez fue una niña dulce y afectuosa, deseosa de interactuar con aquellos de una posición”inferior”, hasta que las desagradables lecciones sobre su posición noble le inculcaron un sentido de superioridad que la llevó a elevarse por encima de los demás. Me pregunto si el propósito de Kenzaburo aquí es sacar a la luz la versión “real” de Grace, oculta bajo capas de artificio y condicionamiento social.
Es difícil saber si la personalidad “real” de Grace sobrevive debajo de la de Kenzaburo; Ciertamente accede a todos sus recuerdos, pero tengo la impresión de que es como si él estuviera viendo una grabación de vídeo: no son”sus”recuerdos. Quizás episodios posteriores aclaren lo que está pasando. La escuela de Grace enseña magia a sus estudiantes y hasta ahora parece ser una institución genérica que podría existir en casi todos los isekai villanos que existen. La escena de la lección de magia en el episodio dos podría haber sido extraída de cualquier programa del subgénero, con Grace demostrando una aptitud inusual en un entorno supuestamente”seguro”que no lo es. Hay una escena casi idéntica en Estoy enamorado de la villana. Hasta ahora, este exceso de familiaridad no es exactamente un punto negativo, porque la situación y la narración de Kenzaburo son un toque original, pero me preocupa un poco cómo el programa puede mantener su frescura en el futuro.
Afortunadamente , es probable que los continuos intentos de Kenzaburo de ser “villano” sigan saliendo humorísticamente mal, ya que no logra “interponerse en el camino” de las posibles rutas de la historia del interés amoroso de Anna, como él cree que es su propósito villano, ya que parece que Anna ha desbloqueado la ruta Grace yuri de todos modos. También está el interesante giro de Kenzaburo presentando al mundo de fantasía su herramienta favorita: el ábaco. ¿Desestabilizará esta sociedad con un curso intensivo de contabilidad ultraeficiente? ¿Quién sabe?
Bureaucrat to Villainess es sin duda el programa más divertido de esta temporada y espero que pueda mantener la alta calidad de sus dos primeros episodios. Siguiendo el tono trastornado de su secuencia de baile temática final sorprendentemente brillante, mis esperanzas son muy altas.
Calificación:
Episodio 1: 4.5
Episodio 2: 4
De Burócrata a Villana: ¡Papá se ha reencarnado! Actualmente se transmite en HIDIVE los jueves. i4th4306 eda pi eea nd
