La compañía global de localización y tecnología de entretenimiento Iyuno reveló el sábado que el anime televisivo del manga olímpico de patinaje sobre hielo Medalist de Tsurumaikada tendrá doblaje en inglés y reveló el elenco principal en inglés y su debut en enero en los EE. UU. en Hulu. El director senior de doblaje en inglés de Disney, Reuben Lack, reveló también el sábado en X/Twitter el personal principal y afirmó que el doblaje en inglés está actualmente planeado como un simuldub.
Imagen vía Cuenta X/Twitter de Iyuno
© TSURUMAIKADA,KODANSHA/Medalist Partners
Jonathon Ha y Madeline Dorroh darán voz a Tsukasa Akeuraji e Inori Yuitsuka, respectivamente.
El El personal principal del doblaje en inglés es:
Imagen vía Cómic Natalie
©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
El anime se estrenará en Japón en”NUMAnimation”de TV Asahi y 23 canales afiliados el 4 de enero a las 25:30 (efectivamente, el 5 de enero a la 1:30). a.m.), y en BS Asahi el 6 de enero. Disney+ transmitirá el anime. El canal Kadokawa Anime en YouTube presentará un especial en vivo el 4 de enero a las 8:00 p.m. (6:00 a. m. EST), antes de que se transmita el anime. El anime también generará un programa de radio en YouTube.
Yasutaka Yamamoto (Noblesse) está dirigiendo el anime en ENGI. Jukki Hanada (Love Live! Sunshine!!) está a cargo de la composición y el guión de la serie. Chinatsu Kameyama (In Another World With My Smartphone) está diseñando los personajes. Yuki Hayashi está componiendo la música.
Además, la ex patinadora olímpica Akiko Suzuki está coreografiando las rutinas de patinaje en el anime, en colaboración con la patinadora artística retirada Yuhana Yokoi y la patinadora artística competitiva activa Hinano Isobe.
Kenshi Yonezu interpreta el tema de apertura”Bow and Arrow”y Neguse. interpreta el tema final”Atashi no Dress”(My Dress).
Kodansha USA Publishing obtuvo la licencia del manga y describe la historia:
Tsukasa, cuyos sueños fueron aplastados. Inori, abandonada para valerse por sí misma. Estos dos comparten un sueño… y su tenacidad puede ser lo único que los ayude a lograrlo. ¿Su destino? ¡El hielo… en el escenario mundial!
Tsurumaikada lanzó el manga en la revista Afternoon de Kodansha en mayo de 2020. Kodansha publicará el volumen 12 el 22 de enero.
El manga ganó en la categoría de Mejor Manga General en los Premios Shogakukan Manga del año pasado. El manga ganó el premio al Mejor Manga General en la 48ª edición anual de los Manga Awards de Kodansha en mayo.
Fuentes: Iyuno’s X/Twitter cuenta, X/Twitter de Reuben Lack cuenta
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
