Revisión de Ranma 1/2 2024 S1
らんま1/2

He estado tan ocupado que no me di cuenta que el Ranma 1/2 de 2024 solo tuvo doce episodios. A diferencia de Urusei Yatsura, que tenía un compromiso total con una cierta cantidad de episodios, Ranma 1/2 parece no tener ese tipo de trato. Sin embargo, aparentemente se anunció una segunda temporada, por lo que regresará algún día.

La historia, en Breve

SAOTOME Ranma y su padre Genma aparecen en la casa de TENDO Soun, un amigo de Genma. Soun tiene un doujo y tres hijas. Según su acuerdo previo, Ranma se compromete con la hija menor de Soun, Akane, que tiene la edad de Ranma. Ella no está contenta con la situación. Sin embargo, Ranma y Genma tienen un secreto. Ambos fueron maldecidos mientras entrenaban en Japón. Cuando se le rocía agua fría, Genma se convierte en un panda y Ranma en una niña. Y Ranma quiere liberarse de esta maldición.

Ryouga, el autoproclamado rival de Ranma, aparece para vengarse después de perderse y perderse su pelea con Ranma. Además, Ryoga siguió a Ranma a China, donde él también quedó maldito y se convirtió en un lechón cuando lo salpicaron con agua fría. Sin embargo, sólo Ranma (y tal vez Soun) conoce el secreto de Ryoga. Con ese fin, es pseudoadoptado como una mascota llamada P-chan.

Se producen más travesuras cuando otras personas aparecen para desafiar a Ranma por Akane o alguna situación similar. Las cosas culminan con la aparición de una guerrera china llamada Shampoo. Ella ha prometido matar a la mujer Ranma, pero cuando el hombre Ranma la derrota, Shampoo decide convertirse en su esposa, lo que lleva a Akane a los celos.

Cosas bastante divertidas

En su mayor parte, Ranma 1/2 2024 T1 fue bastante divertido. Mucho de esto se debe a los momentos inesperados de humor bufonesco que surgen. Además, como es común en Takahashi-sensei, muchos de los personajes son tan exagerados que resultan absurdos, lo que lleva a cosas divertidas. Incluso las escenas de acción están mezcladas con elementos cómicos.

La mayor parte del elenco original de la primera adaptación anime del manga regresó. Sin embargo, la seiyuu destacada tiene que ser HAYASHIBARA Megumi, sin lugar a dudas. Ella es genial haciendo la voz de Ranma femenina. Además, sus vocalizaciones a menudo añaden comedia a una situación que involucra a una mujer Ranma.

Más allá de eso, no hay mucho allí. Claro, hay momentos para Akane y Ranma. Sin embargo, como el status quo debe mantenerse a toda costa, lo único que tenemos son momentos. Después de eso, las cosas deben restablecerse a cero, para que los personajes no crezcan. Por lo tanto, es necesario introducir nuevos personajes para mantener la olla en movimiento. En esta etapa inicial, eso no es un problema, aparte de la desaparición de personajes como Kuno-senpai. Hay momentos en los que debería estar allí.

The Rubbish

Los primeros en la lista son los subtítulos de “localización” de basura. Excepto por P-chan y otro uso del honorífico “-chan”, los honoríficos desaparecieron. Pero para empeorar las cosas, no se utilizan los nombres correctos en los subtítulos. Por ejemplo, todos se refieren a KUNO Tatewaki por su apellido: Kuno-senpai, Kuno-chan, Kuno-kun, etc. Sin embargo, el”localizador”decidió que en su reescritura, todos se dirigen entre sí por sus nombres de pila, no por sus nombres. apellidos.

Y los problemas no terminan ahí. Santo cielo. En mi opinión, como la mayoría de los “localizadores”, se consideran escritores superiores. Entonces, en lugar de proporcionar subtítulos precisos pero legibles para el espectador, quieren arrojar cualquier excremento viejo. Mientras haya una similitud general con el trabajo real en algún nivel, no les importa. Este tipo de tonterías me vuelven loco. Y estas personas se preguntan por qué la IA se va a apoderar de sus trabajos.

Finalmente, no creas ninguna tontería que puedas leer acerca de que esta serie es una especie de alegoría del ala de “transmisión” de la mafia del alfabeto. En este punto de la historia, dos personajes se transforman en animales. Siguen siendo humanos que están malditos. ¿Eso significa que son “trans-especies” o “especies fluidas”?  El hecho de que Ranma se transforme en el cuerpo de una niña china fallecida no significa que haya elementos de”transmisión”al personaje. Las maldiciones son puramente para reír mientras los machos masculinos se convierten en animales, o en el caso de Ranma, en una niña.

Pensamientos finales y conclusión

En Al final, Ranma 1/2 2024 S1 tuvo mucho humor y diversión. Pero estamos en los primeros días de la serie cuando las cosas aún están frescas. Sin embargo, los subtítulos oficiales son una absoluta basura. Pero cuando salga la próxima temporada, la veré.

Puedes saltar hasta el final y dejar una respuesta. Actualmente no se permite hacer ping.

Categories: Anime News